Lorsque Partie de Chasse est publiée en 1983, tout le monde croit encore à l'avenir radieux (ou redouté) du communisme. Bilai et Christin vont être parmi les tout premiers à peindre de l'intérieur l'état vermoulu du système. Dix ans plus tard, l'URSS a sombré et ils écrivent une Epitaphe aux protagonistes du "socialisme réel" ayant disparu dans les poubelles de l'Histoire. Mais celle-ci ne s'arrête pas pour autant et, trente ans après, avec La Huitième Soeur, celle qui n'a jamais existé que dans l'imaginaire stalinien, ils peuvent, en donnant la parole à un ultime survivant, évoquer les sombres trompe-l'oeil de la Russie actuelle. L'homme rouge est mort. L'homme noir a pris sa suite.

Lorsque Partie de Chasse est publiée en 1983, tout le monde croit encore à l'avenir radieux (ou redouté) du communisme. Bilai et Christin vont être parmi les tout premiers à peindre de l'intérieur l'état vermoulu du système. Dix ans plus tard, l'URSS a sombré et ils écrivent une Epitaphe aux protagonistes du "socialisme réel" ayant disparu dans les poubelles de l'Histoire. Mais celle-ci ne s'arrête pas pour autant et, trente ans après, avec La Huitième Soeur, celle qui n'a jamais existé que dans l'imaginaire stalinien, ils peuvent, en donnant la parole à un ultime survivant, évoquer les sombres trompe-l'oeil de la Russie actuelle. L'homme rouge est mort. L'homme noir a pris sa suite.