Au numéro quatre de la rue Hercule-Poirot, seul le ronron de l'ordinateur trouble le silence. Léopold, le jeune détective, fixe le téléphone d'un air morose ; son assistant, Philibert, s'est assoupi. Soudain, un premier client frappe à la porte. L'agence Philéo peut enfin se mettre au travail, avec une enquête sur une mystérieuse disparition de chaussettes. S'ensuivent une chasse au fantôme et une investigation dans un camping. Les deux détectives parviendront-ils à résoudre ces trois énigmes ?.

Au numéro quatre de la rue Hercule-Poirot, seul le ronron de l'ordinateur trouble le silence. Léopold, le jeune détective, fixe le téléphone d'un air morose ; son assistant, Philibert, s'est assoupi. Soudain, un premier client frappe à la porte. L'agence Philéo peut enfin se mettre au travail, avec une enquête sur une mystérieuse disparition de chaussettes. S'ensuivent une chasse au fantôme et une investigation dans un camping. Les deux détectives parviendront-ils à résoudre ces trois énigmes ?.