Titre : |
Les humeurs d'une châtelaine anglaise par la dernière des soeurs Mitford |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Deborah DEVONSHIRE (1920-2014), Auteur ; Jean-Noël LIAUT, Traducteur |
Editeur : |
Paris : Payot & Rivages |
Année de publication : |
DL 2007 |
Collection : |
Petite bibliothèque Payot num. 632 |
Importance : |
249 p. |
Présentation : |
couv. ill. coul. |
Format : |
18 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-228-90209-0 |
Prix : |
7.65€ |
Langues : |
Français (fre) |
Mots-clés : |
histoire vécue témoignage |
Index. décimale : |
820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. |
Résumé : |
Née en 1920, Deborah Devonshire est la cadette et la dernière représentante des six légendaires surs Mitford, qui défrayèrent la chronique en Grande-Bretagne. Devenue duchesse de Devonshire et châtelaine de Chatsworth, elle se chargea de restaurer ce Versailles anglais. Ses chroniques, qui ont enthousiasmé la presse française, distillent le must de l'humour Mitford. La duchesse douairière vous parle avec la même verve de son enfance excentrique, de ses poules bien vivantes ou en porcelaine, de son dieu Elvis Presley, des vêtements inusables qu'elle achète dans les foires agricoles, de son sac à main bourré de rations de survie ou encore de ces visiteurs de Chatsworth qui croient qu'elle porte un diadème du matin au soir. |
Note de contenu : |
Textes tirés de : "Counting My Chickens... And Other Home Thoughts", Ebrington, Long Barn Books, 2001 |
Les humeurs d'une châtelaine anglaise par la dernière des soeurs Mitford [texte imprimé] / Deborah DEVONSHIRE (1920-2014), Auteur ; Jean-Noël LIAUT, Traducteur . - Paris : Payot & Rivages, DL 2007 . - 249 p. : couv. ill. coul. ; 18 cm. - ( Petite bibliothèque Payot; 632) . ISBN : 978-2-228-90209-0 : 7.65€ Langues : Français ( fre)
Mots-clés : |
histoire vécue témoignage |
Index. décimale : |
820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. |
Résumé : |
Née en 1920, Deborah Devonshire est la cadette et la dernière représentante des six légendaires surs Mitford, qui défrayèrent la chronique en Grande-Bretagne. Devenue duchesse de Devonshire et châtelaine de Chatsworth, elle se chargea de restaurer ce Versailles anglais. Ses chroniques, qui ont enthousiasmé la presse française, distillent le must de l'humour Mitford. La duchesse douairière vous parle avec la même verve de son enfance excentrique, de ses poules bien vivantes ou en porcelaine, de son dieu Elvis Presley, des vêtements inusables qu'elle achète dans les foires agricoles, de son sac à main bourré de rations de survie ou encore de ces visiteurs de Chatsworth qui croient qu'elle porte un diadème du matin au soir. |
Note de contenu : |
Textes tirés de : "Counting My Chickens... And Other Home Thoughts", Ebrington, Long Barn Books, 2001 |
|