L’inspecteur Mat Joubert est hanté par la mort de sa femme. Peut-être va-t-il pouvoir sortir de sa léthargie à l’arrivée d’un nouveau chef de la brigade des Vols et Homicides du Cap, qui le somme de se ressaisir. Un tueur en série sévit dans la ville, tandis qu’un braqueur dévalise régulièrement les banques de la région. Il est grand temps de se pencher sur la question.

L’inspecteur Mat Joubert est hanté par la mort de sa femme. Peut-être va-t-il pouvoir sortir de sa léthargie à l’arrivée d’un nouveau chef de la brigade des Vols et Homicides du Cap, qui le somme de se ressaisir. Un tueur en série sévit dans la ville, tandis qu’un braqueur dévalise régulièrement les banques de la région. Il est grand temps de se pencher sur la question.