| Titre : |
Mon père m'a vendue |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Sean BOYNE, Auteur ; Anne BLEUZEN, Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Archipoche |
| Année de publication : |
DL 2015 |
| Collection : |
Archipoche Témoignage num. 330 |
| Importance : |
231 p. |
| Présentation : |
couv. ill. en coul. |
| Format : |
18 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-35287-704-2 |
| Prix : |
8,05 € |
| Note générale : |
Trad. de : "Sold into marriage" |
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
Enfants -- Mariage -- Irlande -- 1970-.... -- Récits personnels
Mariage forcé -- Irlande -- 1970-.... -- Récits personnels
Violence envers les femmes -- Irlande -- 1970-.... -- Récits personnels
|
| Index. décimale : |
820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. |
| Résumé : |
 Irlande, début des années 1970… Nuala a 16 ans. Un jour, son père décide de la marier à l’un de ses riches clients : un veuf de 65 ans. Prix convenu : £2500 et une voiture.
Bien que tout le monde réprouve cette union, nul n’ose affronter le patriarche. Malgré un arrangement prénuptial stipulant qu’il n’y aurait aucune relation sexuelle, son mari la violera et la battra.
Elle essaie alors de demander de l’aide, mais à cette époque le viol conjugal n’est pas reconnu par le système judiciaire et la police préfère ignorer son calvaire.
À la mort de son mari, libérée de ses menaces, Nuala s’enfuit à Londres où elle enchaîne les jobs. Aujourd’hui mère de plusieurs enfants, elle a réussi à se reconstruire.
|
Mon père m'a vendue [texte imprimé] / Sean BOYNE, Auteur ; Anne BLEUZEN, Traducteur . - Paris : Archipoche, DL 2015 . - 231 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - ( Archipoche Témoignage; 330) . ISBN : 978-2-35287-704-2 : 8,05 € Trad. de : "Sold into marriage" Langues : Français ( fre)
| Catégories : |
Enfants -- Mariage -- Irlande -- 1970-.... -- Récits personnels
Mariage forcé -- Irlande -- 1970-.... -- Récits personnels
Violence envers les femmes -- Irlande -- 1970-.... -- Récits personnels
|
| Index. décimale : |
820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. |
| Résumé : |
Irlande, début des années 1970… Nuala a 16 ans. Un jour, son père décide de la marier à l’un de ses riches clients : un veuf de 65 ans. Prix convenu : £2500 et une voiture.
Bien que tout le monde réprouve cette union, nul n’ose affronter le patriarche. Malgré un arrangement prénuptial stipulant qu’il n’y aurait aucune relation sexuelle, son mari la violera et la battra.
Elle essaie alors de demander de l’aide, mais à cette époque le viol conjugal n’est pas reconnu par le système judiciaire et la police préfère ignorer son calvaire.
À la mort de son mari, libérée de ses menaces, Nuala s’enfuit à Londres où elle enchaîne les jobs. Aujourd’hui mère de plusieurs enfants, elle a réussi à se reconstruire. |
|
> Enfants -- Mariage -- Irlande -- 1970-.... -- Récits personnels
