Titre : |
Parce qu'ils sont arméniens |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Pinar SELEK (1971-...), Auteur ; Ali TERZIOGLU, Traducteur |
Editeur : |
Paris : Liana Levi |
Année de publication : |
2015 |
Collection : |
Opinion |
Importance : |
93 p. |
Format : |
19 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-86746-764-6 |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Turc (tur) |
Catégories : |
Génocide arménien (1915-1916)
|
Mots-clés : |
Génocide Arménie |
Index. décimale : |
894.35-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue turque. |
Résumé : |
Avril 2015 marquera le centenaire du génocide arménien. Une page noire de l’Histoire turque, toujours controversée, toujours taboue. Quel regard peut porter sur cette communauté et sur cet épisode une Turque née dans les années 70 ? Pinar Selek répond avec ce récit personnel et engagé, tissé de ses souvenirs, observations et rencontres. Avec elle, nous apprenons de l’intérieur ce que signifie se construire en récitant à l’école des slogans proclamant la supériorité nationale, en étudiant sur des manuels mensongers, en côtoyant des camarades craintifs et silencieux, en sillonnant une ville où les noms arméniens ont été effacés des enseignes, en militant dans des mouvements d’extrême gauche ayant intégré le déni. Un témoignage sensible et polémique de la part d’une femme engagée dont la personnalité et les écrits continuent d’être marqués par la question arménienne. |
Parce qu'ils sont arméniens [texte imprimé] / Pinar SELEK (1971-...), Auteur ; Ali TERZIOGLU, Traducteur . - Paris : Liana Levi, 2015 . - 93 p. ; 19 cm. - ( Opinion) . ISBN : 978-2-86746-764-6 Langues : Français ( fre) Langues originales : Turc ( tur)
Catégories : |
Génocide arménien (1915-1916)
|
Mots-clés : |
Génocide Arménie |
Index. décimale : |
894.35-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue turque. |
Résumé : |
Avril 2015 marquera le centenaire du génocide arménien. Une page noire de l’Histoire turque, toujours controversée, toujours taboue. Quel regard peut porter sur cette communauté et sur cet épisode une Turque née dans les années 70 ? Pinar Selek répond avec ce récit personnel et engagé, tissé de ses souvenirs, observations et rencontres. Avec elle, nous apprenons de l’intérieur ce que signifie se construire en récitant à l’école des slogans proclamant la supériorité nationale, en étudiant sur des manuels mensongers, en côtoyant des camarades craintifs et silencieux, en sillonnant une ville où les noms arméniens ont été effacés des enseignes, en militant dans des mouvements d’extrême gauche ayant intégré le déni. Un témoignage sensible et polémique de la part d’une femme engagée dont la personnalité et les écrits continuent d’être marqués par la question arménienne. |
|