Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 850-3 (702)
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
Titre : Le jour avant le bonheur : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Erri DE LUCA (1950-....), Auteur ; Danièle VALIN, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2010 Collection : nrf Importance : 137 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-012484-8 Note générale : Titre original : Il giorno prima della felicita Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : Nous sommes à Naples, dans l'immédiat après-guerre. Un jeune orphelin, qui deviendra plus tard le narrateur de ce livre, vit sous la protection du concierge, don Gaetano. Ce dernier est un homme généreux et très attaché au bien-être du petit garçon, puis de l'adolescent. Il passe du temps avec lui, pour parler des années de guerre et de la libération de la ville par les Napolitains ou pour lui apprendre à jouer aux cartes. Il lui montre comment se rendre utile en effectuant de menus travaux et, d'une certaine façon, il l'initie à la sexualité en l'envoyant un soir chez une veuve habitant dans leur immeuble. Mais don Gaetano possède un autre don : il lit dans les pensées des gens, et il sait par conséquent que son jeune protégé reste hanté par l'image d'une jeune fille entraperçue un jour derrière une vitre, par hasard, lors d'une partie de football dans la cour de l'immeuble. Quand la jeune fille revient des années plus tard, le narrateur aura plus que jamais besoin de l'aide de don Gaetano... Note de contenu : Dans la veine de Montedidio, ce nouveau livre du romancier italien s'impose comme un très grand roman de formation et d'initiation. Le jour avant le bonheur : roman [texte imprimé] / Erri DE LUCA (1950-....), Auteur ; Danièle VALIN, Traducteur . - Paris : Gallimard, 2010 . - 137 p. ; 21 cm. - (nrf) .
ISBN : 978-2-07-012484-8
Titre original : Il giorno prima della felicita
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : Nous sommes à Naples, dans l'immédiat après-guerre. Un jeune orphelin, qui deviendra plus tard le narrateur de ce livre, vit sous la protection du concierge, don Gaetano. Ce dernier est un homme généreux et très attaché au bien-être du petit garçon, puis de l'adolescent. Il passe du temps avec lui, pour parler des années de guerre et de la libération de la ville par les Napolitains ou pour lui apprendre à jouer aux cartes. Il lui montre comment se rendre utile en effectuant de menus travaux et, d'une certaine façon, il l'initie à la sexualité en l'envoyant un soir chez une veuve habitant dans leur immeuble. Mais don Gaetano possède un autre don : il lit dans les pensées des gens, et il sait par conséquent que son jeune protégé reste hanté par l'image d'une jeune fille entraperçue un jour derrière une vitre, par hasard, lors d'une partie de football dans la cour de l'immeuble. Quand la jeune fille revient des années plus tard, le narrateur aura plus que jamais besoin de l'aide de don Gaetano... Note de contenu : Dans la veine de Montedidio, ce nouveau livre du romancier italien s'impose comme un très grand roman de formation et d'initiation. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité E000016282 8-3 DEL Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Un jour viendra : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Giulia CAMINITO (1988-....), Auteur ; Laura BRIGNON, Traducteur ; Marta ORZEL, Dessinateur Editeur : Paris : Gallmeister Année de publication : impr. 2021 Importance : 284 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35178-248-4 Prix : 22.60 € Note générale : Titre original : "Un giorno verrà" Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé :
A Serra de' Conti, sur les collines des Marches italiennes, Lupo et Nicola grandissent sous l'ombre sévère de leur père, le boulanger Luigi Corose. Le jeune Lupo, fier et rebelle, s'est donné pour mission de protéger Nicola, trop fragile, trop délicat avec son visage de prince. Flanqués de leur loup apprivoisé, les deux frères survivent grâce à l'indestructible affection qui les unit. Leur destin est intimement lié à celui de Zari, dite soeur Clara, née au lointain Soudan et abbesse respectée de Serra de' Conti. Car un mensonge déchire la famille, et un secret se cache derrière les murs du couvent. Alors que souffle le vent de l'Histoire, et que la Grande Guerre vient ébranler l'Italie, le jour viendra où il leur faudra affronter la vérité.
Un jour viendra : roman [texte imprimé] / Giulia CAMINITO (1988-....), Auteur ; Laura BRIGNON, Traducteur ; Marta ORZEL, Dessinateur . - Paris : Gallmeister, impr. 2021 . - 284 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-35178-248-4 : 22.60 €
Titre original : "Un giorno verrà"
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé :
A Serra de' Conti, sur les collines des Marches italiennes, Lupo et Nicola grandissent sous l'ombre sévère de leur père, le boulanger Luigi Corose. Le jeune Lupo, fier et rebelle, s'est donné pour mission de protéger Nicola, trop fragile, trop délicat avec son visage de prince. Flanqués de leur loup apprivoisé, les deux frères survivent grâce à l'indestructible affection qui les unit. Leur destin est intimement lié à celui de Zari, dite soeur Clara, née au lointain Soudan et abbesse respectée de Serra de' Conti. Car un mensonge déchire la famille, et un secret se cache derrière les murs du couvent. Alors que souffle le vent de l'Histoire, et que la Grande Guerre vient ébranler l'Italie, le jour viendra où il leur faudra affronter la vérité.
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000116834 8-3 CAM Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 0000110341 8-3 CAM Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Les jours de mon abandon Type de document : texte imprimé Auteurs : Elena FERRANTE (1943-....), Auteur ; Italo PASSAMONTI, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : DL 2016 Collection : Folio num. 6165 Importance : 274 p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-079319-8 Prix : 7,10 € Note générale : Trad. de : "I giorni dell abbandono" Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Mots-clés : Amour Folie Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé :
Olga, trente-huit ans, un mari, deux enfants. Un bel appartement à Turin, une vie fait de certitudes conjugales et de petits rituels. Quinze ans de mariage. Un après-midi d'avril, une phrase met en pièces son existence. L'homme avec qui elle voulait vieillir est devenu l'homme qui ne veut plus d'elle. Le roman d'Elena Ferrante nous embarque pour un voyage aux frontières de la folie.
Les jours de mon abandon [texte imprimé] / Elena FERRANTE (1943-....), Auteur ; Italo PASSAMONTI, Traducteur . - Paris : Gallimard, DL 2016 . - 274 p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio; 6165) .
ISBN : 978-2-07-079319-8 : 7,10 €
Trad. de : "I giorni dell abbandono"
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Mots-clés : Amour Folie Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé :
Olga, trente-huit ans, un mari, deux enfants. Un bel appartement à Turin, une vie fait de certitudes conjugales et de petits rituels. Quinze ans de mariage. Un après-midi d'avril, une phrase met en pièces son existence. L'homme avec qui elle voulait vieillir est devenu l'homme qui ne veut plus d'elle. Le roman d'Elena Ferrante nous embarque pour un voyage aux frontières de la folie.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000064450 8-3 FER Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Le K Type de document : texte imprimé Auteurs : Dino BUZZATI (1906-1972), Auteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 1967 Collection : Le Livre de Poche num. 2535 Importance : 442 p. Présentation : couv. ill. Prix : 4.00 Note générale : traduites de l'italien par Jacqueline Remillet Langues : Français (fre) Mots-clés : FANTASTIQUE Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Le K [texte imprimé] / Dino BUZZATI (1906-1972), Auteur . - Paris : Librairie Générale Française, 1967 . - 442 p. : couv. ill.. - (Le Livre de Poche; 2535) .
4.00
traduites de l'italien par Jacqueline Remillet
Langues : Français (fre)
Mots-clés : FANTASTIQUE Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000050607 8-3 BUZ Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Le K Titre original : Il Colombre Type de document : texte imprimé Auteurs : Dino BUZZATI (1906-1972), Auteur ; Jacqueline REMILLET, Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 2000 Collection : Le Livre de Poche bilingue num. 8733 Importance : 285 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-05322-4 Prix : 6.69 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : Devenu, avec Le Désert des Tartares, un classique du XXe siècle, Le K ouvre un recueil de 50 contes fantastiques où l'on retrouve tous les thèmes poignants et familiers de Dino Buzzati : la fuite des jours, la fatalité de notre condition de mortels, l'angoisse du néant, l'échec de toute vie, le mystère de la souffrance et du mal. Autant d'histoires merveilleuses, tristes ou inquiétantes pour traduire la réalité vécue de ce qui est par nature incommunicable.
Le K = Il Colombre [texte imprimé] / Dino BUZZATI (1906-1972), Auteur ; Jacqueline REMILLET, Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, 2000 . - 285 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche bilingue; 8733) .
ISBN : 978-2-253-05322-4 : 6.69 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : Devenu, avec Le Désert des Tartares, un classique du XXe siècle, Le K ouvre un recueil de 50 contes fantastiques où l'on retrouve tous les thèmes poignants et familiers de Dino Buzzati : la fuite des jours, la fatalité de notre condition de mortels, l'angoisse du néant, l'échec de toute vie, le mystère de la souffrance et du mal. Autant d'histoires merveilleuses, tristes ou inquiétantes pour traduire la réalité vécue de ce qui est par nature incommunicable.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité O000006165 8-3 BUZ Livre de fiction Jardin perdu Langues étrangères adultes Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink