Titre : |
On a trouvé un chapeau |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Jon KLASSEN (1981-...), Auteur ; Jacqueline ODIN, Traducteur |
Editeur : |
Toulouse : Milan |
Année de publication : |
DL 2016 |
Importance : |
non paginé [43] p. |
Présentation : |
ill. en coul.; couv. ill. en coul. |
Format : |
29 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7459-8149-3 |
Prix : |
12,90 € |
Note générale : |
Trad. de : "We found a hat". - Participe au Prix Versele 2019 (1 chouette) |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
Mots-clés : |
Partage |
Index. décimale : |
3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. |
Résumé : |
Deux tortues trouvent un chapeau et se le disputent. Elles décident donc de laisser le chapeau, sans parvenir toutefois à l'oublier, même en rêve. Une aventure où l'humour jaillit du décalage entre le texte et l'image. L'auteur manie avec brio l'art du cartoon, et ses images, pourtant très simples en apparence, semblent s'animer. Tout le plaisir vient d'une ironie dramatique où le lecteur en sait toujours plus que les protagonistes. Ce décalage a un effet à la fois comique et tragique jubilatoire. |
On a trouvé un chapeau [texte imprimé] / Jon KLASSEN (1981-...), Auteur ; Jacqueline ODIN, Traducteur . - Toulouse : Milan, DL 2016 . - non paginé [43] p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 29 cm. ISBN : 978-2-7459-8149-3 : 12,90 € Trad. de : "We found a hat". - Participe au Prix Versele 2019 (1 chouette) Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng)
Mots-clés : |
Partage |
Index. décimale : |
3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. |
Résumé : |
Deux tortues trouvent un chapeau et se le disputent. Elles décident donc de laisser le chapeau, sans parvenir toutefois à l'oublier, même en rêve. Une aventure où l'humour jaillit du décalage entre le texte et l'image. L'auteur manie avec brio l'art du cartoon, et ses images, pourtant très simples en apparence, semblent s'animer. Tout le plaisir vient d'une ironie dramatique où le lecteur en sait toujours plus que les protagonistes. Ce décalage a un effet à la fois comique et tragique jubilatoire. |
|