Détail de la série
Les secrets de Zoé |
Documents disponibles dans cette série (2)
Les secrets de Zoé, 1. Défense de parler aux éléphants ! / Tanya STEWNER
Titre de série : Les secrets de Zoé, 1 Titre : Défense de parler aux éléphants ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Tanya STEWNER (1974-...), Auteur ; Anne MONTEL (1988-....), Dessinateur ; Isabelle ENDERLEIN (1976-....), Traducteur Editeur : Bruxelles : Bayard jeunesse Année de publication : DL 2012 Collection : Estampillette Importance : 165 p. Présentation : ill. en noir et blanc; couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-3078-6 Prix : 11,90 € Note générale : Trad. de : "Mit Elephanten spricht man nicht" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Mots-clés : Amitié Différence Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : Zoé peut parler aux animaux et d'une simple caresse, redonner vie aux plantes. Depuis qu'elle est toute petite, elle cache ces secrets de peur de passer pour une folle. Alors, à part son chien Bonsaï à qui elle confie ses soucis, Zoé n'a pas d'amis. Même son voisin, Esahi, le garçon le plus cool des CM2, l'ignore. Or, lui aussi a un secret... Lors d'une visite au zoo de l'école, Zoé et Esahi apprennent qu'on a séparé l'éléphante, Marta, de son petit. Tous deux aimeraient l'aider mais pour cela, chacun devra révéler son secret... Une ode à l'amitié et à la différence tout en fantaisie et en poésie.
Les secrets de Zoé, 1. Défense de parler aux éléphants ! [texte imprimé] / Tanya STEWNER (1974-...), Auteur ; Anne MONTEL (1988-....), Dessinateur ; Isabelle ENDERLEIN (1976-....), Traducteur . - Bruxelles : Bayard jeunesse, DL 2012 . - 165 p. : ill. en noir et blanc; couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (Estampillette) .
ISBN : 978-2-7470-3078-6 : 11,90 €
Trad. de : "Mit Elephanten spricht man nicht"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Mots-clés : Amitié Différence Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : Zoé peut parler aux animaux et d'une simple caresse, redonner vie aux plantes. Depuis qu'elle est toute petite, elle cache ces secrets de peur de passer pour une folle. Alors, à part son chien Bonsaï à qui elle confie ses soucis, Zoé n'a pas d'amis. Même son voisin, Esahi, le garçon le plus cool des CM2, l'ignore. Or, lui aussi a un secret... Lors d'une visite au zoo de l'école, Zoé et Esahi apprennent qu'on a séparé l'éléphante, Marta, de son petit. Tous deux aimeraient l'aider mais pour cela, chacun devra révéler son secret... Une ode à l'amitié et à la différence tout en fantaisie et en poésie.
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire Les secrets de Zoé, 3. Les dauphins aussi ont le mal du pays ! / Tanya STEWNER
Titre de série : Les secrets de Zoé, 3 Titre : Les dauphins aussi ont le mal du pays ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Tanya STEWNER (1974-...), Auteur ; Anne MONTEL (1988-....), Dessinateur ; Isabelle ENDERLEIN (1976-....), Traducteur Editeur : Bruxelles : Bayard jeunesse Année de publication : DL 2014 Collection : Estampillette Importance : 190 p. Présentation : ill. en noir et blanc; couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-4428-8 Prix : 11,90 € Note générale : Trad. de : "Liliane Susewind, Delphine in Seenot" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Mots-clés : Tolérance Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : Zoé peut parler aux animaux et, d'une simple caresse, redonner vie aux plantes. Cette année, elle part en vacances avec sa famille au bord de la mer du Nord. Esahi, son meilleur ami, les accompagne. Dans la pension tenue par la fantasque Génova, ils font la connaissance de Féline, une petite fille mélancolique en fauteuil roulant à qui ils vont s'efforcer de redonner le sourire. Par ailleurs, Zoé rencontre une famille de dauphins et comprend vite qu'ils sont en danger : ils ont fui l'Atlantique à cause des engins à moteur mais, ici, l'hiver s'annonce rude. Une jolie leçon de générosité et de persévérance.
Les secrets de Zoé, 3. Les dauphins aussi ont le mal du pays ! [texte imprimé] / Tanya STEWNER (1974-...), Auteur ; Anne MONTEL (1988-....), Dessinateur ; Isabelle ENDERLEIN (1976-....), Traducteur . - Bruxelles : Bayard jeunesse, DL 2014 . - 190 p. : ill. en noir et blanc; couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (Estampillette) .
ISBN : 978-2-7470-4428-8 : 11,90 €
Trad. de : "Liliane Susewind, Delphine in Seenot"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Mots-clés : Tolérance Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : Zoé peut parler aux animaux et, d'une simple caresse, redonner vie aux plantes. Cette année, elle part en vacances avec sa famille au bord de la mer du Nord. Esahi, son meilleur ami, les accompagne. Dans la pension tenue par la fantasque Génova, ils font la connaissance de Féline, une petite fille mélancolique en fauteuil roulant à qui ils vont s'efforcer de redonner le sourire. Par ailleurs, Zoé rencontre une famille de dauphins et comprend vite qu'ils sont en danger : ils ont fui l'Atlantique à cause des engins à moteur mais, ici, l'hiver s'annonce rude. Une jolie leçon de générosité et de persévérance.
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire