| Titre : |
10 minutes et 38 secondes dans ce monde étrange |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Elif SHAFAK (1971-....), Auteur ; Dominique GOY-BLANQUET (1944-....), Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Flammarion |
| Année de publication : |
impr. 2019 |
| Importance : |
396 p. |
| Présentation : |
ill. en coul., couv. ill. en coul. |
| Format : |
22 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-08-150041-9 |
| Prix : |
22 € |
| Note générale : |
Trad. de : "10 minutes 38 seconds in the strange world" |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
| Index. décimale : |
820(560)-3 Roman turc de langue anglaise |
| Résumé : |
 Et si notre esprit fonctionnait encore quelques instants après notre mort biologique ? 10 minutes et 38 secondes exactement. C’est ce qui arrive à Tequila Leila, prostituée brutalement assassinée dans une rue d’Istanbul. Du fond de la benne à ordures dans laquelle on l’a jetée, elle entreprend alors un voyage vertigineux au gré de ses souvenirs, d’Anatolie jusqu’aux quartiers les plus mal famés de la ville. En retraçant le parcours de cette jeune fille de bonne famille dont le destin a basculé, Elif Shafak nous raconte aussi l’histoire de nombre de femmes dans la Turquie d’aujourd’hui. À l’affût des silences pour mieux redonner la parole aux « sans-voix », la romancière excelle une nouvelle fois dans le portrait de ces « indésirables », relégués aux marges de la société.
|
10 minutes et 38 secondes dans ce monde étrange [texte imprimé] / Elif SHAFAK (1971-....), Auteur ; Dominique GOY-BLANQUET (1944-....), Traducteur . - Paris : Flammarion, impr. 2019 . - 396 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 22 cm. ISBN : 978-2-08-150041-9 : 22 € Trad. de : "10 minutes 38 seconds in the strange world" Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng)
| Index. décimale : |
820(560)-3 Roman turc de langue anglaise |
| Résumé : |
Et si notre esprit fonctionnait encore quelques instants après notre mort biologique ? 10 minutes et 38 secondes exactement. C’est ce qui arrive à Tequila Leila, prostituée brutalement assassinée dans une rue d’Istanbul. Du fond de la benne à ordures dans laquelle on l’a jetée, elle entreprend alors un voyage vertigineux au gré de ses souvenirs, d’Anatolie jusqu’aux quartiers les plus mal famés de la ville. En retraçant le parcours de cette jeune fille de bonne famille dont le destin a basculé, Elif Shafak nous raconte aussi l’histoire de nombre de femmes dans la Turquie d’aujourd’hui. À l’affût des silences pour mieux redonner la parole aux « sans-voix », la romancière excelle une nouvelle fois dans le portrait de ces « indésirables », relégués aux marges de la société. |
|
Affiner la recherche Interroger des sources externesErlendur Sveinsson, 4. Femme en vert (La)
Les dix contes de ce recueil mettent en scène des personnages légendaires autour des éléments fondateurs de l'imaginaire chinois. On y découvre ainsi la Grande Muraille, la naissance du fleuve Jaune, le rôle du dragon, le pouvoir du bambou et celui du jade, ou l'origine des douze signes du zodiaque, à travers des récits hauts en couleur.
Le Japon, univers envoûtant des samouraïs, est aussi une île de poésie et de rêve. On y raconte notamment qu'un peintre donna naissance à des chats en les peignant et qu'une jeune fille fut blessée lorsqu'on entailla l'arbre qui porte son nom. Laissez place à l'imaginaire dans ces contes où la nature et le fantastique ne font qu'un.
