Bibliothèque d'appoint
Affiner la recherche
Li walon d'lidge sins ma d'tiesse / Matante (Belge) CATRENE
Titre : Li walon d'lidge sins ma d'tiesse : avou l'métôde da binamé Tchantchès Type de document : texte imprimé Auteurs : Matante (Belge) CATRENE, Auteur ; Jean-Emile (Belge) HUMBLET (1920-....), Auteur ; Emile (Belge) SULLON (1922-2000), Auteur Mention d'édition : 3e éd. Editeur : Herstal : Centre Chavanne Année de publication : 1976 Importance : 67 p. Format : 22 cm Langues : Français (fre) Catégories : Wallon (dialecte) -- Etude et enseignement -- Belgique Mots-clés : Wallon apprendre langue grammaire Index. décimale : 804.01(493) Wallon parlé en Belgique.
Li walon d'lidge sins ma d'tiesse : avou l'métôde da binamé Tchantchès [texte imprimé] / Matante (Belge) CATRENE, Auteur ; Jean-Emile (Belge) HUMBLET (1920-....), Auteur ; Emile (Belge) SULLON (1922-2000), Auteur . - 3e éd. . - Herstal : Centre Chavanne, 1976 . - 67 p. ; 22 cm.
Langues : Français (fre)
Catégories : Wallon (dialecte) -- Etude et enseignement -- Belgique Mots-clés : Wallon apprendre langue grammaire Index. décimale : 804.01(493) Wallon parlé en Belgique.
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000018517 804.01(493) Livre documentaire Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible 0000018575 804.01(493) Livre documentaire Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible 0000018578 804.01(493) Livre documentaire Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible Li Walon d'Lîdge Tome III. La conjugaison / Jules (Belge) LEMPEREUR
Titre : Li Walon d'Lîdge Tome III. La conjugaison Type de document : texte imprimé Auteurs : Jules (Belge) LEMPEREUR, Auteur ; Jacques, né Adolphe Gonda (Belge) MORAYNS (1914-....), Auteur Prix : 0.00 Langues : Français (fre) Catégories : Wallon (dialecte) -- Belgique -- Liège (Belgique) -- Conjugaison Mots-clés : CONJUGAISON WALLON Li Walon d'Lîdge Tome III. La conjugaison [texte imprimé] / Jules (Belge) LEMPEREUR, Auteur ; Jacques, né Adolphe Gonda (Belge) MORAYNS (1914-....), Auteur . - [s.d.].
0.00
Langues : Français (fre)
Catégories : Wallon (dialecte) -- Belgique -- Liège (Belgique) -- Conjugaison Mots-clés : CONJUGAISON WALLON Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000068060 804.01 -5 Livre documentaire Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible Li walon d'Lîdge / Jules (Belge) LEMPEREUR
Titre : Li walon d'Lîdge : Vocabulaire français-liégeois: (13000 mots) Type de document : texte imprimé Auteurs : Jules (Belge) LEMPEREUR, Auteur ; Jacques, né Adolphe Gonda (Belge) MORAYNS (1914-....), Auteur Mention d'édition : 3e éd. Année de publication : 1977 Importance : 256 p. Format : 17cm Langues : Français (fre) Catégories : Wallon (dialecte) -- Belgique -- Liège (Belgique) -- Dictionnaires français Mots-clés : WALLON VOCABULAIRE DICTIONNAIRE Index. décimale : 804.01(493)-3 Vocabulaire du wallon de Belgique. Li walon d'Lîdge : Vocabulaire français-liégeois: (13000 mots) [texte imprimé] / Jules (Belge) LEMPEREUR, Auteur ; Jacques, né Adolphe Gonda (Belge) MORAYNS (1914-....), Auteur . - 3e éd. . - 1977 . - 256 p. ; 17cm.
Langues : Français (fre)
Catégories : Wallon (dialecte) -- Belgique -- Liège (Belgique) -- Dictionnaires français Mots-clés : WALLON VOCABULAIRE DICTIONNAIRE Index. décimale : 804.01(493)-3 Vocabulaire du wallon de Belgique. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000068061 804.01(493)-3 Livre documentaire Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible Li walon d'Lîdge / Jules (Belge) LEMPEREUR
Titre : Li walon d'Lîdge : Vocabulaire français-liégeois: (13000 mots) Type de document : texte imprimé Auteurs : Jules (Belge) LEMPEREUR, Auteur ; Jacques, né Adolphe Gonda (Belge) MORAYNS (1914-....), Auteur Mention d'édition : 2e éd. Année de publication : 1973 Importance : 256 p. Format : 17cm Langues : Français (fre) Catégories : Wallon (dialecte) -- Belgique -- Liège (Belgique) -- Dictionnaires français Mots-clés : WALLON VOCABULAIRE DICTIONNAIRE Index. décimale : 804.01(493)-3 Vocabulaire du wallon de Belgique. Li walon d'Lîdge : Vocabulaire français-liégeois: (13000 mots) [texte imprimé] / Jules (Belge) LEMPEREUR, Auteur ; Jacques, né Adolphe Gonda (Belge) MORAYNS (1914-....), Auteur . - 2e éd. . - 1973 . - 256 p. ; 17cm.
Langues : Français (fre)
Catégories : Wallon (dialecte) -- Belgique -- Liège (Belgique) -- Dictionnaires français Mots-clés : WALLON VOCABULAIRE DICTIONNAIRE Index. décimale : 804.01(493)-3 Vocabulaire du wallon de Belgique. Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000018314 804.01(493)-3 Livre documentaire Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible 0000018268 804.01(493)-3 Livre documentaire Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible Li wamîre sins f'gnesse et Li blame d' ebinne / Albert , né Albert Vanhemelryck (Belge) LOVEGNEE
Titre : Li wamîre sins f'gnesse et Li blame d' ebinne Titre original : La chaumière sans fenêtre et La flamme d' ébène Type de document : texte imprimé Auteurs : Albert , né Albert Vanhemelryck (Belge) LOVEGNEE (1916-1992), Auteur belge ; Léopold BAIJOT, Illustrateur Année de publication : 1956 Importance : [N.p.] Présentation : couv.ill. Format : 21 cm. Prix : 0.00 Note générale : Prix Durbuy 1956 Langues : Français (fre) Mots-clés : POÉSIE WALLON Index. décimale : 840.1(493.6)-1 Poésie en wallon de Liège Li wamîre sins f'gnesse et Li blame d' ebinne = La chaumière sans fenêtre et La flamme d' ébène [texte imprimé] / Albert , né Albert Vanhemelryck (Belge) LOVEGNEE (1916-1992), Auteur belge ; Léopold BAIJOT, Illustrateur . - 1956 . - [N.p.] : couv.ill. ; 21 cm.
0.00
Prix Durbuy 1956
Langues : Français (fre)
Mots-clés : POÉSIE WALLON Index. décimale : 840.1(493.6)-1 Poésie en wallon de Liège Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000044326 8-1 LOV Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible B000044327 8-1 LOV Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible Li zuvion feve handele di roses / Louis (Belge) MERLAN
Titre : Li zuvion feve handele di roses Titre original : Le zéphir courtisait les roses Type de document : texte imprimé Auteurs : Louis (Belge) MERLAN, Auteur belge Editeur : Liège : Défense et Illustration de la Langue du Pays de Liège Année de publication : 1985 Collection : D.I.L.P.L num. 39 Importance : 52 p. Format : 21 cm. Prix : 0.00 Langues : Français (fre) Mots-clés : wallon Index. décimale : 840.1(493.6)-1 Poésie en wallon de Liège Li zuvion feve handele di roses = Le zéphir courtisait les roses [texte imprimé] / Louis (Belge) MERLAN, Auteur belge . - Liège : Défense et Illustration de la Langue du Pays de Liège, 1985 . - 52 p. ; 21 cm.. - (D.I.L.P.L; 39) .
0.00
Langues : Français (fre)
Mots-clés : wallon Index. décimale : 840.1(493.6)-1 Poésie en wallon de Liège Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000044177 8-1 MER Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible B000044211 8-1 MER Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible B000044272 8-1 MER Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible Lîdje qui rèy... ét glaw'tinèye / Chevalier des Grigneûs
Titre : Lîdje qui rèy... ét glaw'tinèye Type de document : texte imprimé Auteurs : Chevalier des Grigneûs, Auteur ; Dominique BEAUFORT, Auteur Année de publication : 1944 Importance : 122 p. Format : 18 cm. Prix : 0.00 Langues : Français (fre) Mots-clés : POÉSIE LIÈGE WALLON Index. décimale : 840.1(493)-1 Poésie wallonne de Belgique Lîdje qui rèy... ét glaw'tinèye [texte imprimé] / Chevalier des Grigneûs, Auteur ; Dominique BEAUFORT, Auteur . - 1944 . - 122 p. ; 18 cm.
0.00
Langues : Français (fre)
Mots-clés : POÉSIE LIÈGE WALLON Index. décimale : 840.1(493)-1 Poésie wallonne de Belgique Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000044309 8-1 GRI Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible Lidjwès, fir di l'èsse èt dèl mostrer / Gilbert (Belge) MOTTARD
Titre : Lidjwès, fir di l'èsse èt dèl mostrer Titre original : Liégeois, fier de l'être et de le montrer Type de document : texte imprimé Auteurs : Gilbert (Belge) MOTTARD (1926-2011), Auteur belge Editeur : Liège : Défense et Illustration de la Langue du Pays de Liège Année de publication : 1984 Importance : 47 p. Format : 21 cm. Prix : 0.00 Note générale : Cocogne 1984 Langues : Français (fre) Mots-clés : DISCOURS LIEGOIS MOTTARD WALLON Index. décimale : 840.1(493.6)-5 Entretien en wallon de Liège. Lidjwès, fir di l'èsse èt dèl mostrer = Liégeois, fier de l'être et de le montrer [texte imprimé] / Gilbert (Belge) MOTTARD (1926-2011), Auteur belge . - Liège : Défense et Illustration de la Langue du Pays de Liège, 1984 . - 47 p. ; 21 cm.
0.00
Cocogne 1984
Langues : Français (fre)
Mots-clés : DISCOURS LIEGOIS MOTTARD WALLON Index. décimale : 840.1(493.6)-5 Entretien en wallon de Liège. Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000044320 8-5 MOT Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible B000002147 840.1 (493) Livre documentaire Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible "Liégeoiseries" et autres "Wallonneries" / Paul-Henri (Belge) THOMSIN
Titre : "Liégeoiseries" et autres "Wallonneries" : ... les truculences de notre parler Type de document : texte imprimé Auteurs : Paul-Henri (Belge) THOMSIN (1948-....), Auteur Editeur : Grivegnée : Noir Dessin Production Année de publication : 2007 Importance : 144 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87351-164-7 Prix : 18.64 € Note générale : Bibliogr. Langues : Français (fre) Catégories : Wallon (dialecte) -- Belgique -- Liège (Belgique) Mots-clés : LIEGEOIS WALLON EXPRESSION Index. décimale : 804.01(493)-3 Vocabulaire du wallon de Belgique. Résumé : Enfin un livre à mettre dans toutes les mains et sur toutes les langues. Liégeois : Tape encore un verre, va ! Wallon : Tape co on vêre, dê ! Français : Sers encore un verre, va ! Liégeois : Il ne pouvait pas se ravoir, tellement il riait. Wallon : I n' si poléve nin ravu, tél'mint qu' i riyéve. Français : Il ne pouvait pas se contrôler, tellement il riait. LES LIÉGEOISERIES sont à notre langue ce que les viennoiseries sont à notre palais, une invitation à découvrir les mille richesses goûteuses de la langue wallonne, à travers notre «bilinguisme» spontané... Cet ouvrage va vous permettre de vous approprier notre langage, notre dialecte, notre parler. Plus de 300 expressions liégeoises avec leur traduction en wallon et en français.
"Liégeoiseries" et autres "Wallonneries" : ... les truculences de notre parler [texte imprimé] / Paul-Henri (Belge) THOMSIN (1948-....), Auteur . - Grivegnée : Noir Dessin Production, 2007 . - 144 p. : ill., couv. ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-87351-164-7 : 18.64 €
Bibliogr.
Langues : Français (fre)
Catégories : Wallon (dialecte) -- Belgique -- Liège (Belgique) Mots-clés : LIEGEOIS WALLON EXPRESSION Index. décimale : 804.01(493)-3 Vocabulaire du wallon de Belgique. Résumé : Enfin un livre à mettre dans toutes les mains et sur toutes les langues. Liégeois : Tape encore un verre, va ! Wallon : Tape co on vêre, dê ! Français : Sers encore un verre, va ! Liégeois : Il ne pouvait pas se ravoir, tellement il riait. Wallon : I n' si poléve nin ravu, tél'mint qu' i riyéve. Français : Il ne pouvait pas se contrôler, tellement il riait. LES LIÉGEOISERIES sont à notre langue ce que les viennoiseries sont à notre palais, une invitation à découvrir les mille richesses goûteuses de la langue wallonne, à travers notre «bilinguisme» spontané... Cet ouvrage va vous permettre de vous approprier notre langage, notre dialecte, notre parler. Plus de 300 expressions liégeoises avec leur traduction en wallon et en français.
Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000014058 804. 01(493) Livre documentaire Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible J000008787 804.01(493)-3 Livre documentaire Cité Adultes Document en bon état Disponible I060005461 804.01(493)-3 Livre documentaire Etudiant Adolescents Document en bon état Disponible H060009408 804.01(493)-3 Livre documentaire Etudiant Adolescents Document en bon état Disponible Louis Lagauche / Florent (Belge) GERBEHAYE
Titre : Louis Lagauche : Mémwères d'on vî lîdjwès Type de document : texte imprimé Auteurs : Florent (Belge) GERBEHAYE, Auteur Année de publication : 1964 Importance : 40 p. Format : 27 cm. Prix : 0.00 Note générale : Bibliographie Langues : Français (fre) Mots-clés : LAGAUCHE LIEGE LIEGEOIS Index. décimale : 840.1(493.6)-3 Roman en wallon de Liège Louis Lagauche : Mémwères d'on vî lîdjwès [texte imprimé] / Florent (Belge) GERBEHAYE, Auteur . - 1964 . - 40 p. ; 27 cm.
0.00
Bibliographie
Langues : Français (fre)
Mots-clés : LAGAUCHE LIEGE LIEGEOIS Index. décimale : 840.1(493.6)-3 Roman en wallon de Liège Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000044382 8-3 GER Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible