Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 860-3 (308)
Vif-Argent / Josep VALLVERDU
Titre : Vif-Argent Type de document : texte imprimé Auteurs : Josep VALLVERDU (1923-....), Auteur ; Bernard JEUNET, Dessinateur ; Anne-Marie POL, Traducteur Mention d'édition : 10e édition Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 2000 Collection : Castor poche num. 248 Importance : 184 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-164746-6 Prix : 5 € Note générale : Trad. de : "Rovello" Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Mots-clés : CHIEN Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé : "Par la portière ouverte de la voiture, un papillon entra. Curieux, le chiot leva la tête pour flairer cette chose légère. Il leva une patte pour l'attraper, heurta le montant et ricocha dans une cabriole inattendue qui le jeta sur la route." Vif-Argent vient à peine d'être adopté qu'il se retrouve perdu en pleine campagne ! Lui qui ne connaît rien d'autre que la boutique d'animaux doit tout apprendre par lui-même. Heureusement, sa route croise celle de Louison, un garçon qui complète son éducation. Mais un jour, un dompteur le vole pour en faire un chien de cirque... Comment Vif-Argent va-t-il s'y prendre pour retrouver son maître ?
Vif-Argent [texte imprimé] / Josep VALLVERDU (1923-....), Auteur ; Bernard JEUNET, Dessinateur ; Anne-Marie POL, Traducteur . - 10e édition . - Paris : Flammarion, 2000 . - 184 p. : ill., couv. ill. ; 18 cm. - (Castor poche; 248) .
ISBN : 978-2-08-164746-6 : 5 €
Trad. de : "Rovello"
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Mots-clés : CHIEN Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé : "Par la portière ouverte de la voiture, un papillon entra. Curieux, le chiot leva la tête pour flairer cette chose légère. Il leva une patte pour l'attraper, heurta le montant et ricocha dans une cabriole inattendue qui le jeta sur la route." Vif-Argent vient à peine d'être adopté qu'il se retrouve perdu en pleine campagne ! Lui qui ne connaît rien d'autre que la boutique d'animaux doit tout apprendre par lui-même. Heureusement, sa route croise celle de Louison, un garçon qui complète son éducation. Mais un jour, un dompteur le vole pour en faire un chien de cirque... Comment Vif-Argent va-t-il s'y prendre pour retrouver son maître ?
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000024374 8-3 VAL Livre de fiction Val Jeunesse Document en bon état Disponible Voyage d'hiver / Jaume CABRE
Titre : Voyage d'hiver : nouvelles Type de document : texte imprimé Auteurs : Jaume CABRE (1947-....), Auteur ; Edmond RAILLARD (1951-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : DL 2017 Collection : Lettres hispaniques Importance : 290 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-07317-6 Prix : 22,50 € Note générale : Trad. de : "Viatge d'hivern" Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé : C'est sous le double signe de la musique et d'un questionnement sur les racines du mal que Jaume Cabré a composé ce Voyage d'hiver. On y découvre les aventures picaresques d'un apprenti joaillier anversois, la partition "démoniaque" sortie de l'âme torturée de l'un des fils de J.-S. Bach, l'enfer de Treblinka qui transforme un enfant de neuf ans en assassin, ou encore deux amants qui, après s'être dit adieu pour toujours, ont durant vingt ans partagé à leur insu les parcs viennois et la grande roue du Prater. La plupart de ces nouvelles témoignent ainsi de l'inclination de l'auteur pour ce creuset fécond et complexe d'Europe centrale qui a porté autant de beauté que d'abjection. Et chacune d'entre elles illustre son inconditionnel amour de l'art, seul rempart contre les tourments qui brisent le coeur des hommes. Tel un hommage à Schubert et à son oeuvre aussi célèbre que douloureuse, ce livre fait miroiter de multiples façons les paradoxes du contrepoint-souffrances et espoirs déçus, instants de gravité et d'érudition, mais aussi poésie et fulgurances de bonheur.
Voyage d'hiver : nouvelles [texte imprimé] / Jaume CABRE (1947-....), Auteur ; Edmond RAILLARD (1951-....), Traducteur . - Arles : Actes Sud, DL 2017 . - 290 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Lettres hispaniques) .
ISBN : 978-2-330-07317-6 : 22,50 €
Trad. de : "Viatge d'hivern"
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé : C'est sous le double signe de la musique et d'un questionnement sur les racines du mal que Jaume Cabré a composé ce Voyage d'hiver. On y découvre les aventures picaresques d'un apprenti joaillier anversois, la partition "démoniaque" sortie de l'âme torturée de l'un des fils de J.-S. Bach, l'enfer de Treblinka qui transforme un enfant de neuf ans en assassin, ou encore deux amants qui, après s'être dit adieu pour toujours, ont durant vingt ans partagé à leur insu les parcs viennois et la grande roue du Prater. La plupart de ces nouvelles témoignent ainsi de l'inclination de l'auteur pour ce creuset fécond et complexe d'Europe centrale qui a porté autant de beauté que d'abjection. Et chacune d'entre elles illustre son inconditionnel amour de l'art, seul rempart contre les tourments qui brisent le coeur des hommes. Tel un hommage à Schubert et à son oeuvre aussi célèbre que douloureuse, ce livre fait miroiter de multiples façons les paradoxes du contrepoint-souffrances et espoirs déçus, instants de gravité et d'érudition, mais aussi poésie et fulgurances de bonheur.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000069468 8-3 CAB Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Yeux du Touareg (Les) / Alberto VAZQUEZ-FIGUEROA
Titre : Yeux du Touareg (Les) : Type de document : texte imprimé Auteurs : Alberto VAZQUEZ-FIGUEROA (1936-....), Auteur Editeur : Paris : l'Archipel Année de publication : 2003 Importance : 304 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-84187-437-0 Prix : 22.00 E Note générale : trad. de l'espagnol par Frédéric Eugène Illouz Titre original : Los Ojos del Tuareg Langues : Français (fre) Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Yeux du Touareg (Les) : [texte imprimé] / Alberto VAZQUEZ-FIGUEROA (1936-....), Auteur . - Paris : l'Archipel, 2003 . - 304 p. : couv. ill. ; 24 cm.
ISBN : 2-84187-437-0 : 22.00 E
trad. de l'espagnol par Frédéric Eugène Illouz Titre original : Los Ojos del Tuareg
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité H000013494 8-3 VAZ Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible