Détail de l'auteur
Auteur Jean PAVANS |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : La maison du sommeil Type de document : texte imprimé Auteurs : Jonathan COE (1961-....), Auteur ; Jean PAVANS, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2009 Collection : Folio num. 3389 Importance : 463 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-041257-0 Prix : 8.10 E Note générale : Trad. de: "The house of sleep" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
C'est une histoire à dormir debout, une lecture à conseiller en priorité aux insomniaques car les autres, de toute façon, risquent d'y perdre le sommeil même si le cadre du roman, la propriété d'Ashdown en Angleterre, est précisément une maison de santé spécialisée dans les troubles du sommeil. Et ils sont plus complexes qu'on ne le croit, depuis la banale insomnie jusqu'à la narcolepsie qui met sur le même plan ce que l'on a vécu et ce que l'on a rêvé. Avant d'être un établissement de soins, Ashdown, cette étrange demeure perchée au bord d'une falaise à pic, fut dans les années quatre-vingt un foyer d'étudiants. Les occupants de cette étrange clinique, qu'ils soient patients ou membres du personnel, se sont déjà rencontrés au même endroit du temps où ils étaient étudiants même s'ils ne s'en souviennent pas toujours. La mise à jour de ces relations anciennes et complexes déclenche une cascade de situations originales qui brossent un tableau plein d'humour de la société dans laquelle nous vivons. --Gérard Meudal
La maison du sommeil [texte imprimé] / Jonathan COE (1961-....), Auteur ; Jean PAVANS, Traducteur . - Paris : Gallimard, 2009 . - 463 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio; 3389) .
ISBN : 978-2-07-041257-0 : 8.10 E
Trad. de: "The house of sleep"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000014458 8-3 COE Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible 410000106713 8-3 COE Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Marlene Dietrich Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean PAVANS, Auteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2007 Collection : Folio . Biographies Importance : 261 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-030837-8 Prix : 7.34 E Langues : Français (fre) Mots-clés : ACTRICE DIETRICH MARLENE Index. décimale : 92 Biographies Marlene Dietrich [texte imprimé] / Jean PAVANS, Auteur . - Paris : Gallimard, 2007 . - 261 p.. - (Folio . Biographies) .
ISBN : 978-2-07-030837-8 : 7.34 E
Langues : Français (fre)
Mots-clés : ACTRICE DIETRICH MARLENE Index. décimale : 92 Biographies Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000117335 92 DIE Livre documentaire Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Ouvrez l'oeil ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Julian BARNES (1946-....), Auteur ; Jean-Pierre AOUSTIN, Traducteur ; Jean PAVANS, Traducteur Editeur : Paris : Mercure de France Année de publication : 2017 Collection : Bibliothèque étrangère Importance : 329 p. Présentation : ill. coul., couv. ill. coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7152-4532-7 Note générale : Titre original : "Keeping an eye open" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Peinture -- Appréciation Index. décimale : 75.01 Théorie et philosophie de la peinture. Résumé :
Flaubert pensait qu'il est impossible d'expliquer "une forme artistique par une autre forme d'une autre espèce", et que les bons tableaux n'ont pas besoin de commentaires. Braque pensait que l'état idéal serait atteint quand on ne dirait plus rien devant un tableau... Mais fort heureusement, Julian Barnes va leur donner tort à tous les deux. Il a réuni dans Ouvrez l'oeil ! dix-sept éblouissantes chroniques consacrées à autant de ses peintres préférés - Géricault, Delacroix, Courbet, Fantin-Latour, Manet... on ne les citera pas tous - presque tous français, soulignons-le. Et il va nous aider à mieux regarder, à mieux voir. Des descriptions ? Oui, mais aussi des anecdotes souvent savoureuses sur la vie de l'artiste, des points de repère sur son parcours, des commentaires sur ses succès ou ses échecs, tout ce qui va resituer dans son époque tel ou tel célèbre tableau. Plus quelques incises plus personnelles, à l'humour typiquement "barnésien".
Ouvrez l'oeil ! [texte imprimé] / Julian BARNES (1946-....), Auteur ; Jean-Pierre AOUSTIN, Traducteur ; Jean PAVANS, Traducteur . - Paris : Mercure de France, 2017 . - 329 p. : ill. coul., couv. ill. coul. ; 21 cm. - (Bibliothèque étrangère) .
ISBN : 978-2-7152-4532-7
Titre original : "Keeping an eye open"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Peinture -- Appréciation Index. décimale : 75.01 Théorie et philosophie de la peinture. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000117639 75.01 Livre documentaire Boncelles Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Le siège de Londres : et autres nouvelles Type de document : texte imprimé Auteurs : Henry JAMES (1843-1916), Auteur ; David LODGE (1935-....), Préfacier, etc. ; Jean PAVANS, Traducteur Editeur : Paris : Payot & Rivages Année de publication : impr. 2004 Collection : Rivages Poche Sous-collection : Bibliothèque étrangère Importance : 387 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7436-1346-4 Prix : 8.50 E Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Henry James fut le premier et indubitablement le plus grand romancier à saisir et à sonder l'interaction des Américains et des Européens, les contrastes et les conflits entre leurs comportements, leurs morales et leurs visions du monde. Un sujet qui continue d'avoir une immense importance pour le monde entier. Les trois nouvelles, publiées entre 1874 et 1884 et réunies ici, constituent d'éblouissantes variations sur ce thème : trois femmes de la meilleure société s'aventurent dans les méandres du mariage ; deux sont américaines, l'une est européenne...
Le siège de Londres : et autres nouvelles [texte imprimé] / Henry JAMES (1843-1916), Auteur ; David LODGE (1935-....), Préfacier, etc. ; Jean PAVANS, Traducteur . - Paris : Payot & Rivages, impr. 2004 . - 387 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Rivages Poche. Bibliothèque étrangère) .
ISBN : 978-2-7436-1346-4 : 8.50 E
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000088534 8-3 JAM Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : La source sacrée Type de document : texte imprimé Auteurs : Henry JAMES (1843-1916), Auteur ; Jean PAVANS, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : impr. 2005 Collection : Folio classique num. 4190 Importance : 372 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-042056-8 Prix : 6.20 E Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Le narrateur, lors d'une élégante partie de campagne, est frappé par deux phénomènes symétriques : l'embellissement spectaculaire d'une femme autrefois laide ; et l'intelligence nouvelle d'un bellâtre naguère stupide. Pour la première, l'explication est facile : elle a épousé un homme de vingt ans son cadet, dont elle absorbe la jeunesse. Mais quelle est la femme cachée dont le bellâtre absorbe l'esprit ?Cette fascinante fantasmagorie psychologique et mondaine possède avant tout le caractère étonnamment précurseur d'un roman du pur regard et de l'interaction entre un regard conscient de lui-même et son objet qui l'observe en retour.
La source sacrée [texte imprimé] / Henry JAMES (1843-1916), Auteur ; Jean PAVANS, Traducteur . - Paris : Gallimard, impr. 2005 . - 372 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio classique; 4190) .
ISBN : 978-2-07-042056-8 : 6.20 E
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000088533 8-3 JAM Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Permalink
