Six-Bonniers
Adultes > Auteurs commençant par C
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
Titre : 1793 Type de document : texte imprimé Auteurs : Niklas NATT OCH DAG (1979-....), Auteur ; Rémi CASSAIGNE (1971-....), Traducteur Editeur : Paris : Sonatine Année de publication : DL 2019 Importance : 441 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35584-696-0 Prix : 23,85 € Note générale : Trad. de : "1793" Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Mots-clés : Suède Histoire Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
1793. Le vent de la Révolution française souffle sur les monarchies du nord. Un an après la mort du roi Gustav III de Suède, la tension est palpable. Rumeurs de conspirations, paranoïa, le pays est en effervescence. C'est dans cette atmosphère irrespirable que Jean Michael Cardell, un vétéran de la guerre russo-suédoise, découvre dans un lac de Stockholm le corps mutilé d'un inconnu. L'enquête est confiée à Cecil Winge, un homme de loi tuberculeux. Celui-ci va bientôt devoir affronter le mal et la corruption qui règnent à tous les échelons de la société suédoise, pour mettre au jour une sombre et terrible réalité.
Puissant, noir et fiévreux, 1793 évoque les univers de James Ellroy, de Tim Willocks et d'Umberto Eco. En tête des ventes dès sa sortie en Suède, célébré par une critique dithyrambique dans plus de trente pays, c'est un coup de maître. On n'a pas fini d'en entendre parler.1793 [texte imprimé] / Niklas NATT OCH DAG (1979-....), Auteur ; Rémi CASSAIGNE (1971-....), Traducteur . - Paris : Sonatine, DL 2019 . - 441 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-35584-696-0 : 23,85 €
Trad. de : "1793"
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Mots-clés : Suède Histoire Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
1793. Le vent de la Révolution française souffle sur les monarchies du nord. Un an après la mort du roi Gustav III de Suède, la tension est palpable. Rumeurs de conspirations, paranoïa, le pays est en effervescence. C'est dans cette atmosphère irrespirable que Jean Michael Cardell, un vétéran de la guerre russo-suédoise, découvre dans un lac de Stockholm le corps mutilé d'un inconnu. L'enquête est confiée à Cecil Winge, un homme de loi tuberculeux. Celui-ci va bientôt devoir affronter le mal et la corruption qui règnent à tous les échelons de la société suédoise, pour mettre au jour une sombre et terrible réalité.
Puissant, noir et fiévreux, 1793 évoque les univers de James Ellroy, de Tim Willocks et d'Umberto Eco. En tête des ventes dès sa sortie en Suède, célébré par une critique dithyrambique dans plus de trente pays, c'est un coup de maître. On n'a pas fini d'en entendre parler.Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000093674 8-3 NAT Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000072124 8-3 NAT Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Le cerveau de Kennedy Type de document : texte imprimé Auteurs : Henning MANKELL (1948-2015), Auteur ; Rémi CASSAIGNE (1971-....), Traducteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : DL 2009 Importance : 391 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-086564-7 Prix : 24.30 E Note générale : Trad. de: "Kennedys hjarna" Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Automne 2004. Louise Cantor quitte son chantier de fouilles du Péloponnèse pour rentrer en Suède. Impatiente de revoir son fils, elle le trouve mort dans son appartement de Stockholm. Qui a tué Henrik ? Pas un instant Louise ne veut croire que son fils unique se soit suicidé. Avec l'énergie du désespoir et une obstination d'archéologue, elle va tenter de reconstituer fragment par fragment les dernières années d'une vie brutalement interrompue. Secondée par Aron, le père d'Henrik qu'elle a déniché au fin fond de l'Australie, Louise découvre que son fils avait une vie secrète, émaillée d'inquiétantes zones d'ombre. Pourquoi Henrik s'intéressait-il tant au cerveau du président Kennedy, disparu lors de son autopsie ? Pourquoi avait-il un appartement clandestin à Barcelone ? D'où provenaient les grosses sommes d'argent dont il disposait ? Que faisait-il au Mozambique dans un mouroir pour malades atteints du sida ? Quand Aron disparaît brusquement sans laisser de traces, Louise comprend qu'elle est aux prises avec des forces occultes qui la dépassent. Au bord du gouffre mais plus déterminée que jamais, ses pas la conduisent au cœur de l'Afrique. Une vérité effroyable l'y attend. À travers ce récit palpitant et lucide, Henning Mankell exprime sa colère contre le cynisme du monde occidental face au lent naufrage d'un continent rongé par le sida.
Le cerveau de Kennedy [texte imprimé] / Henning MANKELL (1948-2015), Auteur ; Rémi CASSAIGNE (1971-....), Traducteur . - Paris : Seuil, DL 2009 . - 391 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-02-086564-7 : 24.30 E
Trad. de: "Kennedys hjarna"
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Automne 2004. Louise Cantor quitte son chantier de fouilles du Péloponnèse pour rentrer en Suède. Impatiente de revoir son fils, elle le trouve mort dans son appartement de Stockholm. Qui a tué Henrik ? Pas un instant Louise ne veut croire que son fils unique se soit suicidé. Avec l'énergie du désespoir et une obstination d'archéologue, elle va tenter de reconstituer fragment par fragment les dernières années d'une vie brutalement interrompue. Secondée par Aron, le père d'Henrik qu'elle a déniché au fin fond de l'Australie, Louise découvre que son fils avait une vie secrète, émaillée d'inquiétantes zones d'ombre. Pourquoi Henrik s'intéressait-il tant au cerveau du président Kennedy, disparu lors de son autopsie ? Pourquoi avait-il un appartement clandestin à Barcelone ? D'où provenaient les grosses sommes d'argent dont il disposait ? Que faisait-il au Mozambique dans un mouroir pour malades atteints du sida ? Quand Aron disparaît brusquement sans laisser de traces, Louise comprend qu'elle est aux prises avec des forces occultes qui la dépassent. Au bord du gouffre mais plus déterminée que jamais, ses pas la conduisent au cœur de l'Afrique. Une vérité effroyable l'y attend. À travers ce récit palpitant et lucide, Henning Mankell exprime sa colère contre le cynisme du monde occidental face au lent naufrage d'un continent rongé par le sida.
Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité E000013173 8-3 MAN Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 410000056719 8-3 MAN Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible B000015013 8-3 MAN Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000071785 8-3 MAN Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Ceux d'à côté Type de document : texte imprimé Auteurs : M. T. EDVARDSSON, Auteur ; Rémi CASSAIGNE (1971-....), Traducteur Editeur : Paris : Sonatine Année de publication : DL 2022 Importance : 409 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35584-732-5 Prix : 22 € Note générale : Trad. de : "Goda Grannar" Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Les bonnes clôtures font les bons voisins.
À Köpinge, localité résidentielle proprette de Suède, tout le monde se connaît, et l'entraide entre voisins fait office de loi. Du moins, en apparence. Car Mike et Bianca Andersson, qui ont quitté Stockholm pour élever leurs deux enfants dans le calme de la petite ville, découvrent rapidement que leur voisinage est loin d'être aussi idyllique que prévu. Entre Jacqueline, l'ex-mannequin croqueuse d'hommes, Ola, le voisin collant au passif violent, et Åke et Gun-Britt, le couple de retraités avides de ragots, la rancoeur et les tensions ne sont jamais loin. Et le malaise monte, lentement, au sein même du couple des Andersson. Jusqu'à un accident qui va faire basculer leurs vies.
Après Une famille presque normale, lauréat étranger du prix Nouvelles voix du polar 2021, M. T. Edvardsson est de retour pour disséquer, avec un sens inégalé du suspense, la société suédoise et les travers d'une petite communauté bien sous tous rapports. Connaissez-vous vraiment vos voisins ? Au point de laisser la porte ouverte ?Ceux d'à côté [texte imprimé] / M. T. EDVARDSSON, Auteur ; Rémi CASSAIGNE (1971-....), Traducteur . - Paris : Sonatine, DL 2022 . - 409 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-35584-732-5 : 22 €
Trad. de : "Goda Grannar"
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Les bonnes clôtures font les bons voisins.
À Köpinge, localité résidentielle proprette de Suède, tout le monde se connaît, et l'entraide entre voisins fait office de loi. Du moins, en apparence. Car Mike et Bianca Andersson, qui ont quitté Stockholm pour élever leurs deux enfants dans le calme de la petite ville, découvrent rapidement que leur voisinage est loin d'être aussi idyllique que prévu. Entre Jacqueline, l'ex-mannequin croqueuse d'hommes, Ola, le voisin collant au passif violent, et Åke et Gun-Britt, le couple de retraités avides de ragots, la rancoeur et les tensions ne sont jamais loin. Et le malaise monte, lentement, au sein même du couple des Andersson. Jusqu'à un accident qui va faire basculer leurs vies.
Après Une famille presque normale, lauréat étranger du prix Nouvelles voix du polar 2021, M. T. Edvardsson est de retour pour disséquer, avec un sens inégalé du suspense, la société suédoise et les travers d'une petite communauté bien sous tous rapports. Connaissez-vous vraiment vos voisins ? Au point de laisser la porte ouverte ?Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000054659 8-3 EDV Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Le Chinois : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Henning MANKELL (1948-2015), Auteur ; Rémi CASSAIGNE (1971-....), Traducteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : DL 2010 Importance : 554 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-098265-8 Prix : 22 € Note générale : Trad. de : "Kinesen" Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
En janvier 2006, 19 membres d’une même famille (les Andrén) sont massacrés à l’arme blanche dans un village isolé du nord de la Suède. La policière Vivi Sundberg penche pour l’acte d’un déséquilibré. Birgitta Roslin, juge à Helsingborg, s’intéresse à l’affaire car les parents adoptifs de sa
mère sont parmi les victimes. Elle mène une enquête parallèle. Un ruban rouge retrouvé sur les lieux du crime la met sur la piste d’un mystérieux Chinois qui aurait séjourné la nuit du massacre dans un hôtel voisin, où il a été filmé par une caméra de vidéo-surveillance. Munie de son portrait,
Birgitta Roslin le cherche en vain à Pékin. Mais son enquête maladroite dans une Chine en plein bouleversement dérange les projets (spéculation immobilière à l’approche des J.O., expansion coloniale en Afrique) d’un puissant homme d’affaires Ya RU, par ailleurs commanditaire du massacre suédois (il a vengé un ancêtre, San, maltraité en 1860 par un certain Andrén, contremaître suédois sur le chantier ferroviaire du Nevada. Ya Ru décide d’éliminer Birgitta, qui lui échappe de justesse à Londres. Et la lumière est faite sur le massacre.Le Chinois : roman [texte imprimé] / Henning MANKELL (1948-2015), Auteur ; Rémi CASSAIGNE (1971-....), Traducteur . - Paris : Seuil, DL 2010 . - 554 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-02-098265-8 : 22 €
Trad. de : "Kinesen"
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
En janvier 2006, 19 membres d’une même famille (les Andrén) sont massacrés à l’arme blanche dans un village isolé du nord de la Suède. La policière Vivi Sundberg penche pour l’acte d’un déséquilibré. Birgitta Roslin, juge à Helsingborg, s’intéresse à l’affaire car les parents adoptifs de sa
mère sont parmi les victimes. Elle mène une enquête parallèle. Un ruban rouge retrouvé sur les lieux du crime la met sur la piste d’un mystérieux Chinois qui aurait séjourné la nuit du massacre dans un hôtel voisin, où il a été filmé par une caméra de vidéo-surveillance. Munie de son portrait,
Birgitta Roslin le cherche en vain à Pékin. Mais son enquête maladroite dans une Chine en plein bouleversement dérange les projets (spéculation immobilière à l’approche des J.O., expansion coloniale en Afrique) d’un puissant homme d’affaires Ya RU, par ailleurs commanditaire du massacre suédois (il a vengé un ancêtre, San, maltraité en 1860 par un certain Andrén, contremaître suédois sur le chantier ferroviaire du Nevada. Ya Ru décide d’éliminer Birgitta, qui lui échappe de justesse à Londres. Et la lumière est faite sur le massacre.Exemplaires (6)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000013487 8-3 MAN Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 0000013368 8-3 MAN Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible 410000000045 8-3 MAN Livre de fiction Etudiant Thriller Document en bon état Disponible 0000013557 8-3 MAN Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000071788 8-3 MAN Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible 410000060686 8-3 MAN Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Le Dynamiteur : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Henning MANKELL (1948-2015), Auteur ; Rémi CASSAIGNE (1971-....), Traducteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : 2018 Importance : 213 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-138811-4 Prix : 19,00 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
1911. Oskar Johansson a 23 ans. Dynamiteur, il participe au percement d'un tunnel ferroviaire et manipule des explosifs pour fragmenter la roche. Mutilé à la suite d'un grave accident du travail, il reprendra pourtant son ancien métier, se mariera, aura trois enfants, adhérera aux idéaux socialistes puis communistes. Au soir de sa vie, il partagera son temps entre la ville et un cabanon de fortune sur une île aux confins de l'archipel suédois.
Un mystérieux narrateur recueille la parole de cet homme de peu de mots, qui aura vécu en lisière de la grande histoire, à laquelle il aura pourtant contribué, à sa manière humble et digne.
Ce premier roman de Henning Mankell, écrit à 25 ans, et inédit en France à ce jour, se veut un hommage vibrant à la classe ouvrière, à ces millions d'anonymes qui ont bâti le modèle suédois. Par son dépouillement, sa beauté austère, son émotion pudique, Le Dynamiteur contient en germe toute l'œuvre à venir de Mankell, sa tonalité solitaire, discrète, marquée à la fois par une mélancolie profonde et une confiance inébranlable dans l'individu.
Le Dynamiteur : roman [texte imprimé] / Henning MANKELL (1948-2015), Auteur ; Rémi CASSAIGNE (1971-....), Traducteur . - Paris : Seuil, 2018 . - 213 p. : couv. ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-02-138811-4 : 19,00 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
1911. Oskar Johansson a 23 ans. Dynamiteur, il participe au percement d'un tunnel ferroviaire et manipule des explosifs pour fragmenter la roche. Mutilé à la suite d'un grave accident du travail, il reprendra pourtant son ancien métier, se mariera, aura trois enfants, adhérera aux idéaux socialistes puis communistes. Au soir de sa vie, il partagera son temps entre la ville et un cabanon de fortune sur une île aux confins de l'archipel suédois.
Un mystérieux narrateur recueille la parole de cet homme de peu de mots, qui aura vécu en lisière de la grande histoire, à laquelle il aura pourtant contribué, à sa manière humble et digne.
Ce premier roman de Henning Mankell, écrit à 25 ans, et inédit en France à ce jour, se veut un hommage vibrant à la classe ouvrière, à ces millions d'anonymes qui ont bâti le modèle suédois. Par son dépouillement, sa beauté austère, son émotion pudique, Le Dynamiteur contient en germe toute l'œuvre à venir de Mankell, sa tonalité solitaire, discrète, marquée à la fois par une mélancolie profonde et une confiance inébranlable dans l'individu.
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000084640 8-3 MAN Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible 410000071761 8-3 MAN Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible 410000026045 8-3 MAN Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible
Titre : L'écho des morts : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Johan THEORIN (1963-....), Auteur ; Rémi CASSAIGNE (1971-....), Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 2008 Collection : Le Livre de Poche num. 32502 Importance : 540 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-16638-2 Prix : 8,40 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé : Comme dans L'Heure trouble, son précédent roman salué par la critique internationale, J. Theorin nous emmène dans l'île d'Öland à l’atmosphère si étrange. Les Westin, une famille de Stockholm, ont décidé de s'y installer définitivement. Quelques jours après leur arrivée, Katrine Westin est retrouvée noyée. Son mari s’enfonce dans la dépression. Alors que d’inquiétantes légendes autour de leur vieille demeure refont surface, la jeune policière chargée de l'enquête est vite convaincue que cette mort n’est pas accidentelle... Porté par l'écriture très personnelle de Theorin, un suspense où passé et présent s'entrecroisent dans un climat troublant, aux limites du fantastique. L'écho des morts : roman [texte imprimé] / Johan THEORIN (1963-....), Auteur ; Rémi CASSAIGNE (1971-....), Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, 2008 . - 540 p.. - (Le Livre de Poche; 32502) .
ISBN : 978-2-253-16638-2 : 8,40 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé : Comme dans L'Heure trouble, son précédent roman salué par la critique internationale, J. Theorin nous emmène dans l'île d'Öland à l’atmosphère si étrange. Les Westin, une famille de Stockholm, ont décidé de s'y installer définitivement. Quelques jours après leur arrivée, Katrine Westin est retrouvée noyée. Son mari s’enfonce dans la dépression. Alors que d’inquiétantes légendes autour de leur vieille demeure refont surface, la jeune policière chargée de l'enquête est vite convaincue que cette mort n’est pas accidentelle... Porté par l'écriture très personnelle de Theorin, un suspense où passé et présent s'entrecroisent dans un climat troublant, aux limites du fantastique. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000078817 8-3 THE Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Une famille presque normale Type de document : texte imprimé Auteurs : M. T. EDVARDSSON, Auteur ; Rémi CASSAIGNE (1971-....), Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 2020 Collection : Pocket . Thriller num. 17572 Importance : 620 p. Présentation : couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-29453-9 Prix : 9,10 € Note générale : Trad. de : "En helt vanlig familj" Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Une famille suédoise tout ce qu'il y a de normal, ces Sandell...
Le père, pasteur. La mère, avocate. Une fille de 19 ans, bosseuse, qui rêve de voyages au long cours.
Le samedi, on file au cinéma. Le dimanche, en forêt. Ils trient leurs déchets, n'oublient jamais leur clignotant, rendent toujours à temps leurs livres à la bibliothèque.
Normale en apparence, du moins, comme toutes les familles qu'un meurtre sordide s'apprête à faire basculer dans l'horreur...Une famille presque normale [texte imprimé] / M. T. EDVARDSSON, Auteur ; Rémi CASSAIGNE (1971-....), Traducteur . - Paris : Pocket, 2020 . - 620 p. : couv. ill. en coul.. - (Pocket . Thriller; 17572) .
ISBN : 978-2-266-29453-9 : 9,10 €
Trad. de : "En helt vanlig familj"
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Une famille suédoise tout ce qu'il y a de normal, ces Sandell...
Le père, pasteur. La mère, avocate. Une fille de 19 ans, bosseuse, qui rêve de voyages au long cours.
Le samedi, on file au cinéma. Le dimanche, en forêt. Ils trient leurs déchets, n'oublient jamais leur clignotant, rendent toujours à temps leurs livres à la bibliothèque.
Normale en apparence, du moins, comme toutes les familles qu'un meurtre sordide s'apprête à faire basculer dans l'horreur...Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000054652 8-3 EDV Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre : L'heure trouble Type de document : texte imprimé Auteurs : Johan THEORIN (1963-....), Auteur ; Rémi CASSAIGNE (1971-....), Traducteur Editeur : Paris : France Loisirs Année de publication : 2009 Collection : Thriller France Loisirs Importance : 530 p. Présentation : couv. ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-298-02620-7 Langues : Français (fre) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Stenvik, sur l île suédoise d Öland, septembre 1972, un jour de brouillard. C est l heure trouble, entre chien et loup. Le petit Jens Davidsson, six ans, échappe à la surveillance de sa grand-mère et escalade le mur de pierre du jardin, avant de s aventurer pour la première fois sur la lande déserte. Il se perd et rencontre un homme inquiétant, Nils Kant.
Vingt ans après, sa mère, Julia, infirmière, devenue dépressive et alcoolique, reçoit sur le continent un appel de son père octogénaire, Gerlof, ancien marin resté sur l île, maintenant en maison de retraite. Il vient de recevoir par la poste une sandale d enfant, qui pourrait être celle que portait Jens le jour de sa disparition. Julia décide de revenir sur l île d Öland.
Dès lors, deux récits s entrecroisent : le récit de la vie sulfureuse de Nils Kant jusqu à ce soir de septembre 72 ; celui du retour de Julia et de son enquête.
Un dispositif narratif virtuose qui tient magnifiquement le lecteur en haleine. Une enquête policière complexe (rebondissements, fausses pistes et retournement final) et originale. Des personnages fouillés, avec en particulier une réflexion sur le deuil, l oubli, le pardon. Une écriture sobre et cependant poétique qui rend l atmosphère de huis-clos insulaire avec ses non-dits, ses rumeurs, les brumes et les fantômes du passé.L'heure trouble [texte imprimé] / Johan THEORIN (1963-....), Auteur ; Rémi CASSAIGNE (1971-....), Traducteur . - Paris : France Loisirs, 2009 . - 530 p. : couv. ill.. - (Thriller France Loisirs) .
ISBN : 978-2-298-02620-7
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Stenvik, sur l île suédoise d Öland, septembre 1972, un jour de brouillard. C est l heure trouble, entre chien et loup. Le petit Jens Davidsson, six ans, échappe à la surveillance de sa grand-mère et escalade le mur de pierre du jardin, avant de s aventurer pour la première fois sur la lande déserte. Il se perd et rencontre un homme inquiétant, Nils Kant.
Vingt ans après, sa mère, Julia, infirmière, devenue dépressive et alcoolique, reçoit sur le continent un appel de son père octogénaire, Gerlof, ancien marin resté sur l île, maintenant en maison de retraite. Il vient de recevoir par la poste une sandale d enfant, qui pourrait être celle que portait Jens le jour de sa disparition. Julia décide de revenir sur l île d Öland.
Dès lors, deux récits s entrecroisent : le récit de la vie sulfureuse de Nils Kant jusqu à ce soir de septembre 72 ; celui du retour de Julia et de son enquête.
Un dispositif narratif virtuose qui tient magnifiquement le lecteur en haleine. Une enquête policière complexe (rebondissements, fausses pistes et retournement final) et originale. Des personnages fouillés, avec en particulier une réflexion sur le deuil, l oubli, le pardon. Une écriture sobre et cependant poétique qui rend l atmosphère de huis-clos insulaire avec ses non-dits, ses rumeurs, les brumes et les fantômes du passé.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000078818 8-3 THE Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Un paradis trompeur : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Henning MANKELL (1948-2015), Auteur ; Rémi CASSAIGNE (1971-....), Traducteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : DL 2013 Importance : 373 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-107970-8 Prix : 22, 00 € Note générale : Trad. de : "Minnet av en smutsig ängel" Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Le froid et la misère ont marqué l'enfance de Hanna Renström dans un hameau au nord de la Suède. en avril 1904., à l'âge de dix-huit ans, elle s'embarque sur un vapeur en partance pour l'Australie dans l'espoir d'une vie meilleure. Pourtant aucune de ses attentes - ou de ses craintes - ne la prépare à son destin. Deux fois mariée brièvement, deux fois veuve, elle se retrouve à la tête d'une grosse fortune et d'un bordel au Mozambique, dans l'Afrique orientale portugaise. Elle se sent seule en tant que femme au sein d'une société coloniale régie par la suprématie machiste des Blancs. seule de par la couleur de sa peau parmi les prostituées noires, seule face à la ségrégation, au racisme, à la haine et à la peur de l'autre qui habite les Blancs comme les Noirs, et qui définit tout rapport humain. Ce paradis loin de son village natal n'est-il qu'un monde de ténèbres ?
Un paradis trompeur : roman [texte imprimé] / Henning MANKELL (1948-2015), Auteur ; Rémi CASSAIGNE (1971-....), Traducteur . - Paris : Seuil, DL 2013 . - 373 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-02-107970-8 : 22, 00 €
Trad. de : "Minnet av en smutsig ängel"
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Le froid et la misère ont marqué l'enfance de Hanna Renström dans un hameau au nord de la Suède. en avril 1904., à l'âge de dix-huit ans, elle s'embarque sur un vapeur en partance pour l'Australie dans l'espoir d'une vie meilleure. Pourtant aucune de ses attentes - ou de ses craintes - ne la prépare à son destin. Deux fois mariée brièvement, deux fois veuve, elle se retrouve à la tête d'une grosse fortune et d'un bordel au Mozambique, dans l'Afrique orientale portugaise. Elle se sent seule en tant que femme au sein d'une société coloniale régie par la suprématie machiste des Blancs. seule de par la couleur de sa peau parmi les prostituées noires, seule face à la ségrégation, au racisme, à la haine et à la peur de l'autre qui habite les Blancs comme les Noirs, et qui définit tout rapport humain. Ce paradis loin de son village natal n'est-il qu'un monde de ténèbres ?
Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité O000010123 8-3 MAN Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible 410000012404 8-3 MAN Livre de fiction Etudiant Thriller Document en bon état Disponible O000014584 8-3 MAN Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000071786 8-3 MAN Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : Une enquête de Hannah Wester, 1 Titre : L'été des loups Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans ROSENFELDT (1964-....), Auteur ; Rémi CASSAIGNE (1971-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2022 Collection : Actes noirs Importance : 387 p. Présentation : ill. de couv. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-16634-2 Prix : 23,50 € Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Le corps d'un loup est retrouvé dans la petite ville d'Haparanda, à la frontière de la Finlande. Si la mort semble naturelle, une découverte sordide attend pourtant la police : comme dernier festin, l'animal a ingéré des restes humains. Un fait divers hors du commun qui va bousculer la vie paisible des habitants, mais surtout celle de l'enquêtrice Hannah Wester, qui va devoir se mêler aux pires malfrats de la ville pour élucider l'affaire...
Une enquête de Hannah Wester, 1. L'été des loups [texte imprimé] / Hans ROSENFELDT (1964-....), Auteur ; Rémi CASSAIGNE (1971-....), Traducteur . - Arles : Actes Sud, 2022 . - 387 p. : ill. de couv.. - (Actes noirs) .
ISBN : 978-2-330-16634-2 : 23,50 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Le corps d'un loup est retrouvé dans la petite ville d'Haparanda, à la frontière de la Finlande. Si la mort semble naturelle, une découverte sordide attend pourtant la police : comme dernier festin, l'animal a ingéré des restes humains. Un fait divers hors du commun qui va bousculer la vie paisible des habitants, mais surtout celle de l'enquêtrice Hannah Wester, qui va devoir se mêler aux pires malfrats de la ville pour élucider l'affaire...
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000125117 8-3 ROS Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible 410000076724 8-3 ROS Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible