Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 895.6-3 (161)
La marche de Mina / Yoko OGAWA
Titre : La marche de Mina Type de document : texte imprimé Auteurs : Yoko OGAWA (1962-....), Auteur ; Rose-Marie MAKINO-FAYOLLE, Traducteur ; Yukari KOMETANI, Collaborateur ; Yutaka MAKINO (1982-....), Collaborateur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : impr. 2011 Collection : Babel num. 1044 Importance : 315 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-9525-3 Prix : 8,50 € Note générale : Trad. de: "Mina no koshin" Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.6-3 Roman traduit de la langue japonaise. Résumé : Après le décès de son père, alors que sa mère part suivre une formation professionnelle, la petite Tomoko, douze ans, va passer un an chez son oncle et sa tante. Tout dans la belle demeure familiale est singulièrement différent de chez elle : sa cousine Mina passe ses journées dans les livres et collectionne des boîtes d'allumettes illustrées qui lui inspirent des histoires minuscules; un hippopotame nain vit dans le jardin ; l'oncle a des cheveux châtains, il dirige une usine d'eau minérale et sa mère se prénomme Rosa. A travers la littérature étrangère, les récits de Rosa sur son Allemagne natale et la retransmission des Jeux olympiques de Munich à la télévision, Tomoko découvre l'au-delà de son archipel, un morceau d'Europe et une autre réalité. Hommage aux amitiés rêveuses de l'enfance, La Marche de Mina est un roman d'initiation combinant étrangeté et tendresse, nostalgie et ironie insouciante.
La marche de Mina [texte imprimé] / Yoko OGAWA (1962-....), Auteur ; Rose-Marie MAKINO-FAYOLLE, Traducteur ; Yukari KOMETANI, Collaborateur ; Yutaka MAKINO (1982-....), Collaborateur . - Arles : Actes Sud, impr. 2011 . - 315 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Babel; 1044) .
ISBN : 978-2-7427-9525-3 : 8,50 €
Trad. de: "Mina no koshin"
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Index. décimale : 895.6-3 Roman traduit de la langue japonaise. Résumé : Après le décès de son père, alors que sa mère part suivre une formation professionnelle, la petite Tomoko, douze ans, va passer un an chez son oncle et sa tante. Tout dans la belle demeure familiale est singulièrement différent de chez elle : sa cousine Mina passe ses journées dans les livres et collectionne des boîtes d'allumettes illustrées qui lui inspirent des histoires minuscules; un hippopotame nain vit dans le jardin ; l'oncle a des cheveux châtains, il dirige une usine d'eau minérale et sa mère se prénomme Rosa. A travers la littérature étrangère, les récits de Rosa sur son Allemagne natale et la retransmission des Jeux olympiques de Munich à la télévision, Tomoko découvre l'au-delà de son archipel, un morceau d'Europe et une autre réalité. Hommage aux amitiés rêveuses de l'enfance, La Marche de Mina est un roman d'initiation combinant étrangeté et tendresse, nostalgie et ironie insouciante.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000030063 8-3 OGA Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Les mémoires d'un chat / Hiro ARIKAWA
Titre : Les mémoires d'un chat Type de document : texte imprimé Auteurs : Hiro ARIKAWA (1972-....), Auteur ; Jean-Louis de LA COURONNE, Auteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : DL 2017 Importance : 324 p. Présentation : couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-07823-2 Prix : 22 € Note générale : Trad. de : "Tabineko Ripôto" Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.6-3 Roman traduit de la langue japonaise. Résumé : Un chat de gouttière au franc-parler et rompu au langage des humains a pris ses quartiers dans le parking d'un immeuble de Tokyo. Pour rien au monde il ne troquerait sa liberté contre le confort d'un foyer. Mais le jour où une voiture le percute, il est contraint d'accepter l'aide de Satoru, un locataire de l'immeuble, qui le soigne, lui attribue un nom - Nana - et lui offre la perspective d'une cohabitation durable. Cinq ans plus tard, des circonstances imprévues obligent Satoru à se séparer de Nana. Anxieux de lui trouver un bon maître, il se tourne vers d'anciens camarades d'études, disséminés aux quatre coins du Japon. Commence alors pour les deux compères une série de voyages et de retrouvailles qui sont pour Nana autant d'occasions de découvrir le passé de Satoru et de nous révéler - à sa manière féline - maints aspects de la société japonaise. Prenant et surprenant, profond et plein d'humour, Les Mémoires d'un chat est un beau roman sur l'adoption, l'amitié, et la force des liens qui unissent l'homme et l'animal.
Les mémoires d'un chat [texte imprimé] / Hiro ARIKAWA (1972-....), Auteur ; Jean-Louis de LA COURONNE, Auteur . - Arles : Actes Sud, DL 2017 . - 324 p. : couv. ill. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-330-07823-2 : 22 €
Trad. de : "Tabineko Ripôto"
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Index. décimale : 895.6-3 Roman traduit de la langue japonaise. Résumé : Un chat de gouttière au franc-parler et rompu au langage des humains a pris ses quartiers dans le parking d'un immeuble de Tokyo. Pour rien au monde il ne troquerait sa liberté contre le confort d'un foyer. Mais le jour où une voiture le percute, il est contraint d'accepter l'aide de Satoru, un locataire de l'immeuble, qui le soigne, lui attribue un nom - Nana - et lui offre la perspective d'une cohabitation durable. Cinq ans plus tard, des circonstances imprévues obligent Satoru à se séparer de Nana. Anxieux de lui trouver un bon maître, il se tourne vers d'anciens camarades d'études, disséminés aux quatre coins du Japon. Commence alors pour les deux compères une série de voyages et de retrouvailles qui sont pour Nana autant d'occasions de découvrir le passé de Satoru et de nous révéler - à sa manière féline - maints aspects de la société japonaise. Prenant et surprenant, profond et plein d'humour, Les Mémoires d'un chat est un beau roman sur l'adoption, l'amitié, et la force des liens qui unissent l'homme et l'animal.
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000038113 LS 8-3 ARI Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 0000077182 LS 8-3 ARI Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible Le Meurtre du Commandeur, Livre 1. Une Idée apparaît / Haruki MURAKAMI
Titre de série : Le Meurtre du Commandeur, Livre 1 Titre : Une Idée apparaît Type de document : texte imprimé Auteurs : Haruki MURAKAMI (1949-....), Auteur ; Hélène MORITA, Traducteur ; Tomoko OONO, Traducteur Editeur : Paris [France] : Belfond Année de publication : 2018 Importance : 455 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-7838-2 Prix : 26,95 € Note générale : Titre original : "Kishidanchô goroshi" Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.6-3 Roman traduit de la langue japonaise. Résumé : Peut-être un jour serais-je capable de faire le portrait du rien. De la même façon qu'un peintre avait été capable de dessiner Le Meurtre du Commandeur . Mais il me faudrait du temps avant d'y parvenir. Je devais faire du temps mon allié.
Quand sa femme lui a annoncé qu'elle voulait divorcer, le narrateur, un jeune peintre en panne d'inspiration, a voyagé seul à travers le Japon. Et puis, il s'est installé dans la montagne dans une maison isolée, ancienne propriété d'un artiste de génie, Tomohiko Amada.
Un jour, le narrateur reçoit une proposition alléchante : faire le portrait de Wataru Menshiki, un riche homme d'affaires. Tandis que celui-ci pose comme modèle, le narrateur a du mal à se concentrer. Quelque chose chez Menshiki résiste à la représentation.
Une nuit, il découvre un tableau dans le grenier, une œuvre d'une grande violence, le meurtre d'un vieillard, comme tirée du Don Giovanni de Mozart. C'est Le Meurtre du Commandeur. Cette peinture obsède le narrateur. Et des choses étranges se produisent, comme si un autre monde s'était entrouvert. À qui se confier ? À Menshiki ? Mais peut-il vraiment lui faire confiance ?
Premier livre d'une œuvre exceptionnelle, dans la lignée du monumental 1Q84, un roman somme, ambitieux, profond. Deux tomes pour une odyssée initiatique étrange, inquiétante, envoûtante, où le maître Murakami dévoile ses obsessions les plus intimes.Le Meurtre du Commandeur, Livre 1. Une Idée apparaît [texte imprimé] / Haruki MURAKAMI (1949-....), Auteur ; Hélène MORITA, Traducteur ; Tomoko OONO, Traducteur . - Paris [France] : Belfond, 2018 . - 455 p. : couv. ill. coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-7144-7838-2 : 26,95 €
Titre original : "Kishidanchô goroshi"
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Index. décimale : 895.6-3 Roman traduit de la langue japonaise. Résumé : Peut-être un jour serais-je capable de faire le portrait du rien. De la même façon qu'un peintre avait été capable de dessiner Le Meurtre du Commandeur . Mais il me faudrait du temps avant d'y parvenir. Je devais faire du temps mon allié.
Quand sa femme lui a annoncé qu'elle voulait divorcer, le narrateur, un jeune peintre en panne d'inspiration, a voyagé seul à travers le Japon. Et puis, il s'est installé dans la montagne dans une maison isolée, ancienne propriété d'un artiste de génie, Tomohiko Amada.
Un jour, le narrateur reçoit une proposition alléchante : faire le portrait de Wataru Menshiki, un riche homme d'affaires. Tandis que celui-ci pose comme modèle, le narrateur a du mal à se concentrer. Quelque chose chez Menshiki résiste à la représentation.
Une nuit, il découvre un tableau dans le grenier, une œuvre d'une grande violence, le meurtre d'un vieillard, comme tirée du Don Giovanni de Mozart. C'est Le Meurtre du Commandeur. Cette peinture obsède le narrateur. Et des choses étranges se produisent, comme si un autre monde s'était entrouvert. À qui se confier ? À Menshiki ? Mais peut-il vraiment lui faire confiance ?
Premier livre d'une œuvre exceptionnelle, dans la lignée du monumental 1Q84, un roman somme, ambitieux, profond. Deux tomes pour une odyssée initiatique étrange, inquiétante, envoûtante, où le maître Murakami dévoile ses obsessions les plus intimes.Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000088027 8-3 MUR Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 0000085686 8-3 MUR Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000060783 8-3 MUR Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible Le Meurtre du Commandeur, Livre 2. La Métaphore se déplace / Haruki MURAKAMI
Titre de série : Le Meurtre du Commandeur, Livre 2 Titre : La Métaphore se déplace Type de document : texte imprimé Auteurs : Haruki MURAKAMI (1949-....), Auteur ; Hélène MORITA, Traducteur ; Tomoko OONO, Traducteur Editeur : Paris [France] : Belfond Année de publication : 2018 Importance : 472 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-7839-9 Prix : 26,95 € Note générale : Titre original : "Kishidanchô Goroshi" Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.6-3 Roman traduit de la langue japonaise. Résumé : Alors que jusque-là je marchais normalement sur ce que je pensais être mon propre chemin, voilà que soudain celui-ci a disparu sous mes pas, et c'est comme si j'avançais simplement dans un espace vide sans connaître de direction, sans plus aucune sensation.
Une jeune fille a disparu.
Une jeune fille dont le narrateur avait entrepris de faire le portrait. Une jeune fille aux yeux comme une flamme gelée. Une jeune fille qui l'intrigue et qui pourrait être liée à Menshiki.
Il va rendre visite au vieux peintre Tomohiko Amada. Là, dans la chambre d'hôpital, apparaît le Commandeur.
Le Commandeur est prêt à offrir sa vie pour que la jeune fille soit retrouvée. Il faut faire revivre la scène du tableau, le Commandeur doit être poignardé.
Le narrateur lui plante un couteau dans le cœur.
Une trappe s'ouvre dans un coin de la chambre. Un personnage étrange en surgit, qui l'invite à entrer dans le passage souterrain. Le début d'un périple qui va conduire le narrateur au-devant des forces du mal...
Deuxième livre d'une œuvre exceptionnelle, dans la lignée du monumental 1Q84, un roman somme, ambitieux, profond. Deux tomes pour une odyssée initiatique étrange, inquiétante, envoûtante, où le maître Murakami dévoile ses obsessions les plus intimes.Le Meurtre du Commandeur, Livre 2. La Métaphore se déplace [texte imprimé] / Haruki MURAKAMI (1949-....), Auteur ; Hélène MORITA, Traducteur ; Tomoko OONO, Traducteur . - Paris [France] : Belfond, 2018 . - 472 p. : couv. ill. coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-7144-7839-9 : 26,95 €
Titre original : "Kishidanchô Goroshi"
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Index. décimale : 895.6-3 Roman traduit de la langue japonaise. Résumé : Alors que jusque-là je marchais normalement sur ce que je pensais être mon propre chemin, voilà que soudain celui-ci a disparu sous mes pas, et c'est comme si j'avançais simplement dans un espace vide sans connaître de direction, sans plus aucune sensation.
Une jeune fille a disparu.
Une jeune fille dont le narrateur avait entrepris de faire le portrait. Une jeune fille aux yeux comme une flamme gelée. Une jeune fille qui l'intrigue et qui pourrait être liée à Menshiki.
Il va rendre visite au vieux peintre Tomohiko Amada. Là, dans la chambre d'hôpital, apparaît le Commandeur.
Le Commandeur est prêt à offrir sa vie pour que la jeune fille soit retrouvée. Il faut faire revivre la scène du tableau, le Commandeur doit être poignardé.
Le narrateur lui plante un couteau dans le cœur.
Une trappe s'ouvre dans un coin de la chambre. Un personnage étrange en surgit, qui l'invite à entrer dans le passage souterrain. Le début d'un périple qui va conduire le narrateur au-devant des forces du mal...
Deuxième livre d'une œuvre exceptionnelle, dans la lignée du monumental 1Q84, un roman somme, ambitieux, profond. Deux tomes pour une odyssée initiatique étrange, inquiétante, envoûtante, où le maître Murakami dévoile ses obsessions les plus intimes.Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000088028 8-3 MUR Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 0000085685 8-3 MUR Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000060784 8-3 MUR Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible Mourir pour la patrie / Akira YOSHIMURA
Titre : Mourir pour la patrie : Shinichi Higa, soldat de deuxième classe de l'armée impériale Type de document : texte imprimé Auteurs : Akira YOSHIMURA (1927-2006), Auteur ; Sophie REFLE, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2014 Collection : Lettres japonaises Importance : 173 p. Présentation : couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-02684-4 Note générale : Titre original : "Junkoku - Rikugun Nitôhei Higa Shin'ichi" Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.6-3 Roman traduit de la langue japonaise. Résumé : Shinichi Higa a quatorze ans quand il est enrôlé dans le bataillon de la première école secondaire d'Okinawa tout comme les mille sept cent quatre-vingts élèves des écoles secondaires de cet archipel situé à environ cinq cents kilomètres au sud de Kyushu. Nous sommes le 25 mars 1945, Shinichi Higa fait partie des plus jeunes soldats de l'armée régulière prêts à verser leur sang pour l'empereur. Mais Shinichi est heureux de défendre sa patrie. Sa seule angoisse est de mourir avant même d'avoir fait son devoir. Car il s'agit pour lui de tuer au moins dix soldats ennemis. En attendant, Shinichi accomplit les tâches qui lui sont confiées. Il transporte des corps d'un lieu à l'autre, vers ces hôpitaux de fortune où les blessés et les morts sont si nombreux qu'il n'est plus envisageable de soigner les nouveaux arrivants. Shinichi se déplace en permanence, il résiste malgré la peur. Au-delà de l'horreur il se cache et survit habité par le désir de se battre. Mais très vite il perd son unité et, séparé des autres, se retrouve seul face à la guerre. Magnifique hommage au courage d'un enfant, à sa belle naïveté, à sa résistance et à son engagement farouches pour son pays.
Mourir pour la patrie : Shinichi Higa, soldat de deuxième classe de l'armée impériale [texte imprimé] / Akira YOSHIMURA (1927-2006), Auteur ; Sophie REFLE, Traducteur . - Arles : Actes Sud, 2014 . - 173 p. : couv. ill. ; 22 cm. - (Lettres japonaises) .
ISBN : 978-2-330-02684-4
Titre original : "Junkoku - Rikugun Nitôhei Higa Shin'ichi"
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Index. décimale : 895.6-3 Roman traduit de la langue japonaise. Résumé : Shinichi Higa a quatorze ans quand il est enrôlé dans le bataillon de la première école secondaire d'Okinawa tout comme les mille sept cent quatre-vingts élèves des écoles secondaires de cet archipel situé à environ cinq cents kilomètres au sud de Kyushu. Nous sommes le 25 mars 1945, Shinichi Higa fait partie des plus jeunes soldats de l'armée régulière prêts à verser leur sang pour l'empereur. Mais Shinichi est heureux de défendre sa patrie. Sa seule angoisse est de mourir avant même d'avoir fait son devoir. Car il s'agit pour lui de tuer au moins dix soldats ennemis. En attendant, Shinichi accomplit les tâches qui lui sont confiées. Il transporte des corps d'un lieu à l'autre, vers ces hôpitaux de fortune où les blessés et les morts sont si nombreux qu'il n'est plus envisageable de soigner les nouveaux arrivants. Shinichi se déplace en permanence, il résiste malgré la peur. Au-delà de l'horreur il se cache et survit habité par le désir de se battre. Mais très vite il perd son unité et, séparé des autres, se retrouve seul face à la guerre. Magnifique hommage au courage d'un enfant, à sa belle naïveté, à sa résistance et à son engagement farouches pour son pays.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000038795 8-3 YOS Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible My hero academia [en roman], 1. Les origines / Kohei HORIKOSHI
PermalinkMy hero academia [en roman], 2. Sale temps pour les vilains ! / Kohei HORIKOSHI
PermalinkMy hero academia [en roman], 4. L'épreuve finale / Kohei HORIKOSHI
PermalinkMy hero academia [en roman], 5. De nouveaux défis / Kohei HORIKOSHI
PermalinkMy hero academia [en roman], 6. Une équipe de choc / Kohei HORIKOSHI
Permalink