Détail de l'auteur
Auteur Valérie LE PLOUHINEC |
Documents disponibles écrits par cet auteur (81)
Madame Pamplemousse, 2. Madame Pamplemousse et le Café à Remonter le Temps / Rupert KINGFISHER
Titre de série : Madame Pamplemousse, 2 Titre : Madame Pamplemousse et le Café à Remonter le Temps Type de document : texte imprimé Auteurs : Rupert KINGFISHER, Auteur ; Sue HELLARD, Illustrateur ; Valérie LE PLOUHINEC, Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Jeunesse Année de publication : 2012 Collection : Witty Importance : 122 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-24046-0 Prix : 9,40€ Note générale : Titre original : "Madame Pamplemousse and the Time-Travelling Café" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Il existe à Paris un café aux stores rayés de vert et d’or, élégamment meublé de tables en bois vernies, et dont les murs sont recouverts d’antiques annonces publicitaires pour des boissons telles que le Madère
des Sirènes ou la Limonade du Diable rouge. Sur le bar, trône un percolateur argenté.
Ce café appartient à monsieur Moutarde, et ce dernier a fait la plus incroyable des découvertes. Avec l’aide de son amie, Mme Pamplemousse, il a inventé une machine à remonter le temps. Le résultat, qui ressemble à un petit café noir, a le pouvoir de transporter celui qui le boit dans l’espace et le temps ! Mais quel désastre si cette fabuleuse invention venait à tomber entre les mains du maléfique nouveau gouvernement…
Mme Pamplemousse et ses amis devront retourner dans le passé pour y récupérer de la bave fraîche de T Rex et des larmes de sphinx : les ingrédients indispensables à la préparation d’un tonic qui devra à la fois sauver leurs vies et guérir l’esprit de Paris du mauvais sort qu’on lui a jeté…Madame Pamplemousse, 2. Madame Pamplemousse et le Café à Remonter le Temps [texte imprimé] / Rupert KINGFISHER, Auteur ; Sue HELLARD, Illustrateur ; Valérie LE PLOUHINEC, Traducteur . - Paris : Albin Michel Jeunesse, 2012 . - 122 p. : ill., couv. ill. ; 21 cm. - (Witty) .
ISBN : 978-2-226-24046-0 : 9,40€
Titre original : "Madame Pamplemousse and the Time-Travelling Café"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Il existe à Paris un café aux stores rayés de vert et d’or, élégamment meublé de tables en bois vernies, et dont les murs sont recouverts d’antiques annonces publicitaires pour des boissons telles que le Madère
des Sirènes ou la Limonade du Diable rouge. Sur le bar, trône un percolateur argenté.
Ce café appartient à monsieur Moutarde, et ce dernier a fait la plus incroyable des découvertes. Avec l’aide de son amie, Mme Pamplemousse, il a inventé une machine à remonter le temps. Le résultat, qui ressemble à un petit café noir, a le pouvoir de transporter celui qui le boit dans l’espace et le temps ! Mais quel désastre si cette fabuleuse invention venait à tomber entre les mains du maléfique nouveau gouvernement…
Mme Pamplemousse et ses amis devront retourner dans le passé pour y récupérer de la bave fraîche de T Rex et des larmes de sphinx : les ingrédients indispensables à la préparation d’un tonic qui devra à la fois sauver leurs vies et guérir l’esprit de Paris du mauvais sort qu’on lui a jeté…Exemplaires (5)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000059672 8-3 KIN Livre de fiction Etudiant Jeunesse Document en bon état Disponible 410000060646 8-3 KIN Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible 410000005466 8-3 KIN Livre de fiction Six-Bonniers Jeunesse Document en bon état Disponible 410000073786 8-3 KIN Livre de fiction Trixhes Jeunesse Document en bon état Disponible 410000020622 8-3 KIN Livre de fiction Val Jeunesse Document en bon état Disponible Madame Pamplemousse, 3. Madame Pamplemousse et la confiserie enchantée / Rupert KINGFISHER
Titre de série : Madame Pamplemousse, 3 Titre : Madame Pamplemousse et la confiserie enchantée Type de document : texte imprimé Auteurs : Rupert KINGFISHER, Auteur ; Sue HELLARD, Illustrateur ; Valérie LE PLOUHINEC, Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Jeunesse Année de publication : DL 2012 Collection : Witty Importance : 137 p. Présentation : ill. en noir et blanc; couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-24352-2 Prix : 9,60 € Langues : Français (fre) Mots-clés : Magie Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : C’est l’hiver à Paris et Madeleine a quelques problèmes à l’école. Mirabelle, une nouvelle élève, la harcèle. Madeleine a trop honte pour demander de l’aide à ses amis, Madame Pamplemousse et Camembert, mais elle se lie d’amitié avec une femme nommée Madame Bonbon, propriétaire d’un magasin qui semble être une confiserie. Les sucreries que Madame Bonbon donne à Madeleine ont un puissant effet magique et la rendent tout d’abord assez forte pour affronter Mirabelle. Mais ils la plongent bientôt dans un monde étrange et enchanté dont elle s’aperçoit qu’elle ne peut s’échapper. Car Madame Bonbon n’est autre qu’une vieille ennemie de Madame Pamplemousse, venue à paris pour prendre sa revanche. Ce troisième et dernier épisode de Madame Pamplemousse entraîne le lecteur dans un monde onirique quelque peu inquiétant où amitié et loyauté sont les clefs de la liberté…
Madame Pamplemousse, 3. Madame Pamplemousse et la confiserie enchantée [texte imprimé] / Rupert KINGFISHER, Auteur ; Sue HELLARD, Illustrateur ; Valérie LE PLOUHINEC, Traducteur . - Paris : Albin Michel Jeunesse, DL 2012 . - 137 p. : ill. en noir et blanc; couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Witty) .
ISBN : 978-2-226-24352-2 : 9,60 €
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Magie Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : C’est l’hiver à Paris et Madeleine a quelques problèmes à l’école. Mirabelle, une nouvelle élève, la harcèle. Madeleine a trop honte pour demander de l’aide à ses amis, Madame Pamplemousse et Camembert, mais elle se lie d’amitié avec une femme nommée Madame Bonbon, propriétaire d’un magasin qui semble être une confiserie. Les sucreries que Madame Bonbon donne à Madeleine ont un puissant effet magique et la rendent tout d’abord assez forte pour affronter Mirabelle. Mais ils la plongent bientôt dans un monde étrange et enchanté dont elle s’aperçoit qu’elle ne peut s’échapper. Car Madame Bonbon n’est autre qu’une vieille ennemie de Madame Pamplemousse, venue à paris pour prendre sa revanche. Ce troisième et dernier épisode de Madame Pamplemousse entraîne le lecteur dans un monde onirique quelque peu inquiétant où amitié et loyauté sont les clefs de la liberté…
Exemplaires (5)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000059671 8-3 KIN Livre de fiction Etudiant Jeunesse Document en bon état Disponible 410000060645 8-3 KIN Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible 410000005463 8-3 KIN Livre de fiction Six-Bonniers Jeunesse Document en bon état Disponible 410000073783 8-3 KIN Livre de fiction Trixhes Jeunesse Document en bon état Disponible 410000020621 8-3 KIN Livre de fiction Val Jeunesse Document en bon état Disponible Mamie gangster / David WALLIAMS
Titre : Mamie gangster Type de document : texte imprimé Auteurs : David WALLIAMS (1971-....), Auteur ; Tony ROSS (1938-....), Dessinateur ; Valérie LE PLOUHINEC, Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Jeunesse Année de publication : 2013 Collection : Witty Importance : 294 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-24720-9 Prix : 14 € Note générale : Trad. de : "Gangsta granny" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Une fois de plus, Ben doit passer la soirée du vendredi chez sa grand-mère. Une grand-mère qui comme toutes les vieilles dames reste des journées durant assise dans un fauteuil à jouer au scrabble et à manger du chou d ailleurs, elle sent épouvantablement fort. Pourtant, un jour, Ben tombe sur un monceau de bijoux planqué dans la boîte à biscuits.
Et si son assommante grand-mère cachait en fait une cambrioleuse de haut vol, prête à accomplir le plus spectaculaire des casses ?...
Mamie gangster [texte imprimé] / David WALLIAMS (1971-....), Auteur ; Tony ROSS (1938-....), Dessinateur ; Valérie LE PLOUHINEC, Traducteur . - Paris : Albin Michel Jeunesse, 2013 . - 294 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Witty) .
ISBN : 978-2-226-24720-9 : 14 €
Trad. de : "Gangsta granny"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Une fois de plus, Ben doit passer la soirée du vendredi chez sa grand-mère. Une grand-mère qui comme toutes les vieilles dames reste des journées durant assise dans un fauteuil à jouer au scrabble et à manger du chou d ailleurs, elle sent épouvantablement fort. Pourtant, un jour, Ben tombe sur un monceau de bijoux planqué dans la boîte à biscuits.
Et si son assommante grand-mère cachait en fait une cambrioleuse de haut vol, prête à accomplir le plus spectaculaire des casses ?...
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000075143 8-3 WAL Livre de fiction Boncelles Jeunesse Document en bon état Disponible 410000049879 8-3 WAL Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible 410000007547 8-3 WAL Livre de fiction Six-Bonniers Jeunesse Document en bon état Disponible Les mensonges / Karen PERRY
Titre : Les mensonges Type de document : texte imprimé Auteurs : Karen PERRY, Auteur ; Valérie LE PLOUHINEC, Traducteur Editeur : Paris : Le Cherche midi Année de publication : impr. 2014 Collection : Thriller Le Cherche Midi Importance : 364 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7491-3351-5 Prix : 23,70 € Note générale : Trad. de: "The innocent sleep" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Harry est peintre. Il vit un bonheur parfait à Tanger avec sa femme Robin, architecte, jusqu’au jour où un drame vient briser leur existence : leur fils Dillon, trois ans, disparaît dans un tremblement de terre. Son corps ne sera jamais retrouvé. Après des mois de doute et de recherches infructueuses, le couple décide de quitter le Maroc et de revenir vivre en Irlande. Cinq ans plus tard, Robin est de nouveau enceinte. Si Harry continue en secret à dessiner inlassablement des milliers de portraits de Dillon, essayant de s’imaginer comment son fils aurait vieilli, le couple semble néanmoins disposé à tirer un trait sur le passé. Mais celui-ci resurgit avec fracas le jour où Harry croit apercevoir Dillon tenant la main d’une femme au beau milieu d’une manifestation. Dillon est-il bel et bien vivant ? Si oui, que s’est-il vraiment passé à Tanger ? La façade du couple commence alors à se fissurer. Devant leurs secrets et mensonges, tout ce que l’un croit savoir de l’autre est bientôt remis en question. Les voix de Robin et de Harry alternent pour nous donner leurs versions des faits et les révélations se succèdent jusqu’à une vérité totalement inattendue. Avec ce formidable premier roman, Karen Perry pousse le suspense psychologique à son paroxysme, capturant au passage toute la complexité, les non-dits, les doutes et les impasses de la vie conjugale. D’une lucidité effrayante, d’une tension constante, Les Mensonges vous tiendront éveillés toute la nuit, jusqu’à une conclusion sidérante.
Les mensonges [texte imprimé] / Karen PERRY, Auteur ; Valérie LE PLOUHINEC, Traducteur . - Paris : Le Cherche midi, impr. 2014 . - 364 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Thriller Le Cherche Midi) .
ISBN : 978-2-7491-3351-5 : 23,70 €
Trad. de: "The innocent sleep"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Harry est peintre. Il vit un bonheur parfait à Tanger avec sa femme Robin, architecte, jusqu’au jour où un drame vient briser leur existence : leur fils Dillon, trois ans, disparaît dans un tremblement de terre. Son corps ne sera jamais retrouvé. Après des mois de doute et de recherches infructueuses, le couple décide de quitter le Maroc et de revenir vivre en Irlande. Cinq ans plus tard, Robin est de nouveau enceinte. Si Harry continue en secret à dessiner inlassablement des milliers de portraits de Dillon, essayant de s’imaginer comment son fils aurait vieilli, le couple semble néanmoins disposé à tirer un trait sur le passé. Mais celui-ci resurgit avec fracas le jour où Harry croit apercevoir Dillon tenant la main d’une femme au beau milieu d’une manifestation. Dillon est-il bel et bien vivant ? Si oui, que s’est-il vraiment passé à Tanger ? La façade du couple commence alors à se fissurer. Devant leurs secrets et mensonges, tout ce que l’un croit savoir de l’autre est bientôt remis en question. Les voix de Robin et de Harry alternent pour nous donner leurs versions des faits et les révélations se succèdent jusqu’à une vérité totalement inattendue. Avec ce formidable premier roman, Karen Perry pousse le suspense psychologique à son paroxysme, capturant au passage toute la complexité, les non-dits, les doutes et les impasses de la vie conjugale. D’une lucidité effrayante, d’une tension constante, Les Mensonges vous tiendront éveillés toute la nuit, jusqu’à une conclusion sidérante.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000047102 8-3 PER Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Menteur, menteur ! / Morris GLEITZMAN
Titre : Menteur, menteur ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Morris GLEITZMAN (1953-....), Auteur ; Ronan BADEL (1972-....), Dessinateur ; Valérie LE PLOUHINEC, Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Jeunesse Année de publication : DL 2014 Collection : Witty Importance : 296 p. Présentation : ill. en noir et blanc; couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-25764-2 Prix : 14,00 € Note générale : Trad. de : "Doubting Thomas" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Depuis quelque temps, Thomas a un problème très embarrassant...A tout moment et sans qu'il sache pourquoi, ses tétons se mettent à le démanger furieusement. Selon son médecin, cela serait dû au stress. Le stress ? Thomas n'y croit pas. Aidé à Holly et Kevin, ses loufoques amis, il tente de comprendre ce qui peut le démanger ainsi et réalise stupéfait que le phénomène se produit chaque fois qu'il entend un mensonge. Quelle poisse : le monde entier est rempli de mensonges ! Thomas devra-t-il passer le reste de sa vie à se gratter les tétons ? Son avenir s'assombrit encore lorsqu'il découvre qu'il appartient au groupe maudit des "sceptiques". Pour sauver sa peau, Thomas est condamné à vivre des situations aussi inconcevables que désopilantes qui le conduiront à dix mille kilomètres de chez lui !
Menteur, menteur ! [texte imprimé] / Morris GLEITZMAN (1953-....), Auteur ; Ronan BADEL (1972-....), Dessinateur ; Valérie LE PLOUHINEC, Traducteur . - Paris : Albin Michel Jeunesse, DL 2014 . - 296 p. : ill. en noir et blanc; couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Witty) .
ISBN : 978-2-226-25764-2 : 14,00 €
Trad. de : "Doubting Thomas"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Depuis quelque temps, Thomas a un problème très embarrassant...A tout moment et sans qu'il sache pourquoi, ses tétons se mettent à le démanger furieusement. Selon son médecin, cela serait dû au stress. Le stress ? Thomas n'y croit pas. Aidé à Holly et Kevin, ses loufoques amis, il tente de comprendre ce qui peut le démanger ainsi et réalise stupéfait que le phénomène se produit chaque fois qu'il entend un mensonge. Quelle poisse : le monde entier est rempli de mensonges ! Thomas devra-t-il passer le reste de sa vie à se gratter les tétons ? Son avenir s'assombrit encore lorsqu'il découvre qu'il appartient au groupe maudit des "sceptiques". Pour sauver sa peau, Thomas est condamné à vivre des situations aussi inconcevables que désopilantes qui le conduiront à dix mille kilomètres de chez lui !
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000005576 8-3 GLE Livre de fiction Six-Bonniers Jeunesse Document en bon état Disponible Moi aussi je sais voler / Amy REED
PermalinkMon chat en vrac / Archie KIMPTON
PermalinkMon midi, mon minuit / Anna MCPARTLIN
PermalinkMon midi mon minuit / Anna MCPARTLIN
PermalinkMonsieur Kipu / David WALLIAMS
Permalink