| Titre : |
Anglais ou américain ? : les différences à connaître |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
François CARLIER, Auteur ; J.-L. GOUSSE (1947-....), Illustrateur |
| Editeur : |
Chennevières-sur-Marne : Assimil |
| Année de publication : |
2001 |
| Collection : |
Assimil plus |
| Importance : |
94 p. |
| Présentation : |
couv. ill. |
| Format : |
15 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7005-0292-3 |
| Prix : |
5,5 € |
| Note générale : |
Index |
| Langues : |
Français (fre) Anglais (eng) |
| Catégories : |
Américanismes (idiotismes)
Anglais (langue) -- Etats-Unis
Anglais (langue) -- Grande-Bretagne
|
| Mots-clés : |
ANGLAIS AMERICAIN |
| Index. décimale : |
802.0 Langue anglaise. |
| Résumé : |
L'anglais n a plus de secrets pour vous ? En êtes-vous bien sûr ? Bien qu'il s'agisse de la même langue, on recense de nombreuses différences entre les variétés britannique et américaine. Par exemple, un curriculum vitae en Grande-Bretagne est un résumé aux États-Unis ; le shop britannique devient un store américain... et la liste est longue ! Pour vous aider à faire le point, vous trouverez dans ce guide l'essentiel des différences à connaître. Vous pourrez ainsi utiliser le mot juste pour vous faire comprendre sans problèmes et éviter de fâcheuses incompréhensions des deux côtés de l'Atlantique ! |
Anglais ou américain ? : les différences à connaître [texte imprimé] / François CARLIER, Auteur ; J.-L. GOUSSE (1947-....), Illustrateur . - Chennevières-sur-Marne : Assimil, 2001 . - 94 p. : couv. ill. ; 15 cm. - ( Assimil plus) . ISBN : 978-2-7005-0292-3 : 5,5 € Index Langues : Français ( fre) Anglais ( eng)
| Catégories : |
Américanismes (idiotismes)
Anglais (langue) -- Etats-Unis
Anglais (langue) -- Grande-Bretagne
|
| Mots-clés : |
ANGLAIS AMERICAIN |
| Index. décimale : |
802.0 Langue anglaise. |
| Résumé : |
L'anglais n a plus de secrets pour vous ? En êtes-vous bien sûr ? Bien qu'il s'agisse de la même langue, on recense de nombreuses différences entre les variétés britannique et américaine. Par exemple, un curriculum vitae en Grande-Bretagne est un résumé aux États-Unis ; le shop britannique devient un store américain... et la liste est longue ! Pour vous aider à faire le point, vous trouverez dans ce guide l'essentiel des différences à connaître. Vous pourrez ainsi utiliser le mot juste pour vous faire comprendre sans problèmes et éviter de fâcheuses incompréhensions des deux côtés de l'Atlantique ! |
|
