Détail de l'auteur
Auteur Jean ESCH (1962-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (165)
Une Vie de berger / James REBANKS
Titre : Une Vie de berger Type de document : texte imprimé Auteurs : James REBANKS, Auteur ; Jean ESCH (1962-....), Traducteur Editeur : Genève : Slatkine Année de publication : cop. 2017 Importance : 284 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-88944-029-0 Prix : 20€ Note générale : Sur couv. : "L'histoire d'un homme libre et de ses chiens"; titre original : "The Shepherd's Life" Langues : Français (fre) Mots-clés : témoignage Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé : James Rebanks est berger. Son père l'était, son grand père avant lui. Six générations, un troupeau, deux chiens. "Je suis l'homme le plus heureux du monde. Quand je me réveille le matin, je sais que je vis à l'endroit où je rêve de vivre, je fais ce que j'ai envie de faire". Ce qu'avoue aussi James, dans cette ode à la liberté qu'est Une Vie de berger, c'est le petit moment d'hésitation qu'il a eu, à dix-huit ans. Pour en avoir le coeur net, il a repris ses études, aller-retour à Oxford, double first en histoire à Magdalen, mais l'appel du fell a été le plus fort. James utilise Twitter (92 000 followers), se déplace en quad mais vit au rythme simple de la nature et des saisons ; elles constituent les quatre parties de cette histoire d'un homme libre et de ses chiens. Son livre s'est vendu dans le monde entier. Premier au Japon, en Allemagne, en Grande-Bretagne... Le succès ne connaît pas de frontières, les moutons non plus. Les bergers sont universels, comme l'est l'écriture savoureuse de cette confession unique, différente, rassérénante.
Une Vie de berger [texte imprimé] / James REBANKS, Auteur ; Jean ESCH (1962-....), Traducteur . - Genève : Slatkine, cop. 2017 . - 284 p. : couv. ill. coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-88944-029-0 : 20€
Sur couv. : "L'histoire d'un homme libre et de ses chiens"; titre original : "The Shepherd's Life"
Langues : Français (fre)
Mots-clés : témoignage Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé : James Rebanks est berger. Son père l'était, son grand père avant lui. Six générations, un troupeau, deux chiens. "Je suis l'homme le plus heureux du monde. Quand je me réveille le matin, je sais que je vis à l'endroit où je rêve de vivre, je fais ce que j'ai envie de faire". Ce qu'avoue aussi James, dans cette ode à la liberté qu'est Une Vie de berger, c'est le petit moment d'hésitation qu'il a eu, à dix-huit ans. Pour en avoir le coeur net, il a repris ses études, aller-retour à Oxford, double first en histoire à Magdalen, mais l'appel du fell a été le plus fort. James utilise Twitter (92 000 followers), se déplace en quad mais vit au rythme simple de la nature et des saisons ; elles constituent les quatre parties de cette histoire d'un homme libre et de ses chiens. Son livre s'est vendu dans le monde entier. Premier au Japon, en Allemagne, en Grande-Bretagne... Le succès ne connaît pas de frontières, les moutons non plus. Les bergers sont universels, comme l'est l'écriture savoureuse de cette confession unique, différente, rassérénante.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000072925 8-94 REB Livre documentaire Trixhes Histoire vécue Document en bon état Disponible À vol d'oiseau / Jim LYNCH
Titre : À vol d'oiseau : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Jim LYNCH (1961-....), Auteur ; Jean ESCH (1962-....), Traducteur Editeur : Paris [France] : Les Deux Terres Année de publication : DL 2011 Importance : 423 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84893-099-2 Prix : 25, 25 € Note générale : Trad. de : "Border songs" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Brandon a toujours eu une vision un peu particulière de la vie. S il sait reconnaître le chant des oiseaux, il a du mal à trouver sa place parmi les humains. Son père, éleveur de bovins, ne sait pas quoi faire de lui. Promu agent de la police des frontières, Brandon surveille des centaines de kilomètres entre les États-Unis et le Canada, là où se déroule la guerre contre le trafic de drogue, les clandestins et les terroristes. Le paysage se peuple de politiciens paranoïaques, de caméras de surveillance et d immigrés qu il arrête par hasard. Mais Brandon n a aucune conscience de ces problèmes. Tel les hirondelles colonisant la région, il reste libre de franchir la frontière invisible, et d observer les deux communautés si éloignées par la politique mais si proches à vol d oiseau.
À vol d'oiseau : roman [texte imprimé] / Jim LYNCH (1961-....), Auteur ; Jean ESCH (1962-....), Traducteur . - Paris [France] : Les Deux Terres, DL 2011 . - 423 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-84893-099-2 : 25, 25 €
Trad. de : "Border songs"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Brandon a toujours eu une vision un peu particulière de la vie. S il sait reconnaître le chant des oiseaux, il a du mal à trouver sa place parmi les humains. Son père, éleveur de bovins, ne sait pas quoi faire de lui. Promu agent de la police des frontières, Brandon surveille des centaines de kilomètres entre les États-Unis et le Canada, là où se déroule la guerre contre le trafic de drogue, les clandestins et les terroristes. Le paysage se peuple de politiciens paranoïaques, de caméras de surveillance et d immigrés qu il arrête par hasard. Mais Brandon n a aucune conscience de ces problèmes. Tel les hirondelles colonisant la région, il reste libre de franchir la frontière invisible, et d observer les deux communautés si éloignées par la politique mais si proches à vol d oiseau.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000010308 8-3 LYN Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Le voyeur du Yorkshire / Peter ROBINSON
Titre : Le voyeur du Yorkshire : Une enquête de l'inspecteur Banks Type de document : texte imprimé Auteurs : Peter ROBINSON (1950-....), Auteur ; Jean ESCH (1962-....), Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 2007 Collection : Le Livre de Poche . Policier num. 37127 Importance : 347 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-11381-2 Prix : 7.30 E Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Eastvale, paisible petite ville du Yorkshire, au cadre idyllique. C'est là que vient d'être muté l'inspecteur Banks, qui a quitté sans regret Londres et son cortège de violences. Mais, sous ce décor de carte postale, se cache une réalité beaucoup plus sombre, beaucoup plus dangereuse, incarnée par un voyeur qui espionne les femmes la nuit dans leur chambre... Le pervers ne choisit pas ses victimes au hasard : celles-ci semblent toutes avoir un point commun. La tension monte d'un cran dans la cité lorsqu'une vieille dame est retrouvée sauvagement assassinée. Les deux affaires sont-elles liées ? Et que penser de ces deux adolescents, petits délinquants passés du vol aux agressions ? Banks va devoir faire preuve de perspicacité pour débusquer la vérité, au-delà des apparences.
Le voyeur du Yorkshire : Une enquête de l'inspecteur Banks [texte imprimé] / Peter ROBINSON (1950-....), Auteur ; Jean ESCH (1962-....), Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, 2007 . - 347 p. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche . Policier; 37127) .
ISBN : 978-2-253-11381-2 : 7.30 E
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Eastvale, paisible petite ville du Yorkshire, au cadre idyllique. C'est là que vient d'être muté l'inspecteur Banks, qui a quitté sans regret Londres et son cortège de violences. Mais, sous ce décor de carte postale, se cache une réalité beaucoup plus sombre, beaucoup plus dangereuse, incarnée par un voyeur qui espionne les femmes la nuit dans leur chambre... Le pervers ne choisit pas ses victimes au hasard : celles-ci semblent toutes avoir un point commun. La tension monte d'un cran dans la cité lorsqu'une vieille dame est retrouvée sauvagement assassinée. Les deux affaires sont-elles liées ? Et que penser de ces deux adolescents, petits délinquants passés du vol aux agressions ? Banks va devoir faire preuve de perspicacité pour débusquer la vérité, au-delà des apparences.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000084062 8-3 ROB Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Winston Garano, 1. Tolérance zéro / Patricia, née Patricia Carroll Daniels CORNWELL
Titre de série : Winston Garano, 1 Titre : Tolérance zéro Type de document : texte imprimé Auteurs : Patricia, née Patricia Carroll Daniels CORNWELL (1956-....), Auteur ; Jean ESCH (1962-....), Traducteur Editeur : Paris [France] : Les Deux Terres Année de publication : 2007 Importance : 185 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84893-045-9 Prix : 21.00 € Note générale : Trad. de: "At risk" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : L'inspecteur Win, détaché auprès du procureur du Massachusetts, est rappelé par Monique Lamont, une femme aussi séduisante que redoutable. Elle lui annonce son intention de se présenter au poste de gouverneur. En guise de programme, elle veut promouvoir un nouvel outil de lutte contre le crime, baptisé Tolérance Zéro, capable, selon elle, d'élucider " n'importe quel crime, n'importe quand ". Il s'agit en fait d'une technique de pointe en matière d'analyse ADN. Très sûre d'elle, Mme Lamont décide de revenir sur un meurtre commis vingt ans plus tôt. Win est sceptique, mais il n'a pas le temps d'exprimer ses réticences : un acte violent se produit, qui ébranle leurs vies. S'agit-il d'une coïncidence, d'une vengeance personnelle ou professionnelle ? Une chose est sûre, les ennuis ne font que commencer...
Winston Garano, 1. Tolérance zéro [texte imprimé] / Patricia, née Patricia Carroll Daniels CORNWELL (1956-....), Auteur ; Jean ESCH (1962-....), Traducteur . - Paris [France] : Les Deux Terres, 2007 . - 185 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-84893-045-9 : 21.00 €
Trad. de: "At risk"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : L'inspecteur Win, détaché auprès du procureur du Massachusetts, est rappelé par Monique Lamont, une femme aussi séduisante que redoutable. Elle lui annonce son intention de se présenter au poste de gouverneur. En guise de programme, elle veut promouvoir un nouvel outil de lutte contre le crime, baptisé Tolérance Zéro, capable, selon elle, d'élucider " n'importe quel crime, n'importe quand ". Il s'agit en fait d'une technique de pointe en matière d'analyse ADN. Très sûre d'elle, Mme Lamont décide de revenir sur un meurtre commis vingt ans plus tôt. Win est sceptique, mais il n'a pas le temps d'exprimer ses réticences : un acte violent se produit, qui ébranle leurs vies. S'agit-il d'une coïncidence, d'une vengeance personnelle ou professionnelle ? Une chose est sûre, les ennuis ne font que commencer...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000051410 8-3 COR Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible Winston Garano, 1. Tolérance zéro / Patricia, née Patricia Carroll Daniels CORNWELL
Titre de série : Winston Garano, 1 Titre : Tolérance zéro Type de document : texte imprimé Auteurs : Patricia, née Patricia Carroll Daniels CORNWELL (1956-....), Auteur ; Jean ESCH (1962-....), Traducteur Editeur : Paris : France Loisirs Année de publication : impr. 2008 Importance : 256 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-298-00692-6 Prix : 15 € Note générale : Trad. de : "At Risk" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
L’inspecteur Win, détaché auprès du procureur du Massachusetts, est rappelé par Monique Lamont, une femme aussi séduisante que redoutable, qui lui annonce son intention de se présenter au poste de gouverneur. En guise de programme, elle veut promouvoir un nouvel outil de lutte contre le crime, baptisé Tolérance zéro, capable, selon elle, d’élucider «n’importe quel crime, n’importe quand». C’est en fait une technique de pointe en matière d’analyse ADN. Très sûre d’elle, Mme Lamont décide de revenir sur un meurtre commis vingt ans plus tôt. Win est sceptique, mais il n’a pas le temps d’exprimer ses réticences : la violence surgit, bouleversant leurs vies. S’agit-il d’une coïncidence… ou d’une vengeance ?
Winston Garano, 1. Tolérance zéro [texte imprimé] / Patricia, née Patricia Carroll Daniels CORNWELL (1956-....), Auteur ; Jean ESCH (1962-....), Traducteur . - Paris : France Loisirs, impr. 2008 . - 256 p. : couv. ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-298-00692-6 : 15 €
Trad. de : "At Risk"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
L’inspecteur Win, détaché auprès du procureur du Massachusetts, est rappelé par Monique Lamont, une femme aussi séduisante que redoutable, qui lui annonce son intention de se présenter au poste de gouverneur. En guise de programme, elle veut promouvoir un nouvel outil de lutte contre le crime, baptisé Tolérance zéro, capable, selon elle, d’élucider «n’importe quel crime, n’importe quand». C’est en fait une technique de pointe en matière d’analyse ADN. Très sûre d’elle, Mme Lamont décide de revenir sur un meurtre commis vingt ans plus tôt. Win est sceptique, mais il n’a pas le temps d’exprimer ses réticences : la violence surgit, bouleversant leurs vies. S’agit-il d’une coïncidence… ou d’une vengeance ?
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000058995 8-3 COR WIN Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Winston Garano, 2. Trompe-l'oeil / Patricia, née Patricia Carroll Daniels CORNWELL
Permalink