| Titre : |
I am, I am, I am : dix-sept rencontres avec la mort |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Maggie O'FARRELL (1972-....), Auteur ; Sarah TARDY, Traducteur |
| Editeur : |
Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE) |
| Année de publication : |
DL 2019 |
| Collection : |
10/18 num. 5521 |
| Importance : |
285 p. |
| Présentation : |
couv. ill. en coul. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-264-07543-7 |
| Prix : |
7,85 € |
| Note générale : |
Trad. de : "I am, I am, I am. seventeen brushes with death" |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
| Index. décimale : |
820(415)-3 Roman irlandais traduit de la langue anglaise [ou roman irlandais de langue anglaise avec CR 820(415)-3] |
| Résumé : |
 Dans un récit semblable à nul autre, Maggie O'Farell dévoile la femme derrière l'auteure et explore ses traumatismes. 17 chapitres pour décrire 17 instants où elle a frôlé la mort...
Après le succès d' Assez de bleu dans le ciel, Maggie O'Farrell revient avec un nouveau tour de force littéraire. Poétique, subtile, intense, une œuvre à part qui nous parle tout à la fois de féminisme, de maternité, de violence, de peur et d'amour, portée par une construction vertigineuse. Une romancière à l'apogée de son talent.
Il y a ce cou, qui a manqué être étranglé par un violeur en Écosse.
Il y a ces poumons, qui ont cessé leur œuvre quelques instants dans l'eau glacée.
Il y a ce ventre, meurtri par les traumatismes de l'accouchement...
Dix-sept instants.
Dix-sept petites morts.
Dix-sept résurrections.
Je suis, je suis, je suis.
I am, I am, I am.
|
I am, I am, I am : dix-sept rencontres avec la mort [texte imprimé] / Maggie O'FARRELL (1972-....), Auteur ; Sarah TARDY, Traducteur . - Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE), DL 2019 . - 285 p. : couv. ill. en coul.. - ( 10/18; 5521) . ISBN : 978-2-264-07543-7 : 7,85 € Trad. de : "I am, I am, I am. seventeen brushes with death" Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng)
| Index. décimale : |
820(415)-3 Roman irlandais traduit de la langue anglaise [ou roman irlandais de langue anglaise avec CR 820(415)-3] |
| Résumé : |
Dans un récit semblable à nul autre, Maggie O'Farell dévoile la femme derrière l'auteure et explore ses traumatismes. 17 chapitres pour décrire 17 instants où elle a frôlé la mort...
Après le succès d' Assez de bleu dans le ciel, Maggie O'Farrell revient avec un nouveau tour de force littéraire. Poétique, subtile, intense, une œuvre à part qui nous parle tout à la fois de féminisme, de maternité, de violence, de peur et d'amour, portée par une construction vertigineuse. Une romancière à l'apogée de son talent.
Il y a ce cou, qui a manqué être étranglé par un violeur en Écosse.
Il y a ces poumons, qui ont cessé leur œuvre quelques instants dans l'eau glacée.
Il y a ce ventre, meurtri par les traumatismes de l'accouchement...
Dix-sept instants.
Dix-sept petites morts.
Dix-sept résurrections.
Je suis, je suis, je suis.
I am, I am, I am.
|
|
I am, I am, I am
