L'amant japonais / Isabel ALLENDE

Public ISBD Titre : L'amant japonais Type de document : texte imprimé Auteurs : Isabel ALLENDE (1942-....), Auteur ; Jean-Claude MASSON, Traducteur Editeur : Paris : Grasset Année de publication : 2016 Importance : 316 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-246-85885-0 Note générale : Titre original : "El amante japonés" Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 860(83)-3 Roman traduit de la langue espagnole du Chili. Résumé : Alma Belasco, à 80 ans passés, toujours belle et pleine d’allant, décide de quitter la vaste demeure familiale de Sea Cliff où elle a grandi afin de s’installer à Lark House, une résidence pour personnes âgées des environs de San Francisco. Dans cette institution insolite où se croisent les personnes les plus fantasques, Alma se lie d’amitié avec Irina, une jeune infirmière moldave, qui cache derrière sa douceur et sa prévenance sans faille une blessure profonde et un passé qui continue de la hanter. Seth Belasco, le petit-fils d’Alma, tombe amoureux d’elle au premier regard et, au prétexte d’écrire une histoire de la famille, il rend de plus en plus souvent visite à sa grand-mère, qui se prête avec espièglerie au jeu des souvenirs. Au fil des mois, face à cet amour naissant et contrarié de deux êtres qu’elle chérit, Alma commence à raconter l’histoire de sa vie : sa fuite de Pologne dans les années 1930, son installation chez son oncle et sa tante à Sea Cliff, sa profonde amitié avec son cousin Nathaniel et surtout son histoire d’amour avec Ichimei, le fils du jardinier et le compagnon des jeux de son enfance. L'amant japonais [texte imprimé] / Isabel ALLENDE (1942-....), Auteur ; Jean-Claude MASSON, Traducteur . - Paris : Grasset, 2016 . - 316 p. : couv. ill. coul. ; 24 cm. ISBN : 978-2-246-85885-0 Titre original : "El amante japonés" Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 860(83)-3 Roman traduit de la langue espagnole du Chili. Résumé : Alma Belasco, à 80 ans passés, toujours belle et pleine d’allant, décide de quitter la vaste demeure familiale de Sea Cliff où elle a grandi afin de s’installer à Lark House, une résidence pour personnes âgées des environs de San Francisco. Dans cette institution insolite où se croisent les personnes les plus fantasques, Alma se lie d’amitié avec Irina, une jeune infirmière moldave, qui cache derrière sa douceur et sa prévenance sans faille une blessure profonde et un passé qui continue de la hanter. Seth Belasco, le petit-fils d’Alma, tombe amoureux d’elle au premier regard et, au prétexte d’écrire une histoire de la famille, il rend de plus en plus souvent visite à sa grand-mère, qui se prête avec espièglerie au jeu des souvenirs. Au fil des mois, face à cet amour naissant et contrarié de deux êtres qu’elle chérit, Alma commence à raconter l’histoire de sa vie : sa fuite de Pologne dans les années 1930, son installation chez son oncle et sa tante à Sea Cliff, sa profonde amitié avec son cousin Nathaniel et surtout son histoire d’amour avec Ichimei, le fils du jardinier et le compagnon des jeux de son enfance.

Exemplaires (2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000112902	8-3 ALL	Livre de fiction	Boncelles	Adultes	Document en bon état	Disponible
410000018627	8-3 ALL	Livre de fiction	Centenaire	Adultes	Document en bon état	Disponible

Cent ans de littérature en Espagne / Jean-Claude MASSON

Public ISBD Titre : Cent ans de littérature en Espagne : Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Claude MASSON, Auteur Editeur : Bruxelles : Labor Année de publication : 1985 Importance : 213 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-8040-0120-2 Prix : 10.54 Note générale : Index. Langues : Français (fre) Mots-clés : LITTERATURE  ESPAGNE Index. décimale : 860 Littérature espagnole Cent ans de littérature en Espagne : [texte imprimé] / Jean-Claude MASSON, Auteur . - Bruxelles : Labor, 1985 . - 213 p. ISBN : 2-8040-0120-2 : 10.54 Index. Langues : Français (fre) Mots-clés : LITTERATURE  ESPAGNE Index. décimale : 860 Littérature espagnole

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000090792	860	Livre documentaire	Etudiant	Adultes	Document en bon état	Disponible

Plus loin que l'hiver / Isabel ALLENDE

Public ISBD Titre : Plus loin que l'hiver : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Isabel ALLENDE (1942-....), Auteur ; Jean-Claude MASSON, Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : DL 2022 Collection : Le Livre de Poche num. 36374 Importance : 379 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-10683-8 Prix : 8,25 € Note générale : Trad. de: "Mas alla del invierno" Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé : Brooklyn. Lors d’une violente tempête de neige, Richard Bowmaster, un sexagénaire solitaire, heurte une voiture. Il laisse sa carte à la conductrice en lui promettant que son assurance paiera les dommages. Or, le soir-même, la jeune femme se présente chez lui. Face à son comportement étrange et à son mutisme, Richard demande de l’aide à sa locataire chilienne, Lucía Maraz. Le secret que va alors leur révéler Evelyn Ortega, immigrée guatémaltèque sans papiers, les entraînera tous les trois dans une incroyable aventure. Plus loin que l'hiver nous transporte de l’État de New York au Chili des terrifiantes années 1970, de la langoureuse Rio de Janeiro des années 1980 au règne actuel des passeurs mexicains. Un des livres les plus personnels de l'auteure, une histoire multigénérationnelle d'amitié et de rédemption. Plus loin que l'hiver : roman [texte imprimé] / Isabel ALLENDE (1942-....), Auteur ; Jean-Claude MASSON, Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, DL 2022 . - 379 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche; 36374) . ISBN : 978-2-253-10683-8 : 8,25 € Trad. de: "Mas alla del invierno" Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé : Brooklyn. Lors d’une violente tempête de neige, Richard Bowmaster, un sexagénaire solitaire, heurte une voiture. Il laisse sa carte à la conductrice en lui promettant que son assurance paiera les dommages. Or, le soir-même, la jeune femme se présente chez lui. Face à son comportement étrange et à son mutisme, Richard demande de l’aide à sa locataire chilienne, Lucía Maraz. Le secret que va alors leur révéler Evelyn Ortega, immigrée guatémaltèque sans papiers, les entraînera tous les trois dans une incroyable aventure. Plus loin que l'hiver nous transporte de l’État de New York au Chili des terrifiantes années 1970, de la langoureuse Rio de Janeiro des années 1980 au règne actuel des passeurs mexicains. Un des livres les plus personnels de l'auteure, une histoire multigénérationnelle d'amitié et de rédemption.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000018617	8-3 ALL	Livre de fiction	Centenaire	Adultes	Document en bon état	Disponible