Détail d'une collection
|
|
Documents disponibles dans la collection (6)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Divorce à l'anglaise Type de document : texte imprimé Auteurs : Margaret KENNEDY (1896-1967), Auteur ; Adrienne TERRIER, Traducteur ; Anne-Sylvie HOMASSEL (1963-....), Traducteur Editeur : Paris [France] : La Table Ronde Année de publication : 2010 Collection : Quai Voltaire Importance : 394 p. Présentation : ill. de couv. ISBN/ISSN/EAN : 979-10-371-1166-1 Prix : 24 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Lorsque Betsy Canning, à trente-sept ans, constate que malgré sa richesse, sa confortable maison à Londres, sa maison de vacances au pays de Galles et ses trois beaux enfants, le bonheur lui échappe, elle en conclut que le problème vient de son mari et que le plus simple est de s'en séparer. Mais en 1936, la société anglaise est encore frileuse au sujet du divorce. À peine Betsy a-t-elle écrit à ses parents pour les préparer à cette idée que sa décision suscite l'ingérence de ses proches, et en particulier sa belle-mère. Voulant à tout prix sauver ce mariage et préserver les apparences, l'entourage d'Alec et de Betsy ne parvient qu'à déchirer le fragile tissu de la vie familiale et des désirs inavoués. La séparation n'en sera que plus amère, et le couple ne sera pas la seule victime de ce cataclysme où chacun, enfant comme adulte, ami ou simple connaissance, devra choisir son camp.Aussi tranchés que soient leurs avis, et aussi diverses leurs façons de voir le monde, Margaret Kennedy laisse s'exprimer tous ses personnages dans ce roman d'une grande acuité, où les points de vue s'enchaînent et se répondent sans relâche.
Divorce à l'anglaise [texte imprimé] / Margaret KENNEDY (1896-1967), Auteur ; Adrienne TERRIER, Traducteur ; Anne-Sylvie HOMASSEL (1963-....), Traducteur . - Paris [France] : La Table Ronde, 2010 . - 394 p. : ill. de couv.. - (Quai Voltaire) .
ISBN : 979-10-371-1166-1 : 24 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000067726 8-3 KEN Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : La saga des Cazalet, 1 Titre : Etés anglais Type de document : texte imprimé Auteurs : Elizabeth Jane HOWARD (1923-2014), Auteur ; Cécile ARNAUD (1967-....), Traducteur Editeur : Paris [France] : La Table Ronde Année de publication : DL 2020 Collection : Quai Voltaire Importance : 576 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7103-8858-6 Prix : 24€ Note générale : titre original :"The Light Years - The Cazalet Chronicles vol. I" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Juillet 1937. A Home Place, au coeur du Sussex, jardiniers, femmes de chambre et cuisinière sont sur le pont. La Duche orchestre le ballet des domestiques avant l'arrivée de ses trois fils, Hugh, Edward et Rupert Cazalet, en chemin depuis Londres avec épouses, enfants et gouvernantes. Où dormira Clary, adolescente mal dans sa peau en plein conflit avec sa belle-mère ? Quelle robe portera Villy, ancienne ballerine désormais mère au foyer ? Polly, terrorisée à l'idée qu'une guerre éclate, s'entendra-t-elle avec sa cousine Louise qui rêve de devenir actrice ? Rachel, la seule fille de la Duche, trouvera-t-elle un moment pour ouvrir la précieuse lettre de son amie Sid ? Non-dits, chamailleries, profonds chagrins... Aux préoccupations des adultes font écho les inquiétudes des enfants, et à la résilience des femmes, qu'elles soient épouses, fillettes ou domestiques, répond la toute-puissance - ou l'impuissance - des hommes. L'été regorge d'incertitudes mais, sans l'ombre d'un doute, une nouvelle guerre approche : entre pique-niques sur la plage et soirées auprès du gramophone, il faudra inventorier lits de camp et masques à gaz.
La saga des Cazalet, 1. Etés anglais [texte imprimé] / Elizabeth Jane HOWARD (1923-2014), Auteur ; Cécile ARNAUD (1967-....), Traducteur . - Paris [France] : La Table Ronde, DL 2020 . - 576 p. : couv. ill. coul. ; 22 cm. - (Quai Voltaire) .
ISBN : 978-2-7103-8858-6 : 24€
titre original :"The Light Years - The Cazalet Chronicles vol. I"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000086128 8-3 HOW Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible 410000105478 8-3 HOW Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000019238 8-3 HOW Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : La saga des Cazalet, 2 Titre : A rude épreuve Type de document : texte imprimé Auteurs : Elizabeth Jane HOWARD (1923-2014), Auteur ; Cécile ARNAUD (1967-....), Traducteur Editeur : Paris [France] : La Table Ronde Année de publication : DL 2020 Collection : Quai Voltaire Importance : 571 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7103-8853-1 Prix : 24€ Note générale : titre original :"Marking Time - The Cazalet Chronicles vol. II" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Septembre 1939. La famille Cazalet, réunie à Home Place, apprend l'entrée en guerre de l'Angleterre à la suite de l'invasion de la Pologne. On ferme les demeures londoniennes les unes après les autres pour se mettre à l'abri dans le Sussex, où les préoccupations de chacun - parent, enfant ou domestique - sont régulièrement interrompues par les raids allemands. Polly, dont les parents s'enfoncent dans un insupportable mutisme, se tourne vers les discours pacifistes de Christopher et l'oreille attentive de Miss Milliment. Clary, sa meilleure amie, renseigne chaque parcelle de sa vie dans des carnets et élabore mille scénarios pour expliquer le silence de son père Rupert, porté disparu sur les côtes françaises. Serait-il devenu espion aux côtés du général de Gaulle ? Zoë, sa femme, vient de donner naissance à Juliet, qui ne connaîtra peut-être jamais son père. Fascinées, les deux adolescentes observent aussi leur cousine Louise : à dix-huit ans, alors qu'elle fait ses débuts dans un sinistre théâtre de province, elle fume et porte des pantalons, au grand dam de sa famille. Deuxième tome de la saga des Cazalet, A rude épreuve reprend le fil de l'existence de personnages dont Elizabeth Jane Howard continue d'explorer les secrets les plus enfouis, alors que l'Angleterre subit de plein fouet le conflit mondial tant redouté.
La saga des Cazalet, 2. A rude épreuve [texte imprimé] / Elizabeth Jane HOWARD (1923-2014), Auteur ; Cécile ARNAUD (1967-....), Traducteur . - Paris [France] : La Table Ronde, DL 2020 . - 571 p. : couv. ill. coul. ; 22 cm. - (Quai Voltaire) .
ISBN : 978-2-7103-8853-1 : 24€
titre original :"Marking Time - The Cazalet Chronicles vol. II"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000086129 8-3 HOW Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible 410000094227 8-3 HOW Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 13/01/2025 410000019237 8-3 HOW Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : La saga des Cazalet, 4 Titre : Nouveau départ Type de document : texte imprimé Auteurs : Elizabeth Jane HOWARD (1923-2014), Auteur ; Cécile ARNAUD (1967-....), Traducteur Editeur : Paris [France] : La Table Ronde Année de publication : DL 2021 Collection : Quai Voltaire Importance : 600 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-371-0703-9 Prix : 24,00 € Note générale : trad. de :"Casting Off. The Cazalet Chronicles IV" . - Contient un extrait du prochain tome "La fin d'une ère" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Juillet 1945. Deux mois après la fin de laguerre, la famille Cazalet décide de quitter Home Place pour retourner vivre à Londres. Pourtant, si la paix est enfin signée, rien ne sera jamais plus comme avant... Rupert, après cinq ans d'absence, retrouve une Angleterre encore sous le coup des privations et des bouleversements politiques. L'espoir déçu de renouer avec la vie d'avant-guerre semble confirrmé par la mort du Brig et par le divorce d'Edward et de Villy. Les plus âgés des enfants Cazalet, désormais adultes, doivent apprendre à composer avec leurs parents dont ils découvrent que les préoccupations ne sont pas si éloignées des leurs. Louise s'ingénue à trouver des échappatoires à la vie conjugale, mais sa tentative de revenir à sa première passion, le théâtre, se solde par un échec. Clary et Polly partagent toujours un appartement à Londres ; Clary est la secrétaire d'un agent littéraire exigeant et tyrannique, tandis que Polly devient assistante dans une entreprise de décoration d'intérieur. Chacune s'efforce de tracer sa voie, entre mésaventures et déconvenues amoureuses. Ami et proche confident, Archie se révèle plus que jamais le dépositaire des secrets de la famille.Nouveau Départ est le tome du difficile renouveau. L'heure est venue pour chacun de surmonter les épreuves passées et de se défaire des inhibitions pour découvrir la vertu de l'aveu.
La saga des Cazalet, 4. Nouveau départ [texte imprimé] / Elizabeth Jane HOWARD (1923-2014), Auteur ; Cécile ARNAUD (1967-....), Traducteur . - Paris [France] : La Table Ronde, DL 2021 . - 600 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Quai Voltaire) .
ISBN : 979-10-371-0703-9 : 24,00 €
trad. de :"Casting Off. The Cazalet Chronicles IV" . - Contient un extrait du prochain tome "La fin d'une ère"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000094225 8-3 HOW Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 21/12/2024 410000086140 8-3 HOW Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : La saga des Cazalet, 5 Titre : La fin d'une ère Type de document : texte imprimé Auteurs : Elizabeth Jane HOWARD (1923-2014), Auteur ; Cécile ARNAUD (1967-....), Traducteur Editeur : Paris [France] : La Table Ronde Année de publication : impr. 2022 Collection : Quai Voltaire Importance : 555 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-371-0698-8 Prix : 24,00 € Note générale : Trad. de :"All change. The Cazalet Chronicles V" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Neuf années ont passé depuis le mariage de Polly, l'union de Clary et d'Archie et le divorce de Louise. Une nouvelle génération d'enfants a vu le jour, et quand la Duche s'éteint en juin 1956, elle emporte avec elle les derniers vestiges d'un monde révolu. Hugh et Edward, tous deux remariés, doivent faire face aux difficultés financières de l'entreprise familiale ; Louise, désormais mannequin, a une liaison avec un homme marié, tandis que Polly et Clary tentent de trouver un équilibre entre leur foyer et leurs ambitions personnelles. Libérée de ses obligations envers ses parents, Rachel peut se construire une vie à elle, mais la santé fragile de Sid est un nouvel obstacle à franchir. Ce tome est aussi celui des trois cousins, Teddy, Simon et Neville, qui à leur tour devront choisir leur voie.Home Place, en dépit de ses tapis usés, de ses papiers peints défraîchis et de son toit fatigué, demeure un lieu de refuge et de souvenirs, de magie et de tendresse. Difficile pour les Cazalet d'imaginer que leur prochain Noël dans le Sussex sera peut-être le dernier...La Fin d'une ère, écrit dix-huit ans après les quatre autres volumes - Elizabeth Jane Howard était alors âgée de quatre-vingt-dix ans -, signe la fin de la magistrale saga des Cazalet.
La saga des Cazalet, 5. La fin d'une ère [texte imprimé] / Elizabeth Jane HOWARD (1923-2014), Auteur ; Cécile ARNAUD (1967-....), Traducteur . - Paris [France] : La Table Ronde, impr. 2022 . - 555 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Quai Voltaire) .
ISBN : 979-10-371-0698-8 : 24,00 €
Trad. de :"All change. The Cazalet Chronicles V"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000094224 8-3 HOW Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 21/12/2024 410000086137 8-3 HOW Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible Permalink
