Cento anni di prosa italiana = Cent ans de prose italienne

Public ISBD in Italia novanta = Italie 90 / Marc LODOLI Matelda = Matelda / Elisabetta RASY Le corna del diavolo = Les cornes du diable / Piero CHIARA Due veglie = Deux veillées / Tommaso LANDOLFI I due vecchi = Le vieux couple / Silvio D'ARZO Nome e lacrime = Un nom et des larmes / Elio VITTORINI Morte dell'amante = La mort de l'amant / Antonio DELFINI Il giro del monde = Le tour du monde / Massimo BONTEMPELLI Giacomo = Giacomo / Italo SVEVO L'onore = L'honneur / Frederico DE ROBERTO Titre : Cento anni di prosa italiana = Cent ans de prose italienne Type de document : texte imprimé Auteurs : Eliane DESCHAMPS-PRIA, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 1993 Collection : Langues pour tous . Bilingue Sous-collection : italien-français num. 4033 Importance : 223 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-04930-6 Prix : 8.00 € Langues : Français (fre) Mots-clés : BILINGUE  ITALIE  ITALIEN  LANGUE  LITTERATURE Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : Dix nouvelles où dix écrivains proposent, tout au long du 20ème siècle, un parcours du nord au sud de l'Italie. En contrepoint, le lecteur trouvera, en fin de volume, un condensé de la poésie italienne, de ses origines au début de notre siècle. in Italia novanta = Italie 90 / Marc LODOLI Matelda = Matelda / Elisabetta RASY Le corna del diavolo = Les cornes du diable / Piero CHIARA Due veglie = Deux veillées / Tommaso LANDOLFI I due vecchi = Le vieux couple / Silvio D'ARZO Nome e lacrime = Un nom et des larmes / Elio VITTORINI Morte dell'amante = La mort de l'amant / Antonio DELFINI Il giro del monde = Le tour du monde / Massimo BONTEMPELLI Giacomo = Giacomo / Italo SVEVO L'onore = L'honneur / Frederico DE ROBERTO Cento anni di prosa italiana = Cent ans de prose italienne [texte imprimé] / Eliane DESCHAMPS-PRIA, Traducteur . - Paris : Pocket, 1993 . - 223 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Langues pour tous . Bilingue. italien-français; 4033) . ISBN : 978-2-266-04930-6 : 8.00 € Langues : Français (fre) Mots-clés : BILINGUE  ITALIE  ITALIEN  LANGUE  LITTERATURE Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : Dix nouvelles où dix écrivains proposent, tout au long du 20ème siècle, un parcours du nord au sud de l'Italie. En contrepoint, le lecteur trouvera, en fin de volume, un condensé de la poésie italienne, de ses origines au début de notre siècle.

Contenu

• Italia novanta = Italie 90 / Marc LODOLI
• Matelda = Matelda / Elisabetta RASY
• Le corna del diavolo = Les cornes du diable / Piero CHIARA
• Due veglie = Deux veillées / Tommaso LANDOLFI
• I due vecchi = Le vieux couple / Silvio D'ARZO
• Nome e lacrime = Un nom et des larmes / Elio VITTORINI
• Morte dell'amante = La mort de l'amant / Antonio DELFINI
• Il giro del monde = Le tour du monde / Massimo BONTEMPELLI
• Giacomo = Giacomo / Italo SVEVO
• L'onore = L'honneur / Frederico DE ROBERTO

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
aucun exemplaire

Crimes presque parfaits : nouvelles / Patricia HIGHSMITH

Public ISBD in The stuff of madness The perfect alibi Homebodies Titre : Crimes presque parfaits : nouvelles Titre original : Near-perfect crimes : Short stories Type de document : texte imprimé Auteurs : Patricia HIGHSMITH (1921-1995), Auteur ; Myriam SARFATI, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 2010 Collection : Langues pour tous . Bilingue Importance : 190 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-13273-2 Prix : 7.80 € Note générale : Vocabulaire anglais-français Langues : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : . The Stuff of Madness : La nature de la folie. Comment un mari, envahi par l'univers morbide de la taxidermie, conçoit une vengeance machiavélique. . The Perfect Alibi : Le parfait alibi. Stationnement dangereux... . Homebodies : Cadavres à domicile. De l'utilité du congélateur dans la vie conjugale... La série bilingue propose: - Une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes. - Une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers. in The stuff of madness The perfect alibi Homebodies Crimes presque parfaits : nouvelles = Near-perfect crimes : Short stories [texte imprimé] / Patricia HIGHSMITH (1921-1995), Auteur ; Myriam SARFATI, Traducteur . - Paris : Pocket, 2010 . - 190 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Langues pour tous . Bilingue) . ISBN : 978-2-266-13273-2 : 7.80 € Vocabulaire anglais-français Langues : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : . The Stuff of Madness : La nature de la folie. Comment un mari, envahi par l'univers morbide de la taxidermie, conçoit une vengeance machiavélique. . The Perfect Alibi : Le parfait alibi. Stationnement dangereux... . Homebodies : Cadavres à domicile. De l'utilité du congélateur dans la vie conjugale... La série bilingue propose: - Une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes. - Une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.

Contenu

• The stuff of madness
• The perfect alibi
• Homebodies

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000092359	820-3 HIG	Livre de fiction	Jardin perdu	Adultes	Document en bon état	Disponible

Cuentos espanoles contemporàneos: Realismo y Sociedad

Public ISBD Titre : Cuentos espanoles contemporàneos: Realismo y Sociedad Titre original : Nouvelles espagnoles contemporaines: Réalisme et Société Type de document : texte imprimé Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 2001 Collection : Langues pour tous . Bilingue Sous-collection : espagnol-français num. 2708 Importance : 190 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-09100-8 Prix : 5,5 € Note générale : Index Langues : Français (fre) Espagnol (spa) Mots-clés : Espagnol  nouvelles Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé : Cuentos espanoles contemporàneos: Realismo y Sociedad = Nouvelles espagnoles contemporaines: Réalisme et Société [texte imprimé] . - Paris : Pocket, 2001 . - 190 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Langues pour tous . Bilingue. espagnol-français; 2708) . ISBN : 978-2-266-09100-8 : 5,5 € Index Langues : Français (fre) Espagnol (spa) Mots-clés : Espagnol  nouvelles Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé :

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000105558	860-3 CUE	Livre de fiction	Jardin perdu	Adultes	Document en bon état	Disponible

Dodici racconti / Dino BUZZATI

Public ISBD in Denuncia del reddito = La déclaration de revenus Non è mai finita = Ca n'est jamais fini Delicatezza = Délicatesse Cenerentola = Cendrillon Il buon nome = L'honneur du nom Dal medico = Chez le médecin Vecchia auto = Vieille voiture La farfalleta = Le petit papillon Tre storie del veneto = Trois histoires de Vénétie L'elefantiasi = L'éléphantiasis L'ubiquo = L'ubiquiste L'uovo = L'oeuf Titre : Dodici racconti Titre original : Douze nouvelles Type de document : texte imprimé Auteurs : Dino BUZZATI (1906-1972), Auteur ; Christiane COCHI, Traducteur ; Mario COCHI, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 1998 Collection : Langues pour tous . Bilingue num. 2727 Importance : 222 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-03962-8 Prix : 7.00 € Langues : Français (fre) Mots-clés : NOUVELLE  ITALIEN  BILINGUE Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] in Denuncia del reddito = La déclaration de revenus Non è mai finita = Ca n'est jamais fini Delicatezza = Délicatesse Cenerentola = Cendrillon Il buon nome = L'honneur du nom Dal medico = Chez le médecin Vecchia auto = Vieille voiture La farfalleta = Le petit papillon Tre storie del veneto = Trois histoires de Vénétie L'elefantiasi = L'éléphantiasis L'ubiquo = L'ubiquiste L'uovo = L'oeuf Dodici racconti = Douze nouvelles [texte imprimé] / Dino BUZZATI (1906-1972), Auteur ; Christiane COCHI, Traducteur ; Mario COCHI, Traducteur . - Paris : Pocket, 1998 . - 222 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Langues pour tous . Bilingue; 2727) . ISBN : 978-2-266-03962-8 : 7.00 € Langues : Français (fre) Mots-clés : NOUVELLE  ITALIEN  BILINGUE Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3]

Contenu

• Denuncia del reddito = La déclaration de revenus
• Non è mai finita = Ca n'est jamais fini
• Delicatezza = Délicatesse
• Cenerentola = Cendrillon
• Il buon nome = L'honneur du nom
• Dal medico = Chez le médecin
• Vecchia auto = Vieille voiture
• La farfalleta = Le petit papillon
• Tre storie del veneto = Trois histoires de Vénétie
• L'elefantiasi = L'éléphantiasis
• L'ubiquo = L'ubiquiste
• L'uovo = L'oeuf

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000107861	850-3 BUZ	Livre de fiction	Jardin perdu	Adultes	Document en bon état	Disponible

Nouvelles allemandes d'aujourd'hui

Public ISBD in Kannitverstan = Kannitverstan / Johann Peter HEBEL Mittagessen auf dem Fabrikhof = Repas de midi dans la cour de l'usine / Georg WEERTH Welche taurige Rolle das arme Volk in allen bisherigen Revolutionen gespielt hat = Quel triste rôle a joué le pauve peuple dans toutes les révolutions précédentes / Moses HESS Die stadt der Beziehungen = La ville des relations / Kurt TUCHOLSKY Der kaffee = Le café / Arnold ZWEIG Die stoppuhr = Le chronomètre / Anna SEGHERS Undines gewaltiger vater = Le père immense d'Ondine / Heinrich BOLL Von der besonderen verantwortung der deutschen = de la responsabilité particulière des Allemands / Günter GRASS Das eiserne kreuz = La croix de fer / Heiner MULLER Ab-lauf der dinge = Déroulement des choses / Joochen LAABS Schöne freie welt / Guntram VESPER Die proben oder zweimal ein sohn = Les répétitions ou deux fois un fils / Angelika MECHTEL In der strabenhan = Dans le tram / Gustav ERNST Titre : Nouvelles allemandes d'aujourd'hui Titre original : Deutsche Kurzgeschichten der Gegenwart Type de document : texte imprimé Auteurs : Alain LANCE, Traducteur ; Reiner MULLER, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 1999 Collection : Langues pour tous . Bilingue Sous-collection : allemand-français num. 2206 Importance : 217 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-08994-4 Prix : 5.00 € Langues : Français (fre) Mots-clés : NOUVELLE  LITTERATURE  BILINGUE  ALLEMAGNE Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3]. in Kannitverstan = Kannitverstan / Johann Peter HEBEL Mittagessen auf dem Fabrikhof = Repas de midi dans la cour de l'usine / Georg WEERTH Welche taurige Rolle das arme Volk in allen bisherigen Revolutionen gespielt hat = Quel triste rôle a joué le pauve peuple dans toutes les révolutions précédentes / Moses HESS Die stadt der Beziehungen = La ville des relations / Kurt TUCHOLSKY Der kaffee = Le café / Arnold ZWEIG Die stoppuhr = Le chronomètre / Anna SEGHERS Undines gewaltiger vater = Le père immense d'Ondine / Heinrich BOLL Von der besonderen verantwortung der deutschen = de la responsabilité particulière des Allemands / Günter GRASS Das eiserne kreuz = La croix de fer / Heiner MULLER Ab-lauf der dinge = Déroulement des choses / Joochen LAABS Schöne freie welt / Guntram VESPER Die proben oder zweimal ein sohn = Les répétitions ou deux fois un fils / Angelika MECHTEL In der strabenhan = Dans le tram / Gustav ERNST Nouvelles allemandes d'aujourd'hui = Deutsche Kurzgeschichten der Gegenwart [texte imprimé] / Alain LANCE, Traducteur ; Reiner MULLER, Traducteur . - Paris : Pocket, 1999 . - 217 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Langues pour tous . Bilingue. allemand-français; 2206) . ISBN : 978-2-266-08994-4 : 5.00 € Langues : Français (fre) Mots-clés : NOUVELLE  LITTERATURE  BILINGUE  ALLEMAGNE Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].

Contenu

• Kannitverstan = Kannitverstan / Johann Peter HEBEL
• Mittagessen auf dem Fabrikhof = Repas de midi dans la cour de l'usine / Georg WEERTH
• Welche taurige Rolle das arme Volk in allen bisherigen Revolutionen gespielt hat = Quel triste rôle a joué le pauve peuple dans toutes les révolutions précédentes / Moses HESS
• Die stadt der Beziehungen = La ville des relations / Kurt TUCHOLSKY
• Der kaffee = Le café / Arnold ZWEIG
• Die stoppuhr = Le chronomètre / Anna SEGHERS
• Undines gewaltiger vater = Le père immense d'Ondine / Heinrich BOLL
• Von der besonderen verantwortung der deutschen = de la responsabilité particulière des Allemands / Günter GRASS
• Das eiserne kreuz = La croix de fer / Heiner MULLER
• Ab-lauf der dinge = Déroulement des choses / Joochen LAABS
• Schöne freie welt / Guntram VESPER
• Die proben oder zweimal ein sohn = Les répétitions ou deux fois un fils / Angelika MECHTEL
• In der strabenhan = Dans le tram / Gustav ERNST

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
aucun exemplaire

Nouvelles allemandes contemporaines

Permalink

Nouvelles / Mark TWAIN

Permalink

Science-Fiction : nouvelles

Permalink

Short stories / Graham GREENE

Permalink

The people who went away / Nicci,pseudo de Nicci Gerrard et Sean French FRENCH

Permalink