Titre : |
Roquenval : Chronique d'un château |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Nina Nikolaevna BERBEROVA (1901-1993), Auteur ; Luba JURGENSON (1958-...), Traducteur |
Editeur : |
Paris : J'ai Lu |
Année de publication : |
2009 |
Collection : |
J'ai Lu |
Sous-collection : |
Par ailleurs num. 3679 |
Importance : |
64 p. |
Présentation : |
couv. ill. |
Format : |
18 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-290-01341-0 |
Prix : |
4.80 € |
Note générale : |
Titre original: "Rokanval" |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Russe (rus) |
Index. décimale : |
882-3 Roman traduit de la langue russe. |
Résumé : |
Demeure seigneuriale aujourd'hui altérée par les ans, Roquenval veille sur ses tours mortes et ses gouttières rongées, tout comme la maîtresse des lieux Praskovia, qui garde le mystère de tous ceux qui ont vécu autour d'elle : ce frère à demi fou que le comte, son époux, jeta du haut de l'escalier ; Robert, son fils, un aventurier reconverti en abbé ; sans oublier son petit-fils qui a fui Roquenval, emportant avec lui les tapisseries. C'est ce que découvre le narrateur, venu passer des vacances dans cette maison de famille d'un camarade de classe. Grandeur et décadence, tel est le destin de ces naufragés de la vieille Russie... |
Roquenval : Chronique d'un château [texte imprimé] / Nina Nikolaevna BERBEROVA (1901-1993), Auteur ; Luba JURGENSON (1958-...), Traducteur . - Paris : J'ai Lu, 2009 . - 64 p. : couv. ill. ; 18 cm. - ( J'ai Lu. Par ailleurs; 3679) . ISBN : 978-2-290-01341-0 : 4.80 € Titre original: "Rokanval" Langues : Français ( fre) Langues originales : Russe ( rus)
Index. décimale : |
882-3 Roman traduit de la langue russe. |
Résumé : |
Demeure seigneuriale aujourd'hui altérée par les ans, Roquenval veille sur ses tours mortes et ses gouttières rongées, tout comme la maîtresse des lieux Praskovia, qui garde le mystère de tous ceux qui ont vécu autour d'elle : ce frère à demi fou que le comte, son époux, jeta du haut de l'escalier ; Robert, son fils, un aventurier reconverti en abbé ; sans oublier son petit-fils qui a fui Roquenval, emportant avec lui les tapisseries. C'est ce que découvre le narrateur, venu passer des vacances dans cette maison de famille d'un camarade de classe. Grandeur et décadence, tel est le destin de ces naufragés de la vieille Russie... |
|