Bibliothèque d'appoint
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
Titre : Les djins d'Avar-Chal : in' ake Type de document : texte imprimé Auteurs : Eugène (Belge) PETITHAN, Auteur belge Année de publication : 1950 Importance : 14 p. Format : 30 cm Langues : Français (fre) Mots-clés : Wallon Théâtre Index. décimale : 840.1(493)-2 Pièce de théâtre en wallon de Belgique. Les djins d'Avar-Chal : in' ake [texte imprimé] / Eugène (Belge) PETITHAN, Auteur belge . - 1950 . - 14 p. ; 30 cm.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Wallon Théâtre Index. décimale : 840.1(493)-2 Pièce de théâtre en wallon de Belgique. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000022244 8-2 PET Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible
Titre : A djonts pîds d'vins les steûles Titre original : A pieds joints dans les étoiles Type de document : texte imprimé Auteurs : Louis (Belge) MERLAN, Auteur belge Editeur : Liège : Défense et Illustration de la Langue du Pays de Liège Année de publication : 1982 Importance : 55 p. Format : 21 cm Langues : Français (fre) Mots-clés : Wallon poésie Index. décimale : 840.1(493.6)-3 Roman en wallon de Liège A djonts pîds d'vins les steûles = A pieds joints dans les étoiles [texte imprimé] / Louis (Belge) MERLAN, Auteur belge . - Liège : Défense et Illustration de la Langue du Pays de Liège, 1982 . - 55 p. ; 21 cm.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Wallon poésie Index. décimale : 840.1(493.6)-3 Roman en wallon de Liège Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000018308 8-3 MER Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible 0000018688 8-3 MER Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible
Titre : Douze chansons wallonnes mises en musique : textes annotés Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre VAN DAMME (1867-1947), Auteur belge ; Jules HENNUY, Préfacier, etc. Editeur : Les Amis de Pierre Van Damme Importance : 29 p. Note générale : Ouvrage édité avec la collaboration de la Maison communale des jeunes "La Cornue", Seraing et la Royale Union Nationale des Fédérations wallonnes littéraires et dramatiques (les Dialectes et la jeunesse) Langues : Français (fre) Mots-clés : Chansons populaires Chants Wallon Poésie Index. décimale : 840.1(493)-1 Poésie wallonne de Belgique Douze chansons wallonnes mises en musique : textes annotés [texte imprimé] / Pierre VAN DAMME (1867-1947), Auteur belge ; Jules HENNUY, Préfacier, etc. . - Les Amis de Pierre Van Damme, [s.d.] . - 29 p.
Ouvrage édité avec la collaboration de la Maison communale des jeunes "La Cornue", Seraing et la Royale Union Nationale des Fédérations wallonnes littéraires et dramatiques (les Dialectes et la jeunesse)
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Chansons populaires Chants Wallon Poésie Index. décimale : 840.1(493)-1 Poésie wallonne de Belgique Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000018298 8-1 VAN Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible
Titre : Droles di bièsses : bestiaire surréaliste pour petits et grands Type de document : texte imprimé Auteurs : Marcel SLANGEN, Auteur Editeur : Liège : Djazans wallon Année de publication : 1999 Importance : 40 p. Langues : Français (fre) Index. décimale : 840.1(493)-1 Poésie wallonne de Belgique Droles di bièsses : bestiaire surréaliste pour petits et grands [texte imprimé] / Marcel SLANGEN, Auteur . - Liège : Djazans wallon, 1999 . - 40 p.
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 840.1(493)-1 Poésie wallonne de Belgique Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000031478 8-1 SLA Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible E l'Ardene, al sîse... Contes po p'tits et grands efants / Lisa, née Elisa Meynaerts-Wathelet CHASTELET
Titre : E l'Ardene, al sîse... Contes po p'tits et grands efants Titre original : En Ardenne, à la veillée... Contes pour petits et grands enfants Type de document : texte imprimé Auteurs : Lisa, née Elisa Meynaerts-Wathelet CHASTELET (1914-....), Auteur belge Editeur : Liège : Défense et Illustration de la Langue du Pays de Liège Année de publication : 1983 Collection : Dialecte ardennais num. 29 Importance : 59 p. Format : 21 cm. Langues : Wallon (wln) Index. décimale : 840.1(493.8)-34 Conte en wallon des Ardennes belges E l'Ardene, al sîse... Contes po p'tits et grands efants = En Ardenne, à la veillée... Contes pour petits et grands enfants [texte imprimé] / Lisa, née Elisa Meynaerts-Wathelet CHASTELET (1914-....), Auteur belge . - Liège : Défense et Illustration de la Langue du Pays de Liège, 1983 . - 59 p. ; 21 cm.. - (Dialecte ardennais; 29) .
Langues : Wallon (wln)
Index. décimale : 840.1(493.8)-34 Conte en wallon des Ardennes belges Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000044143 8-34 CHA Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible
Titre : E l'Ardene, al sîze.... : contes po p'tits et grands efants = contes pour petits et grands enfants Titre original : En Ardenne, à la veillée... Type de document : texte imprimé Auteurs : Lisa, née Elisa Meynaerts-Wathelet CHASTELET (1914-....), Auteur belge Editeur : Liège : Défense et Illustration de la Langue du Pays de Liège Année de publication : 1983 Importance : 59 p. Format : 22 cm Langues : Français (fre) Mots-clés : Wallon contes Index. décimale : 840.1(493)-34 Conte en wallon de Belgique E l'Ardene, al sîze.... = En Ardenne, à la veillée... : contes po p'tits et grands efants = contes pour petits et grands enfants [texte imprimé] / Lisa, née Elisa Meynaerts-Wathelet CHASTELET (1914-....), Auteur belge . - Liège : Défense et Illustration de la Langue du Pays de Liège, 1983 . - 59 p. ; 22 cm.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Wallon contes Index. décimale : 840.1(493)-34 Conte en wallon de Belgique Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000018704 8-34 CHA Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible
Titre : E Longo maï : Type de document : texte imprimé Auteurs : Armand J. (Belge) DELTENRE, Auteur Editeur : Charleroi : Le Bourdon Année de publication : 1969 Importance : 46 p. Format : 22 cm. Prix : 0.00 Note générale : Préface de Emile Lempereur Table des matières Langues : Français (fre) Mots-clés : TOUSSAINT SOUVENIR POESIE FLEUR CHARLEROI Index. décimale : 840.1(493)-1 Poésie wallonne de Belgique E Longo maï : [texte imprimé] / Armand J. (Belge) DELTENRE, Auteur . - Charleroi : Le Bourdon, 1969 . - 46 p. ; 22 cm.
0.00
Préface de Emile Lempereur Table des matières
Langues : Français (fre)
Mots-clés : TOUSSAINT SOUVENIR POESIE FLEUR CHARLEROI Index. décimale : 840.1(493)-1 Poésie wallonne de Belgique Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000044153 8-3 DEL Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible
Titre : Èco 'ne fèye po n' nin l' roûvî... : les truculences du wallon liégeois Type de document : texte imprimé Auteurs : Paul-Henri (Belge) THOMSIN (1948-....), Auteur Editeur : Grivegnée : Noir Dessin Production Année de publication : impr. 2020 Importance : 360 p. Présentation : ill., couv. ill en coul. Format : 24 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87351-367-2 Prix : 20€ Langues : Français (fre) Catégories : Wallon (dialecte) -- Belgique -- Liège (Belgique) -- Mots et locutions Index. décimale : 804.01(493.6) Wallon de Liège. Résumé :
"Èco 'ne fèye po n' nin l' roûvî..." est à vous !
- vous qui souhaitez vous exprimer occasionnellement en wallon ;
- vous qui voulez partager les charmes du wallon liégeois, entre amis ;
- vous qui rêvez de transmettre ses richesses aux générations futures ;
- vous qui voulez mieux le parler...
"Èco 'ne fèye po n' nin l' roûvî..." est un outil de "renaissance". Il pourrait permettre au wallon de refleurir au coeur et aux lèvres de quiconque en a gardé quelques agréables réminiscences. Il devrait encourager Liégeoises et Liégeois à s'approprier, èco 'ne fèye, leur langue originelle, po n' nin l' roûvî.
Cet ouvrage vous invite à :
- (re)découvrir ces termes et expressions qui sont le miroir de l'esprit wallon ;
- (re)trouver les plaisirs de la lecture de textes écrits en wallon ;
- (re)pratiquer un parler qui suscite la convivialité...
"Èco 'ne fèye po n' nin l' roûvî..."
440 TERMES ET EXPRESSIONS QUI FLEURISSENT, AUJOURD'HUI ENCORE, AUX LÈVRES DES LIÉGEOISES ET DES LIÉGEOIS.
440 TEXTES, REFLETS DU QUOTIDIEN, QUI METTENT CES EXPRESSIONS EN SITUATION.
Découvrez ces expressions de chez nous, dans cet ouvrage de 360 pages.Èco 'ne fèye po n' nin l' roûvî... : les truculences du wallon liégeois [texte imprimé] / Paul-Henri (Belge) THOMSIN (1948-....), Auteur . - Grivegnée : Noir Dessin Production, impr. 2020 . - 360 p. : ill., couv. ill en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-87351-367-2 : 20€
Langues : Français (fre)
Catégories : Wallon (dialecte) -- Belgique -- Liège (Belgique) -- Mots et locutions Index. décimale : 804.01(493.6) Wallon de Liège. Résumé :
"Èco 'ne fèye po n' nin l' roûvî..." est à vous !
- vous qui souhaitez vous exprimer occasionnellement en wallon ;
- vous qui voulez partager les charmes du wallon liégeois, entre amis ;
- vous qui rêvez de transmettre ses richesses aux générations futures ;
- vous qui voulez mieux le parler...
"Èco 'ne fèye po n' nin l' roûvî..." est un outil de "renaissance". Il pourrait permettre au wallon de refleurir au coeur et aux lèvres de quiconque en a gardé quelques agréables réminiscences. Il devrait encourager Liégeoises et Liégeois à s'approprier, èco 'ne fèye, leur langue originelle, po n' nin l' roûvî.
Cet ouvrage vous invite à :
- (re)découvrir ces termes et expressions qui sont le miroir de l'esprit wallon ;
- (re)trouver les plaisirs de la lecture de textes écrits en wallon ;
- (re)pratiquer un parler qui suscite la convivialité...
"Èco 'ne fèye po n' nin l' roûvî..."
440 TERMES ET EXPRESSIONS QUI FLEURISSENT, AUJOURD'HUI ENCORE, AUX LÈVRES DES LIÉGEOISES ET DES LIÉGEOIS.
440 TEXTES, REFLETS DU QUOTIDIEN, QUI METTENT CES EXPRESSIONS EN SITUATION.
Découvrez ces expressions de chez nous, dans cet ouvrage de 360 pages.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000101049 804.01(493.6) Livre documentaire Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible
Titre : L'èfant so l'teût Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean (Belge) RATHMES, Auteur belge Editeur : Liège : Société de Langue et de Littérature wallonnes Année de publication : 1978 Collection : Littérature dialectale d'aujourd'hui num. 5 Importance : 112 p. Format : 19 cm. Prix : 3 € Langues : Français (fre) Mots-clés : ENFANT THEATRE WALLON Index. décimale : 840.1(493)-2 Pièce de théâtre en wallon de Belgique. L'èfant so l'teût [texte imprimé] / Jean (Belge) RATHMES, Auteur belge . - Liège : Société de Langue et de Littérature wallonnes, 1978 . - 112 p. ; 19 cm.. - (Littérature dialectale d'aujourd'hui; 5) .
3 €
Langues : Français (fre)
Mots-clés : ENFANT THEATRE WALLON Index. décimale : 840.1(493)-2 Pièce de théâtre en wallon de Belgique. Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000044242 8-2 RAT Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible 0000018559 8-2 RAT Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible 0000017519 8-2 RAT Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible
Titre : El bos qu'on faît lès violes Type de document : texte imprimé Auteurs : Josée SPINOSA-MATHOT (1921-2005), Auteur belge Editeur : Liège : Société de Langue et de Littérature wallonnes Année de publication : 1982 Collection : Littérature dialectale d'aujourd'hui num. 10 Importance : 35 p. Format : 19 cm. Prix : 3,50 € Note générale : Glossaire, table des matières Langues : Wallon (wln) Index. décimale : 840.1(493)-1 Poésie wallonne de Belgique El bos qu'on faît lès violes [texte imprimé] / Josée SPINOSA-MATHOT (1921-2005), Auteur belge . - Liège : Société de Langue et de Littérature wallonnes, 1982 . - 35 p. ; 19 cm.. - (Littérature dialectale d'aujourd'hui; 10) .
3,50 €
Glossaire, table des matières
Langues : Wallon (wln)
Index. décimale : 840.1(493)-1 Poésie wallonne de Belgique Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000044178 8-1 SPI Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible 0000017516 8-1 SPI Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible 0000018594 8-1 SPI Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible