Nous suivons les aventures de nos héros qui ont été reprendre grâce à une trêve avec les allemands les blessés du no man's land. Cette initiative va entraîner les foudres des autorités militaires pour lesquelles une telle action est une désobéissance et une trahison d'autant que le blessé ramené le sous-lieutenant Faure est apparenté au Président du Conseil. Le père de Bouteloup va être obligé d'intervenir, avant d'être rappelé au front. Les sentiments de notre médecin pour la saeur Clarisse s'affirment. Compte tenu de ce qui s'est passé, l'ambulance 13 va être amenée à être une unité soignante de première ligne, directement au contact avec l'avance des allemands.

Nous suivons les aventures de nos héros qui ont été reprendre grâce à une trêve avec les allemands les blessés du no man's land. Cette initiative va entraîner les foudres des autorités militaires pour lesquelles une telle action est une désobéissance et une trahison d'autant que le blessé ramené le sous-lieutenant Faure est apparenté au Président du Conseil. Le père de Bouteloup va être obligé d'intervenir, avant d'être rappelé au front. Les sentiments de notre médecin pour la saeur Clarisse s'affirment. Compte tenu de ce qui s'est passé, l'ambulance 13 va être amenée à être une unité soignante de première ligne, directement au contact avec l'avance des allemands.