Détail de l'auteur
Auteur Francis LEDOUX (1906-1990) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (18)
Les aventures d'Olivier Twist / Charles, né Charles John Huffam Dickens DICKENS
Titre : Les aventures d'Olivier Twist Type de document : texte imprimé Auteurs : Charles, né Charles John Huffam Dickens DICKENS (1812-1870), Auteur ; Jean-Louis CURTIS, Préfacier, etc. ; Francis LEDOUX (1906-1990), Traducteur ; Pierre LEYRIS (1907-2001), Annotateur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : impr. 2005 Collection : Folio classique num. 386 Importance : 535 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036386-5 Prix : 5.99 E Note générale : Trad. de : "Oliver Twist" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : «Olivier Twist et ses camarades supportèrent la torture d'une lente inanition trois mois durant : à la fin, ils devinrent... si enragés de faim, que l'un d'eux... laissa entendre d'un air sombre à ses compagnons qu'à moins de recevoir une écuellée supplémentaire per diem, il craignait bien d'en arriver quelque soir à dévorer son voisin de lit, un chétif freluquet d'âge tendre. Il avait l'oeil égaré et avide, et tous le crurent sans hésitation. On tint conseil et on tira au sort pour désigner celui qui le soir même, à la fin du dîner, irait trouver le surveillant pour lui demander un supplément ; le sort tomba sur Olivier Twist.»
Les aventures d'Olivier Twist [texte imprimé] / Charles, né Charles John Huffam Dickens DICKENS (1812-1870), Auteur ; Jean-Louis CURTIS, Préfacier, etc. ; Francis LEDOUX (1906-1990), Traducteur ; Pierre LEYRIS (1907-2001), Annotateur . - Paris : Gallimard, impr. 2005 . - 535 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio classique; 386) .
ISBN : 978-2-07-036386-5 : 5.99 E
Trad. de : "Oliver Twist"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : «Olivier Twist et ses camarades supportèrent la torture d'une lente inanition trois mois durant : à la fin, ils devinrent... si enragés de faim, que l'un d'eux... laissa entendre d'un air sombre à ses compagnons qu'à moins de recevoir une écuellée supplémentaire per diem, il craignait bien d'en arriver quelque soir à dévorer son voisin de lit, un chétif freluquet d'âge tendre. Il avait l'oeil égaré et avide, et tous le crurent sans hésitation. On tint conseil et on tira au sort pour désigner celui qui le soir même, à la fin du dîner, irait trouver le surveillant pour lui demander un supplément ; le sort tomba sur Olivier Twist.»
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000085251 8-3 DIC Livre de fiction Centenaire Réserve Document en bon état Disponible 410000092679 8-3 DIC Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000054525 8-3 DIC Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Bilbo le hobbit / John Ronald Reuel TOLKIEN
Titre : Bilbo le hobbit Type de document : texte imprimé Auteurs : John Ronald Reuel TOLKIEN (1892-1973), Auteur ; Francis LEDOUX (1906-1990), Traducteur Editeur : Paris [France] : Hachette Jeunesse Année de publication : 2013 Collection : Le Livre de Poche Jeunesse num. 1772 Importance : 443 p. Présentation : couv. ill., Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-323798-7 Prix : 6.75 € Note générale : Titre original :"The Hobbit" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Bilbo, comme tous les hobbits, est un petit être paisible qui n'aime pas être dérangé quand il est à table. L'aventure lui tombe dessus comme la foudre, quand le magicien Gandalf et treize nains barbus viennent lui parler de trésor, d'expédition périlleuse, et du dragon Smaug... qu'il va affronter. Car Bilbo doit partir avec eux ! Et le plus extraordinaire, c'est que le hobbit affrontera tous les dangers, sans jamais perdre son humour, même s'il tremblera plus d'une fois.
Bilbo le hobbit [texte imprimé] / John Ronald Reuel TOLKIEN (1892-1973), Auteur ; Francis LEDOUX (1906-1990), Traducteur . - Paris [France] : Hachette Jeunesse, 2013 . - 443 p. : couv. ill., ; 18 cm. - (Le Livre de Poche Jeunesse; 1772) .
ISBN : 978-2-01-323798-7 : 6.75 €
Titre original :"The Hobbit"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Bilbo, comme tous les hobbits, est un petit être paisible qui n'aime pas être dérangé quand il est à table. L'aventure lui tombe dessus comme la foudre, quand le magicien Gandalf et treize nains barbus viennent lui parler de trésor, d'expédition périlleuse, et du dragon Smaug... qu'il va affronter. Car Bilbo doit partir avec eux ! Et le plus extraordinaire, c'est que le hobbit affrontera tous les dangers, sans jamais perdre son humour, même s'il tremblera plus d'une fois.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000018499 8-3 TOL Livre de fiction Centenaire Adolescents Document en bon état Disponible Bilbo le Hobbit / John Ronald Reuel TOLKIEN
Titre : Bilbo le Hobbit Type de document : texte imprimé Auteurs : John Ronald Reuel TOLKIEN (1892-1973), Auteur ; Francis LEDOUX (1906-1990), Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 2014 Collection : Le Livre de Poche Importance : 443 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-397136-2 Prix : 6.90 € Note générale : Titre original: The Hobbit Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Bilbo, comme tous les hobbits, est un petit être paisible qui n'aime pas être dérangé quand il est à table. L'aventure lui tombe dessus comme la foudre, quand le magicien Gandalf et treize nains barbus viennent lui parler de trésor, d'expédition périlleuse, et du dragon Smaug... qu'il va affronter. Car Bilbo doit partir avec eux ! Et le plus extraordinaire, c'est que le hobbit affrontera tous les dangers, sans jamais perdre son humour, même s'il tremblera plus d'une fois.
Bilbo le Hobbit [texte imprimé] / John Ronald Reuel TOLKIEN (1892-1973), Auteur ; Francis LEDOUX (1906-1990), Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, 2014 . - 443 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche) .
ISBN : 978-2-01-397136-2 : 6.90 €
Titre original: The Hobbit
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Bilbo, comme tous les hobbits, est un petit être paisible qui n'aime pas être dérangé quand il est à table. L'aventure lui tombe dessus comme la foudre, quand le magicien Gandalf et treize nains barbus viennent lui parler de trésor, d'expédition périlleuse, et du dragon Smaug... qu'il va affronter. Car Bilbo doit partir avec eux ! Et le plus extraordinaire, c'est que le hobbit affrontera tous les dangers, sans jamais perdre son humour, même s'il tremblera plus d'une fois.
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000018775 8-3 TOL Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Jeunesse Document en bon état Disponible 410000043612 8-3 TOL Livre de fiction Six-Bonniers Jeunesse Document en bon état Disponible Bilbo le Hobbit / John Ronald Reuel TOLKIEN
Titre : Bilbo le Hobbit Type de document : texte imprimé Auteurs : John Ronald Reuel TOLKIEN (1892-1973), Auteur ; Francis LEDOUX (1906-1990), Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 2002 Collection : Le Livre de Poche num. 6615 Importance : 312 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-04941-8 Prix : 5.00 € Note générale : Trad. de : "The hobbit" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Bilbo, comme tous les hobbits, est un petit être paisible et sans histoire. Son quotidien est bouleversé un beau jour, lorsque Gandalf le magicien et treize nains barbus l’entraînent dans un voyage périlleux. C’est le début d’une grande aventure, d’une fantastique quête au trésor semée d’embûches et d’épreuves, qui mènera Bilbo jusqu’à la Montagne Solitaire gardée par le dragon Smaug…
Prélude au Seigneur des anneaux, Bilbo le Hobbit a été vendu à des millions d’exemplaires depuis sa publication en 1937, s’imposant comme l’un des livres les plus aimés et les plus influents du XXIème siècle.Bilbo le Hobbit [texte imprimé] / John Ronald Reuel TOLKIEN (1892-1973), Auteur ; Francis LEDOUX (1906-1990), Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, 2002 . - 312 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche; 6615) .
ISBN : 978-2-253-04941-8 : 5.00 €
Trad. de : "The hobbit"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Bilbo, comme tous les hobbits, est un petit être paisible et sans histoire. Son quotidien est bouleversé un beau jour, lorsque Gandalf le magicien et treize nains barbus l’entraînent dans un voyage périlleux. C’est le début d’une grande aventure, d’une fantastique quête au trésor semée d’embûches et d’épreuves, qui mènera Bilbo jusqu’à la Montagne Solitaire gardée par le dragon Smaug…
Prélude au Seigneur des anneaux, Bilbo le Hobbit a été vendu à des millions d’exemplaires depuis sa publication en 1937, s’imposant comme l’un des livres les plus aimés et les plus influents du XXIème siècle.Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000130138 8-3 TOL Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 410000087417 8-3 TOL Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible 410000062857 8-3 TOL Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible Contes de Noël / Charles, né Charles John Huffam Dickens DICKENS
in
Titre : Contes de Noël Type de document : texte imprimé Auteurs : Charles, né Charles John Huffam Dickens DICKENS (1812-1870), Auteur ; Francis LEDOUX (1906-1990), Traducteur ; Marcelle SIBON, Traducteur ; Dominique BARBERIS, Préfacier, etc. Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2012 Collection : Folio classique Importance : 712 p. Présentation : couv.ill., Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-044884-5 Prix : 8,95€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-34 Conte traduit de la langue anglaise. Résumé : Dans ces cinq contes, Dickens célèbre l’esprit de Noël, le partage et la charité, et dénonce l’injustice sociale qui exclut les pauvres de cette fête. C’est un portrait truculent de la vie quotidienne et une condamnation sans appel de l’exploitation et de la misère. Ce message social, Dickens nous le donne en douceur, par le détour du conte et du fantastique. Comme l’écrit Dominique Barbéris, «ces contes nous rendent un peu d’enfance à l’état pur, dans la vigueur native des sentiments : l’indignation et la pitié, le rire, la peur. Ils nous redonnent le bonheur oublié de nos premières lectures, ces lectures d’adhésion sans distance critique, sans réserve, non pas sceptiques et endurcies, mais merveilleusement sensibles et “crédules”».
Contes de Noël [texte imprimé] / Charles, né Charles John Huffam Dickens DICKENS (1812-1870), Auteur ; Francis LEDOUX (1906-1990), Traducteur ; Marcelle SIBON, Traducteur ; Dominique BARBERIS, Préfacier, etc. . - Paris : Gallimard, 2012 . - 712 p. : couv.ill., ; 18 cm. - (Folio classique) .
in
ISBN : 978-2-07-044884-5 : 8,95€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-34 Conte traduit de la langue anglaise. Résumé : Dans ces cinq contes, Dickens célèbre l’esprit de Noël, le partage et la charité, et dénonce l’injustice sociale qui exclut les pauvres de cette fête. C’est un portrait truculent de la vie quotidienne et une condamnation sans appel de l’exploitation et de la misère. Ce message social, Dickens nous le donne en douceur, par le détour du conte et du fantastique. Comme l’écrit Dominique Barbéris, «ces contes nous rendent un peu d’enfance à l’état pur, dans la vigueur native des sentiments : l’indignation et la pitié, le rire, la peur. Ils nous redonnent le bonheur oublié de nos premières lectures, ces lectures d’adhésion sans distance critique, sans réserve, non pas sceptiques et endurcies, mais merveilleusement sensibles et “crédules”».
ContenuRéservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000125323 8-34 DIC Livre de fiction Cité Jeunesse Document en bon état Sorti jusqu'au 08/11/2024 Le seigneur des anneaux, 1. La communauté de l'Anneau / John Ronald Reuel TOLKIEN
PermalinkLe seigneur des anneaux, 1. La communauté de l'Anneau / John Ronald Reuel TOLKIEN
PermalinkLe seigneur des anneaux, 1. La communauté de l'anneau / John Ronald Reuel TOLKIEN
PermalinkLe seigneur des anneaux, 1. Le communauté de l'anneau / John Ronald Reuel TOLKIEN
PermalinkLe seigneur des anneaux, 2. Les deux tours / John Ronald Reuel TOLKIEN
Permalink