Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 830-3 (656)
Filles de l'Afrique / Stefanie ZWEIG
Titre : Filles de l'Afrique Type de document : texte imprimé Auteurs : Stefanie ZWEIG (1932-....), Auteur ; Jean-Marie ARGELÈS, Traducteur Editeur : Monaco : Le Rocher Année de publication : 2005 Importance : 282 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-268-05480-3 Note générale : Titre original : "Es begann damals in Afrika" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : Un dimanche de 1944, au Kenya, sous un eucalyptus de la Nakuru School, quatre petites filles de réfugiés juifs rêvent à voix haute de leur vie future. Quand, un an plus tard, enfin libérées du strict internat britannique, elles regagnent leurs familles, leurs destins divergent. Seront-ils conformes à leurs rêves d'enfant ? Regina, l'enfant rêveuse qui avait appris à parler swahili et jaluo et voulait devenir écrivain, devra très tôt retourner en Allemagne, et regrettera toute sa vie l'Afrique, son paradis perdu. Vicky, la petite princesse blonde suscitant l'admiration de tous, rencontrera à Nairobi le gentleman de ses rêves mais son existence dans un manoir du Sussex sera-t-elle la vie de château qu'elle avait imaginée ? Liesel, la forte en maths, qui se méfie des sentiments, partira elle aussi en Angleterre pour y poursuivre ses études ; en réalité, une tout autre vie l'y attendra. Enfin Leah, issue d'une famille juive polonaise orthodoxe, qui considère Israël comme sa seule patrie, quittera effectivement le Kenya et gagnera la Terre promise où elle fondera un foyer ; elle y sera rejointe par la tourmente de l'Histoire... Stefanie Zweig retrace les destins croisés de son alter ego Regina et de ses trois amies d'enfance avec vivacité, tendresse et émotion. Un récit poignant, parfois bouleversant, où l'on retrouve tout le talent de l'auteur d'Une enfance africaine.
Filles de l'Afrique [texte imprimé] / Stefanie ZWEIG (1932-....), Auteur ; Jean-Marie ARGELÈS, Traducteur . - Monaco : Le Rocher, 2005 . - 282 p. : couv. ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-268-05480-3
Titre original : "Es begann damals in Afrika"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : Un dimanche de 1944, au Kenya, sous un eucalyptus de la Nakuru School, quatre petites filles de réfugiés juifs rêvent à voix haute de leur vie future. Quand, un an plus tard, enfin libérées du strict internat britannique, elles regagnent leurs familles, leurs destins divergent. Seront-ils conformes à leurs rêves d'enfant ? Regina, l'enfant rêveuse qui avait appris à parler swahili et jaluo et voulait devenir écrivain, devra très tôt retourner en Allemagne, et regrettera toute sa vie l'Afrique, son paradis perdu. Vicky, la petite princesse blonde suscitant l'admiration de tous, rencontrera à Nairobi le gentleman de ses rêves mais son existence dans un manoir du Sussex sera-t-elle la vie de château qu'elle avait imaginée ? Liesel, la forte en maths, qui se méfie des sentiments, partira elle aussi en Angleterre pour y poursuivre ses études ; en réalité, une tout autre vie l'y attendra. Enfin Leah, issue d'une famille juive polonaise orthodoxe, qui considère Israël comme sa seule patrie, quittera effectivement le Kenya et gagnera la Terre promise où elle fondera un foyer ; elle y sera rejointe par la tourmente de l'Histoire... Stefanie Zweig retrace les destins croisés de son alter ego Regina et de ses trois amies d'enfance avec vivacité, tendresse et émotion. Un récit poignant, parfois bouleversant, où l'on retrouve tout le talent de l'auteur d'Une enfance africaine.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000068504 8-3 ZWE Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 22/06/2024 Les Filles du lac, 1. Les rives de l'espoir / Maria NIKOLAI
Titre de série : Les Filles du lac, 1 Titre : Les rives de l'espoir Type de document : texte imprimé Auteurs : Maria NIKOLAI, Auteur ; Jocelyne BARSSE, Traducteur Editeur : Bernay [France] : City Année de publication : 2022 Importance : 460 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8246-2096-1 Note générale : Titre original : "Töchter der Hoffnung. Die Bodensee-Saga" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : À Meersburg, sur les rives du lac de Constance, en 1917, la jeune Helena et ses soeurs regardent le Lindenhof, le grand domaine familial, avec une certaine nostalgie. Trois ans de guerre ont laissé des traces. Les chambres d'amis sont vides, le jardin autrefois magnifiquement fleuri dépérit, tandis que Gustav, le père, est au front et que la mère, Elisabeth, règne sur les lieux d'une main de fer. Mais malgré les temps difficiles, Helena ne peut pas abandonner de donner une nouvelle vie où elle a tant de merveilleux souvenirs d'enfance. Le transformer en un bel hôtel pourrait lui redonner son lustre d'antan... Lorsqu'un jeune noble russe fuyant la Révolution d'octobre loue une chambre au Lindenhof, Helena reprend courage. Le bel inconnu a une aura intrigante mais son visage est marqué par la vie. Et alors qu'ils se rapprochent peu à peu, Helena comprend que leur hôte dissimule un secret. Quelque chose qui va également bouleverser sa vie à tout jamais...
Les Filles du lac, 1. Les rives de l'espoir [texte imprimé] / Maria NIKOLAI, Auteur ; Jocelyne BARSSE, Traducteur . - Bernay [France] : City, 2022 . - 460 p. : couv. ill. coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-8246-2096-1
Titre original : "Töchter der Hoffnung. Die Bodensee-Saga"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : À Meersburg, sur les rives du lac de Constance, en 1917, la jeune Helena et ses soeurs regardent le Lindenhof, le grand domaine familial, avec une certaine nostalgie. Trois ans de guerre ont laissé des traces. Les chambres d'amis sont vides, le jardin autrefois magnifiquement fleuri dépérit, tandis que Gustav, le père, est au front et que la mère, Elisabeth, règne sur les lieux d'une main de fer. Mais malgré les temps difficiles, Helena ne peut pas abandonner de donner une nouvelle vie où elle a tant de merveilleux souvenirs d'enfance. Le transformer en un bel hôtel pourrait lui redonner son lustre d'antan... Lorsqu'un jeune noble russe fuyant la Révolution d'octobre loue une chambre au Lindenhof, Helena reprend courage. Le bel inconnu a une aura intrigante mais son visage est marqué par la vie. Et alors qu'ils se rapprochent peu à peu, Helena comprend que leur hôte dissimule un secret. Quelque chose qui va également bouleverser sa vie à tout jamais...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000003344 8-3 NIK Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible Les Filles du lac, 2. Le temps du courage / Maria NIKOLAI
Titre de série : Les Filles du lac, 2 Titre : Le temps du courage Type de document : texte imprimé Auteurs : Maria NIKOLAI, Auteur ; Jocelyne BARSSE, Traducteur Editeur : Bernay [France] : City Année de publication : 2023 Collection : City Roman Importance : 491 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8246-3761-7 Note générale : Titre original : "Töchter des Glücks. Die Bodensee-Saga" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : En 1918, sur les magnifiques rives du lac de Constance, la guerre se termine enfin. En quelques années la vie a bien changé, notamment pour la jeune Lilly qui s'est mariée pendant la guerre avec Arno, l'héritier d'un empire industriel de produits cosmétiques. Mais Arno n'est toujours pas revenu du front. Et Lilly désespère : l'homme qu'elle aime est-il mort, prisonnier ou blessé ? Alors que s'éloigne chaque jour un peu plus l'espoir de le revoir, la jeune femme doit prendre le destin de la famille sur ses épaules. Elle se lance dans la gestion de l'entreprise et crée sa propre ligne de cosmétiques. Et pourquoi n'accepterait-elle pas l'aide du mystérieux et séduisant Felix ? Dans cette période troublée, la vie de Lilly est bien compliquée et elle devra faire preuve d'un courage implacable lorsque viendra l'heure de prendre des décisions lourdes de conséquences...
Les Filles du lac, 2. Le temps du courage [texte imprimé] / Maria NIKOLAI, Auteur ; Jocelyne BARSSE, Traducteur . - Bernay [France] : City, 2023 . - 491 p. : couv. ill. coul. ; 23 cm. - (City Roman) .
ISBN : 978-2-8246-3761-7
Titre original : "Töchter des Glücks. Die Bodensee-Saga"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : En 1918, sur les magnifiques rives du lac de Constance, la guerre se termine enfin. En quelques années la vie a bien changé, notamment pour la jeune Lilly qui s'est mariée pendant la guerre avec Arno, l'héritier d'un empire industriel de produits cosmétiques. Mais Arno n'est toujours pas revenu du front. Et Lilly désespère : l'homme qu'elle aime est-il mort, prisonnier ou blessé ? Alors que s'éloigne chaque jour un peu plus l'espoir de le revoir, la jeune femme doit prendre le destin de la famille sur ses épaules. Elle se lance dans la gestion de l'entreprise et crée sa propre ligne de cosmétiques. Et pourquoi n'accepterait-elle pas l'aide du mystérieux et séduisant Felix ? Dans cette période troublée, la vie de Lilly est bien compliquée et elle devra faire preuve d'un courage implacable lorsque viendra l'heure de prendre des décisions lourdes de conséquences...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000014578 8-3 NIK Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible La fin de la solitude / Bénédict WELLS
Titre : La fin de la solitude Type de document : texte imprimé Auteurs : Bénédict WELLS (1984-...), Auteur ; Juliette AUBERT, Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 2017 Collection : Le Livre de Poche num. 35094 Importance : 341 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-07424-3 Prix : 8,80 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : Liz, Marty et Jules sont inséparables. Jusqu’au jour où ils perdent leurs parents dans un tragique accident de voiture dans le sud de la France. Placés dans le même pensionnat, ils deviennent vite des étrangers les uns pour les autres, s’enfermant chacun dans une forme de solitude. Jules est le plus solitaire des trois lorsqu’il rencontre Alva, qui devient sa seule amie. Son obsession. Vingt ans plus tard, Jules se réveille d’un coma de quelques jours. À la lisière de l’inconscient, il se souvient.
La fin de la solitude [texte imprimé] / Bénédict WELLS (1984-...), Auteur ; Juliette AUBERT, Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, 2017 . - 341 p. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche; 35094) .
ISBN : 978-2-253-07424-3 : 8,80 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : Liz, Marty et Jules sont inséparables. Jusqu’au jour où ils perdent leurs parents dans un tragique accident de voiture dans le sud de la France. Placés dans le même pensionnat, ils deviennent vite des étrangers les uns pour les autres, s’enfermant chacun dans une forme de solitude. Jules est le plus solitaire des trois lorsqu’il rencontre Alva, qui devient sa seule amie. Son obsession. Vingt ans plus tard, Jules se réveille d’un coma de quelques jours. À la lisière de l’inconscient, il se souvient.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000064590 8-3 WEL Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible Finsterau / Andrea Maria SCHENKEL
Titre : Finsterau Type de document : texte imprimé Auteurs : Andrea Maria SCHENKEL (1962-....), Auteur ; Stéphanie LUX, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : DL 2015 Collection : Actes noirs Importance : 108 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-03910-3 Prix : 12,50 € Note générale : Trad. de : "Finsterau" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : 1947 à Finsterau, un petit village de Bavière. La jeune Afra et son fils de deux ans trouvent une mort sanglante dans le salon de la maison de ses parents, Johann et Theres Zauner, surnommés les «sans-terre» en raison de leur extrême pauvreté. Afra était retournée vivre dans sa misère natale en 1944 après avoir perdu son emploi en ville. Ses parents, très croyants, étaient devenus la honte du village quand elle avait donné naissance au «bâtard» d'un Français en 1945. Son père avait alors fait de sa vie un enfer ; querelles permanentes entre elle et lui, plaintes incessantes à propos du petit Albert. Ces faits connus de tous ainsi que d'autres éléments troublants amènent Johann à se retrouver accusé des meurtres d'Afra et de son petit-fils. Condamné à une peine de dix ans, il sera ensuite interné au vu de son état psychologique très perturbé. L'affaire Zauner est close. Pourtant un soir, dix-huit ans après les faits, un aubergiste se voit confier par un client ivre que le meurtrier court toujours. Il informe alors le procureur de l'époque, qui rouvre l'enquête. Cold Case à la bavaroise, Finsterau superpose deux enquêtes, celle de la police qui entend les témoins, et celle de la romancière qui les écoute. Le commissaire et l'écrivain ne cherchent-ils pas, tous deux, à saisir la vérité des caractères ?
Finsterau [texte imprimé] / Andrea Maria SCHENKEL (1962-....), Auteur ; Stéphanie LUX, Traducteur . - Arles : Actes Sud, DL 2015 . - 108 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Actes noirs) .
ISBN : 978-2-330-03910-3 : 12,50 €
Trad. de : "Finsterau"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : 1947 à Finsterau, un petit village de Bavière. La jeune Afra et son fils de deux ans trouvent une mort sanglante dans le salon de la maison de ses parents, Johann et Theres Zauner, surnommés les «sans-terre» en raison de leur extrême pauvreté. Afra était retournée vivre dans sa misère natale en 1944 après avoir perdu son emploi en ville. Ses parents, très croyants, étaient devenus la honte du village quand elle avait donné naissance au «bâtard» d'un Français en 1945. Son père avait alors fait de sa vie un enfer ; querelles permanentes entre elle et lui, plaintes incessantes à propos du petit Albert. Ces faits connus de tous ainsi que d'autres éléments troublants amènent Johann à se retrouver accusé des meurtres d'Afra et de son petit-fils. Condamné à une peine de dix ans, il sera ensuite interné au vu de son état psychologique très perturbé. L'affaire Zauner est close. Pourtant un soir, dix-huit ans après les faits, un aubergiste se voit confier par un client ivre que le meurtrier court toujours. Il informe alors le procureur de l'époque, qui rouvre l'enquête. Cold Case à la bavaroise, Finsterau superpose deux enquêtes, celle de la police qui entend les témoins, et celle de la romancière qui les écoute. Le commissaire et l'écrivain ne cherchent-ils pas, tous deux, à saisir la vérité des caractères ?
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000050386 8-3 SCH Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible La folle Balade de Fennymore Coupure / Kirsten REINHARDT
PermalinkForcenés de l'enfer (Les) / Sven HASSEL
PermalinkLa fraternité / Takis WURGER
PermalinkFräulein Else / Arthur SCHNITZLER
PermalinkFreddy, hamster en danger / Dietlof REICHE
PermalinkLe gang des culottes courtes / Zoran DRVENKAR
PermalinkGoodbye Berlin / Wolfgang HERRNDORF
PermalinkLe goût des pépins de pomme / Katharina HAGENA
PermalinkLe goût des pépins de pomme / Katharina HAGENA
PermalinkLe goût sucré des souvenirs / Beate Teresa HANIKA
PermalinkLe goût de vivre / Steven UHLY
PermalinkGraine de fantôme / Nina RAUPRICH
PermalinkLa guerre des nains, 1. Secret de l'Eau Noire (le) / Markus HEITZ
PermalinkLa guerre des nains, 2. Etres de feu (Les) / Markus HEITZ
PermalinkHarold / pseudonyme EINZLKIND
PermalinkL'héritage du bout du monde / Christiane LIND
PermalinkLes héritières de Löwenhof, 1. Le choix d'Agneta / Corina BOMANN
PermalinkLes héritières de Löwenhof, 2. Le secret de Mathilda / Corina BOMANN
PermalinkLes héritières de Löwenhof, 3. La promesse de Solveig / Corina BOMANN
PermalinkL'heure du chacal / Bernhard JAUMANN
Permalink