| Titre : |
Trop forts, les mots ! : histoires de mots |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Alain REY (1928-2020), Auteur ; Zelda ZONK (1973-....), Illustrateur |
| Editeur : |
Toulouse : Milan |
| Année de publication : |
DL 2022 |
| Importance : |
117 p. |
| Présentation : |
ill. en coul., couv. ill. en coul. |
| Format : |
27 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-408-04011-6 |
| Prix : |
13.90 € |
| Note générale : |
Index |
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
Français (langue) -- Etymologie
Ouvrages pour la jeunesse
|
| Mots-clés : |
Français vocabulaire étymologie mots |
| Index. décimale : |
804.0 Langue française. [Histoire de la langue. Pratique de la langue. Apprentissage de la lecture]. |
| Résumé : |
 "C'est vrai qu'ils sont forts, les mots ! Nous vivons avec eux, nous nous servons d'eux pour parler et pour e crire, nous croyons les connai tre, et puis, tout d'un coup, ils nous e chappent." Ainsi Alain Rey, éminent spécialiste de la langue française, responsable du dictionnaire Le Robert, introduit ce livre dans lequel il raconte l'histoire d'une cinquantaine de termes.
Histoires de mots, savantes et amusantes
L'idée de ce livre ? "Prendre quelques mots, ceux qu'on dit et qu'on entend souvent, et aller les regarder de près." Plus de 400 d'entre eux sont approchés à travers des récits érudits, facétieux, mais pourtant très simples, vivants et imagés. 49 entrées par ordre alphabétique permettent de voyager dans notre langue, de Avions à Viande en passant par Dragons, Image ou Robes... On y apprendra que les mots "salade" et "salaire" viennent du mot "sel" ou comment un savant a fabriqué le mot "dinosaure" (le saurien qui fait peur) et aussi pourquoi, au Canada, on dîne à midi et on soupe le soir...
Une exploration de la langue française
Dans cet ouvrage, l'auteur raconte ce que re ve lent les signes du langage, d'ou ils viennent, comment ils nous montrent les choses ; et cela sur le ton de ses chroniques, bien connues, diffusées sur France Inter entre 1993 et 2006. Le choix d'une cinquantaine de mots ressources, piochés dans l'univers des jeunes lecteurs est mûrement réfléchi par ce maître du langage. Écran, avion, bédé, pantalon, tomate, fesse, fraise, ordi, magique et les autres permettent d'explorer notre langue française d'une façon humoristique et gourmande.
Une autre vision de la langue française
Quand une grande plume de la lexicographie se met au service d'une vulgarisation intelligente, voilà que cela donne un livre hors du commun ! Passionnant, à lire comme un roman, cet ouvrage apporte un éclairage (d)étonnant sur la langue française, aux plus jeunes comme aux plus grands... Et imaginé avec des illustrations rigolotes, il nous montre que les mots savent aussi plaisanter et jouer.
|
Trop forts, les mots ! : histoires de mots [texte imprimé] / Alain REY (1928-2020), Auteur ; Zelda ZONK (1973-....), Illustrateur . - Toulouse : Milan, DL 2022 . - 117 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 27 cm. ISBN : 978-2-408-04011-6 : 13.90 € Index Langues : Français ( fre)
| Catégories : |
Français (langue) -- Etymologie
Ouvrages pour la jeunesse
|
| Mots-clés : |
Français vocabulaire étymologie mots |
| Index. décimale : |
804.0 Langue française. [Histoire de la langue. Pratique de la langue. Apprentissage de la lecture]. |
| Résumé : |
"C'est vrai qu'ils sont forts, les mots ! Nous vivons avec eux, nous nous servons d'eux pour parler et pour e crire, nous croyons les connai tre, et puis, tout d'un coup, ils nous e chappent." Ainsi Alain Rey, éminent spécialiste de la langue française, responsable du dictionnaire Le Robert, introduit ce livre dans lequel il raconte l'histoire d'une cinquantaine de termes.
Histoires de mots, savantes et amusantes
L'idée de ce livre ? "Prendre quelques mots, ceux qu'on dit et qu'on entend souvent, et aller les regarder de près." Plus de 400 d'entre eux sont approchés à travers des récits érudits, facétieux, mais pourtant très simples, vivants et imagés. 49 entrées par ordre alphabétique permettent de voyager dans notre langue, de Avions à Viande en passant par Dragons, Image ou Robes... On y apprendra que les mots "salade" et "salaire" viennent du mot "sel" ou comment un savant a fabriqué le mot "dinosaure" (le saurien qui fait peur) et aussi pourquoi, au Canada, on dîne à midi et on soupe le soir...
Une exploration de la langue française
Dans cet ouvrage, l'auteur raconte ce que re ve lent les signes du langage, d'ou ils viennent, comment ils nous montrent les choses ; et cela sur le ton de ses chroniques, bien connues, diffusées sur France Inter entre 1993 et 2006. Le choix d'une cinquantaine de mots ressources, piochés dans l'univers des jeunes lecteurs est mûrement réfléchi par ce maître du langage. Écran, avion, bédé, pantalon, tomate, fesse, fraise, ordi, magique et les autres permettent d'explorer notre langue française d'une façon humoristique et gourmande.
Une autre vision de la langue française
Quand une grande plume de la lexicographie se met au service d'une vulgarisation intelligente, voilà que cela donne un livre hors du commun ! Passionnant, à lire comme un roman, cet ouvrage apporte un éclairage (d)étonnant sur la langue française, aux plus jeunes comme aux plus grands... Et imaginé avec des illustrations rigolotes, il nous montre que les mots savent aussi plaisanter et jouer. |
|
804.0(493) Langue française de Belgique.
Affiner la recherche Interroger des sources externesSavoir faire une rédaction CM1-CM2, 9/11 ans
Pour venir à bout d'une difficulté précise :
Sons et intonation propose aux apprenants de tous niveaux plus de 55 exercices de prononciation à partir d'un lexique simplet et communicatif. Les étudiants en français langue étrangère pourront ainsi surmonter les principales difficultés phonétiques du français et s'entraîner au rythme et à l'intonation. Cet ouvrage est destiné à être utilisé en classe ou en autonomie.
Apprendre à lire pas à pas, c'est facile avec Téo et Nina ! Un premier cahier de lecture dès 4 ans pour apprendre à reconnaitre les lettres de l'alphabet et leurs sons. Avec 30 comptines audio à télécharger gratuitement.
Entre 2017 et 2019, La Croix a publié une série de reportages sur « les parlers français d'ailleurs » pour comprendre comment la langue française s'était implantée dans plusieurs pays d'Asie, d'Amérique, d'Europe et d'Afrique, et comment vivent ceux qui la parlent bien loin de Paris. Réunis ici en un volume, ces articles montrent que parler français à Montréal, à Kinshasa ou à Bruxelles, c est d'abord un mode de vie qui dépasse la simple question du vocabulaire. Les langues s'imprègnent de leur environnement, elles plongent leurs racines dans l'histoire des peuples et se nourrissent de leur milieu et des imaginaires pour forger une vision du monde. On découvre ainsi des français bien différents du français de France, souvent pour le meilleur. Un voyage qui dévoile des facettes méconnues de notre langue, bien plus surprenante qu'on ne pourrait l'imaginer.
