Bibliothèque d'appoint
Fonds wallon > Auteurs commençant par H
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
Titre : Invitations calligramméennes : 1862-1881 Type de document : texte imprimé Auteurs : Auguste HOCK, Auteur belge Editeur : Liège : Société de Langue et de Littérature wallonnes Année de publication : 1995 Importance : Non paginé Présentation : ill., couv. ill. Format : 31 cm Langues : Français (fre) Mots-clés : Wallon poèmes Index. décimale : 840.1(493)-1 Poésie wallonne de Belgique Résumé : Suite de 16 poèmes en wallon liégeois, illustrant les invitations aux banquets de la Société liégeoise de Littérature wallonne, et présentés en fac-similés avec en regard, leur traduction française annotée, et au dos, une transcription de leur texte en orthographe Feller. Invitations calligramméennes : 1862-1881 [texte imprimé] / Auguste HOCK, Auteur belge . - Liège : Société de Langue et de Littérature wallonnes, 1995 . - Non paginé : ill., couv. ill. ; 31 cm.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Wallon poèmes Index. décimale : 840.1(493)-1 Poésie wallonne de Belgique Résumé : Suite de 16 poèmes en wallon liégeois, illustrant les invitations aux banquets de la Société liégeoise de Littérature wallonne, et présentés en fac-similés avec en regard, leur traduction française annotée, et au dos, une transcription de leur texte en orthographe Feller. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000021838 8-1 HOC Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible
Titre : Cocognes po nos leheûs : Cougnou 1979 Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre (belge) CULLEMAN, Auteur belge ; Juliette RIGA-GOVIENNE, Auteur belge ; Jean HOFMAN, Auteur belge ; Robert WYNANDS, Auteur belge ; Léopold BAIJOT, Illustrateur ; Léon DEPRESSEUX, Préfacier, etc. Editeur : Liège : Défense et Illustration de la Langue du Pays de Liège Année de publication : 1979 Importance : 47 p. Présentation : ill. Format : 21 cm. Prix : 0.00 Langues : Français (fre) Mots-clés : ANTHOLOGIE POESIE Liège Dialecte Index. décimale : 840.1(493.6)-1 Poésie en wallon de Liège Cocognes po nos leheûs : Cougnou 1979 [texte imprimé] / Pierre (belge) CULLEMAN, Auteur belge ; Juliette RIGA-GOVIENNE, Auteur belge ; Jean HOFMAN, Auteur belge ; Robert WYNANDS, Auteur belge ; Léopold BAIJOT, Illustrateur ; Léon DEPRESSEUX, Préfacier, etc. . - Liège : Défense et Illustration de la Langue du Pays de Liège, 1979 . - 47 p. : ill. ; 21 cm.
0.00
Langues : Français (fre)
Mots-clés : ANTHOLOGIE POESIE Liège Dialecte Index. décimale : 840.1(493.6)-1 Poésie en wallon de Liège Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000044366 8-1 CUL Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible 0000018686 8-1 CUL Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible
Titre : Contes d'on payîs d'ôte pa Type de document : texte imprimé Auteurs : Jeanne (Belge) HOUBART-HOUGE, Auteur belge Editeur : Liège : Société de Langue et de Littérature wallonnes Année de publication : 1981 Collection : Littérature dialectale d'aujourd'hui num. 9 Importance : 47 p. Format : 19 cm Prix : 3,50 € Langues : Français (fre) Mots-clés : Wallon contes Index. décimale : 840.1(493)-34 Conte en wallon de Belgique Contes d'on payîs d'ôte pa [texte imprimé] / Jeanne (Belge) HOUBART-HOUGE, Auteur belge . - Liège : Société de Langue et de Littérature wallonnes, 1981 . - 47 p. ; 19 cm. - (Littérature dialectale d'aujourd'hui; 9) .
3,50 €
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Wallon contes Index. décimale : 840.1(493)-34 Conte en wallon de Belgique Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000017523 8-34 HOU Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible 0000018592 8-34 HOU Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible
Titre : Contes d'on pyaîs d'ôte pa Type de document : texte imprimé Auteurs : Jeanne (Belge) HOUBART-HOUGE, Auteur belge Editeur : Liège : Société de Langue et de Littérature wallonnes Année de publication : 1981 Collection : Littérature dialectale d'aujourd'hui num. 9 Importance : 47 p. Présentation : ill. Format : 19 cm. Prix : 3,50 € Note générale : 3 illustrations de Maggy Willemsen Glossaire, table des matières Langues : Français (fre) Mots-clés : LEGENDE GUERRE CONTES AMOUR ALLEMANDS WALLON Index. décimale : 840.1(493)-3 Roman en wallon de Belgique Contes d'on pyaîs d'ôte pa [texte imprimé] / Jeanne (Belge) HOUBART-HOUGE, Auteur belge . - Liège : Société de Langue et de Littérature wallonnes, 1981 . - 47 p. : ill. ; 19 cm.. - (Littérature dialectale d'aujourd'hui; 9) .
3,50 €
3 illustrations de Maggy Willemsen Glossaire, table des matières
Langues : Français (fre)
Mots-clés : LEGENDE GUERRE CONTES AMOUR ALLEMANDS WALLON Index. décimale : 840.1(493)-3 Roman en wallon de Belgique Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000044144 8-3 HOU Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible
Titre : Creûs d'amour Type de document : texte imprimé Auteurs : Jeanne (Belge) HOUBART-HOUGE, Auteur belge ; Michel (Belge) DUCHATTO, Préfacier, etc. Editeur : Liège : DUP Année de publication : 1957 Importance : 43 p. Format : 23 cm. Prix : 0.00 Note générale : Distinction au prix biennal de la Ville de Liège 1959 Langues : Français (fre) Mots-clés : POÉSIE WALLON Index. décimale : 840.1(493)-1 Poésie wallonne de Belgique Creûs d'amour [texte imprimé] / Jeanne (Belge) HOUBART-HOUGE, Auteur belge ; Michel (Belge) DUCHATTO, Préfacier, etc. . - Liège : DUP, 1957 . - 43 p. ; 23 cm.
0.00
Distinction au prix biennal de la Ville de Liège 1959
Langues : Français (fre)
Mots-clés : POÉSIE WALLON Index. décimale : 840.1(493)-1 Poésie wallonne de Belgique Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000044278 8-1 HOU Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible
Titre : Li timps qui court evôye Titre original : Le temps qui s'enfuit Type de document : texte imprimé Auteurs : Jeanne (Belge) HOUBART-HOUGE, Auteur belge Editeur : Liège : Défense et Illustration de la Langue du Pays de Liège Année de publication : 1966 Collection : D.I.L.P.L num. 3 Importance : 51 p. Format : 21 cm. Prix : 0.00 Langues : Français (fre) Mots-clés : POESIE WALLON TEMPS Index. décimale : 840.1(493.6)-1 Poésie en wallon de Liège Li timps qui court evôye = Le temps qui s'enfuit [texte imprimé] / Jeanne (Belge) HOUBART-HOUGE, Auteur belge . - Liège : Défense et Illustration de la Langue du Pays de Liège, 1966 . - 51 p. ; 21 cm.. - (D.I.L.P.L; 3) .
0.00
Langues : Français (fre)
Mots-clés : POESIE WALLON TEMPS Index. décimale : 840.1(493.6)-1 Poésie en wallon de Liège Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000044217 8-1 HOU Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible 0000018652 8-1 HOU Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible 0000018656 8-1 HOU Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible
Titre : Tchantchès : d'après la tradition populaire liégeoise Type de document : texte imprimé Auteurs : François (Belge) WALTHERY (1946-....), Auteur belge ; Jeanne (Belge) HOUBART-HOUGE, Traducteur Editeur : Saive : Khani Année de publication : DL 1988 Importance : 44 p. Présentation : toutes ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-907159-02-9 Langues : Français (fre) Mots-clés : Wallon Index. décimale : BD Bande dessinée Tchantchès : d'après la tradition populaire liégeoise [texte imprimé] / François (Belge) WALTHERY (1946-....), Auteur belge ; Jeanne (Belge) HOUBART-HOUGE, Traducteur . - Saive : Khani, DL 1988 . - 44 p. : toutes ill. en coul. ; 30 cm.
ISBN : 978-2-907159-02-9
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Wallon Index. décimale : BD Bande dessinée Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000018182 BD Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible 0000018183 BD Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible
Titre : Li walon d'lidge sins ma d'tiesse : avou l'métôde da binamé Tchantchès Type de document : texte imprimé Auteurs : Matante (Belge) CATRENE, Auteur ; Jean-Emile (Belge) HUMBLET (1920-....), Auteur ; Emile (Belge) SULLON (1922-2000), Auteur Mention d'édition : 3e éd. Editeur : Herstal : Centre Chavanne Année de publication : 1976 Importance : 67 p. Format : 22 cm Langues : Français (fre) Catégories : Wallon (dialecte) -- Etude et enseignement -- Belgique Mots-clés : Wallon apprendre langue grammaire Index. décimale : 804.01(493) Wallon parlé en Belgique.
Li walon d'lidge sins ma d'tiesse : avou l'métôde da binamé Tchantchès [texte imprimé] / Matante (Belge) CATRENE, Auteur ; Jean-Emile (Belge) HUMBLET (1920-....), Auteur ; Emile (Belge) SULLON (1922-2000), Auteur . - 3e éd. . - Herstal : Centre Chavanne, 1976 . - 67 p. ; 22 cm.
Langues : Français (fre)
Catégories : Wallon (dialecte) -- Etude et enseignement -- Belgique Mots-clés : Wallon apprendre langue grammaire Index. décimale : 804.01(493) Wallon parlé en Belgique.
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000018517 804.01(493) Livre documentaire Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible 0000018575 804.01(493) Livre documentaire Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible 0000018578 804.01(493) Livre documentaire Bibliothèque d'appoint Fonds wallon Document en bon état Disponible