Le roman s'ouvre sur une alternative : selon qu'elle répond ou non au téléphone, Summer passera deux étés très différents, comme deux univers parallèles dont le récit entrecroisé forme le livre. Dans l'un, elle découvre la France, où elle a toujours rêvé d'aller. Un monde fantasmé de pains au chocolat, de cafés pittoresques, de galeries d'art et de garçons séduisants.Dans l'autre, elle reste dans sa petite ville de l'État de New York. Une option décevante et routinière, que le cours de photographie auquel elle s'est inscrite ne saurait déranger.En apparence...Mais rien ne se passe comme prévu.Quel que soit son choix, elle va tomber amoureuse, découvrir des facettes de sa personnalité qu'elle ignorait et devoir affronter un lourd secret de famille. En un mot, elle va grandir.Au-delà des émotions très justes que dépeint Aimee Friedman dans ce roman multiple, la question de l'image (celle qu'on donne de soi, celle qu'on a de soi) sous-tend le récit, le plaçant avec force et pertinence au coeur des questionnements adolescents.

Le roman s'ouvre sur une alternative : selon qu'elle répond ou non au téléphone, Summer passera deux étés très différents, comme deux univers parallèles dont le récit entrecroisé forme le livre. Dans l'un, elle découvre la France, où elle a toujours rêvé d'aller. Un monde fantasmé de pains au chocolat, de cafés pittoresques, de galeries d'art et de garçons séduisants.Dans l'autre, elle reste dans sa petite ville de l'État de New York. Une option décevante et routinière, que le cours de photographie auquel elle s'est inscrite ne saurait déranger.En apparence...Mais rien ne se passe comme prévu.Quel que soit son choix, elle va tomber amoureuse, découvrir des facettes de sa personnalité qu'elle ignorait et devoir affronter un lourd secret de famille. En un mot, elle va grandir.Au-delà des émotions très justes que dépeint Aimee Friedman dans ce roman multiple, la question de l'image (celle qu'on donne de soi, celle qu'on a de soi) sous-tend le récit, le plaçant avec force et pertinence au coeur des questionnements adolescents.