Jardin perdu
Conte pour la jeunesse > Auteurs commençant par H
Mahboul le sage et autres contes marocains / Halima HAMDANE
Titre : Mahboul le sage et autres contes marocains : 3 histoires, 3 comptines Type de document : texte imprimé Auteurs : Halima HAMDANE, Auteur ; Nathalie NOVI (1963-....), Dessinateur Editeur : Paris : Didier jeunesse Année de publication : 2013 Collection : Contes et voix du monde Importance : 35 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. Format : 22 cm Accompagnement : 1 CD (34 min. 40 sec.) ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-07110-4 Prix : 13.60 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 840-34 Conte de langue française. Résumé : « Il était une fois un jeune homme qui rendait service à tout le monde.
Il disait toujours d’accord, mais jamais non.
On se moquait de lui, on disait qu’il était simplet, Mahboul.
Un matin, il trouve une amande…
Il demande alors à sa voisine :
-‘Afak, s’il te plait, veux-tu me griller cette amande ?
-Louza wahda ? Une seule amande ? Wakha, d’accord ! »
Voici trois contes marocains issus de la tradition orale, dits avec chaleur par la conteuse Halima Hamdane. Les mots en arabe se mêlent harmonieusement au français, permettant une immersion tout en douceur dans la langue.Mahboul le sage et autres contes marocains : 3 histoires, 3 comptines [texte imprimé] / Halima HAMDANE, Auteur ; Nathalie NOVI (1963-....), Dessinateur . - Paris : Didier jeunesse, 2013 . - 35 p. : ill. en coul., couv. ill. ; 22 cm + 1 CD (34 min. 40 sec.). - (Contes et voix du monde) .
ISBN : 978-2-278-07110-4 : 13.60 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 840-34 Conte de langue française. Résumé : « Il était une fois un jeune homme qui rendait service à tout le monde.
Il disait toujours d’accord, mais jamais non.
On se moquait de lui, on disait qu’il était simplet, Mahboul.
Un matin, il trouve une amande…
Il demande alors à sa voisine :
-‘Afak, s’il te plait, veux-tu me griller cette amande ?
-Louza wahda ? Une seule amande ? Wakha, d’accord ! »
Voici trois contes marocains issus de la tradition orale, dits avec chaleur par la conteuse Halima Hamdane. Les mots en arabe se mêlent harmonieusement au français, permettant une immersion tout en douceur dans la langue.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000048017 8-34 Livre de fiction Jardin perdu Conte pour la jeunesse Document en bon état Disponible Al-Homsi et le conteur / Boutros al- MAARI
Titre : Al-Homsi et le conteur : récits bilingues en français et en arabe Titre original : [Al-Ḥumṣī al-mahwūs bi-ʿAntaraẗ] Type de document : texte imprimé Auteurs : Boutros al- MAARI (1968-...), Auteur ; Manar HAMMAD (1944-...), Auteur Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 2004 Collection : Contes des quatre vents Sous-collection : Contes du Levant Importance : 32 p. Présentation : ill. en coul. Format : 19x21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7475-3753-7 Prix : 9.90 € Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Mots-clés : Conte Afrique du Nord Bilingue Index. décimale : 892.7-34 Conte traduit de la langue arabe. Résumé : Al-Homsi et le conteur = [Al-Ḥumṣī al-mahwūs bi-ʿAntaraẗ] : récits bilingues en français et en arabe [texte imprimé] / Boutros al- MAARI (1968-...), Auteur ; Manar HAMMAD (1944-...), Auteur . - Paris : L'Harmattan, 2004 . - 32 p. : ill. en coul. ; 19x21 cm. - (Contes des quatre vents. Contes du Levant) .
ISBN : 978-2-7475-3753-7 : 9.90 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Mots-clés : Conte Afrique du Nord Bilingue Index. décimale : 892.7-34 Conte traduit de la langue arabe. Résumé : Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité O000010288 8-34 MAA Livre de fiction Jardin perdu Conte pour la jeunesse Document en bon état Disponible Les Habits neufs de l'Empereur
Titre : Les Habits neufs de l'Empereur Type de document : texte imprimé Auteurs : Marlène JOBERT (1943-....), Interprète ; Philippe HARCHY, Illustrateur Editeur : Lille cedex 9 : Atlas Année de publication : impr. 2010 Collection : Les plus beaux contes du monde Importance : 28 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 20 cm Accompagnement : 1 CD ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7234-7663-8 Prix : 3,70 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 840-34 Conte de langue française. Résumé : Cet empereur a tellement de défauts ! Il est coquet, prétentieux et très naïf : le jour où deux hommes lui proposent de lui fabriquer un habit dans un tissu si beau et fin qu'on ne le voit pas, il ne se méfie pas. Les deux filous se mettent au travail : l’empereur et toute sa cour vont être bien attrapés ! Adaptation d'un conte de Hans Christian Andersen.
Les Habits neufs de l'Empereur [texte imprimé] / Marlène JOBERT (1943-....), Interprète ; Philippe HARCHY, Illustrateur . - Lille cedex 9 : Atlas, impr. 2010 . - 28 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 20 cm + 1 CD. - (Les plus beaux contes du monde) .
ISBN : 978-2-7234-7663-8 : 3,70 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 840-34 Conte de langue française. Résumé : Cet empereur a tellement de défauts ! Il est coquet, prétentieux et très naïf : le jour où deux hommes lui proposent de lui fabriquer un habit dans un tissu si beau et fin qu'on ne le voit pas, il ne se méfie pas. Les deux filous se mettent au travail : l’empereur et toute sa cour vont être bien attrapés ! Adaptation d'un conte de Hans Christian Andersen.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000048061 8-34 Livre de fiction Jardin perdu Conte pour la jeunesse Document en bon état Sorti jusqu'au 20/04/2024 Le Livre de la Jungle / Marlène JOBERT
Titre : Le Livre de la Jungle Type de document : texte imprimé Auteurs : Marlène JOBERT (1943-....), Auteur ; Philippe HARCHY, Illustrateur Editeur : Lille cedex 9 : Atlas Année de publication : impr. 2010 Collection : Les plus beaux contes du monde Importance : 28 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 20 x 20 cm Accompagnement : 1 CD ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7234-6106-1 Prix : 3,70 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 840-34 Conte de langue française. Résumé : Raconter une histoire à un enfant, c'est lui offrir tout ce qu'il aime : de merveilleuses aventures, de la féerie et surtout beaucoup de tendresse. J'ai voulu que les petits, captivés par la beauté du récit, laissent venir en eux, tout naturellement, les émotions que l'on doit aux grands conteurs. Marlène JobertDestinée aux enfants à partir de 4 ans, cette collection associe la magie des plus beaux contes du monde au talent d'actrice-interprète de Marlène Jobert. Présentés dans un livre cartonné contenant un CD, ces contes offrent aux enfants et aux parents de multiples occasions de partager des moments de pur bonheur.
Le Livre de la Jungle [texte imprimé] / Marlène JOBERT (1943-....), Auteur ; Philippe HARCHY, Illustrateur . - Lille cedex 9 : Atlas, impr. 2010 . - 28 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 20 x 20 cm + 1 CD. - (Les plus beaux contes du monde) .
ISBN : 978-2-7234-6106-1 : 3,70 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 840-34 Conte de langue française. Résumé : Raconter une histoire à un enfant, c'est lui offrir tout ce qu'il aime : de merveilleuses aventures, de la féerie et surtout beaucoup de tendresse. J'ai voulu que les petits, captivés par la beauté du récit, laissent venir en eux, tout naturellement, les émotions que l'on doit aux grands conteurs. Marlène JobertDestinée aux enfants à partir de 4 ans, cette collection associe la magie des plus beaux contes du monde au talent d'actrice-interprète de Marlène Jobert. Présentés dans un livre cartonné contenant un CD, ces contes offrent aux enfants et aux parents de multiples occasions de partager des moments de pur bonheur.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000048274 8-34 Livre de fiction Jardin perdu Conte pour la jeunesse Document en bon état Disponible Peter Pan / Marlène JOBERT
Titre : Peter Pan Type de document : texte imprimé Auteurs : Marlène JOBERT (1943-....), Auteur ; Philippe HARCHY, Illustrateur Editeur : Lille cedex 9 : Atlas Année de publication : impr. 2010 Collection : Les plus beaux contes du monde Importance : 28 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 20 cm Accompagnement : 1 CD ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7234-5926-6 Prix : 3,70 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 840-34 Conte de langue française. Peter Pan [texte imprimé] / Marlène JOBERT (1943-....), Auteur ; Philippe HARCHY, Illustrateur . - Lille cedex 9 : Atlas, impr. 2010 . - 28 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 20 cm + 1 CD. - (Les plus beaux contes du monde) .
ISBN : 978-2-7234-5926-6 : 3,70 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 840-34 Conte de langue française. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000048275 8-34 Livre de fiction Jardin perdu Conte pour la jeunesse Document en bon état Sorti jusqu'au 13/05/2024 Poucette / Marlène JOBERT
Titre : Poucette Type de document : texte imprimé Auteurs : Marlène JOBERT (1943-....), Auteur ; Philippe HARCHY, Illustrateur Editeur : Lille cedex 9 : Atlas Année de publication : impr. 2010 Collection : Les plus beaux contes du monde Importance : 28 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 20 x 20 cm Accompagnement : 1 CD ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7234-6864-0 Prix : 3,70 € Langues : Français (fre) Mots-clés : Poucette Index. décimale : 840-34 Conte de langue française. Résumé : Raconter une histoire à un enfant, c'est lui offrir tout ce qu'il aime : de merveilleuses aventures, de la féerie et surtout beaucoup de tendresse. J'ai voulu que les petits, captivés par la beauté du récit, laissent venir en eux, tout naturellement, les émotions que l'on doit aux grands conteurs. Marlène JobertDestinée aux enfants à partir de 4 ans, cette collection associe la magie des plus beaux contes du monde au talent d'actrice-interprète de Marlène Jobert. Présentés dans un livre cartonné contenant un CD, ces contes offrent aux enfants et aux parents de multiples occasions de partager des moments de pur bonheur.
Poucette [texte imprimé] / Marlène JOBERT (1943-....), Auteur ; Philippe HARCHY, Illustrateur . - Lille cedex 9 : Atlas, impr. 2010 . - 28 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 20 x 20 cm + 1 CD. - (Les plus beaux contes du monde) .
ISBN : 978-2-7234-6864-0 : 3,70 €
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Poucette Index. décimale : 840-34 Conte de langue française. Résumé : Raconter une histoire à un enfant, c'est lui offrir tout ce qu'il aime : de merveilleuses aventures, de la féerie et surtout beaucoup de tendresse. J'ai voulu que les petits, captivés par la beauté du récit, laissent venir en eux, tout naturellement, les émotions que l'on doit aux grands conteurs. Marlène JobertDestinée aux enfants à partir de 4 ans, cette collection associe la magie des plus beaux contes du monde au talent d'actrice-interprète de Marlène Jobert. Présentés dans un livre cartonné contenant un CD, ces contes offrent aux enfants et aux parents de multiples occasions de partager des moments de pur bonheur.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000048016 8-34 Livre de fiction Jardin perdu Conte pour la jeunesse Document en bon état Disponible Riquet à la houppe / Marlène JOBERT
Titre : Riquet à la houppe Type de document : texte imprimé Auteurs : Marlène JOBERT (1943-....), Auteur ; Philippe HARCHY, Illustrateur Editeur : Lille cedex 9 : Atlas Année de publication : impr. 2010 Collection : Les plus beaux contes du monde Importance : 28 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 20 cm Accompagnement : 1 CD ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7234-7504-4 Prix : 3,70 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 840-34 Conte de langue française. Riquet à la houppe [texte imprimé] / Marlène JOBERT (1943-....), Auteur ; Philippe HARCHY, Illustrateur . - Lille cedex 9 : Atlas, impr. 2010 . - 28 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 20 cm + 1 CD. - (Les plus beaux contes du monde) .
ISBN : 978-2-7234-7504-4 : 3,70 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 840-34 Conte de langue française. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000048075 8-34 Livre de fiction Jardin perdu Conte pour la jeunesse Document en bon état Disponible La vieille femme et le renard / Ali Ekber BASARAN
Titre : La vieille femme et le renard : conte bilingue turc-français Titre original : Ihtiyar kadim ve tilki Type de document : texte imprimé Auteurs : Ali Ekber BASARAN (1935-2006), Auteur ; Appoline HAREL, Dessinateur Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 2005 Collection : Contes des quatre vents Importance : 23 p. Présentation : ill. en coul. Format : 19x21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7475-7250-7 Prix : 8.30 € Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Mots-clés : Conte Turquie Bilingue Index. décimale : 894.35-34 Conte traduit de la langue turque. Résumé : La vieille femme et le renard = Ihtiyar kadim ve tilki : conte bilingue turc-français [texte imprimé] / Ali Ekber BASARAN (1935-2006), Auteur ; Appoline HAREL, Dessinateur . - Paris : L'Harmattan, 2005 . - 23 p. : ill. en coul. ; 19x21 cm. - (Contes des quatre vents) .
ISBN : 978-2-7475-7250-7 : 8.30 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur)
Mots-clés : Conte Turquie Bilingue Index. décimale : 894.35-34 Conte traduit de la langue turque. Résumé : Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000048005 8-34 Livre de fiction Jardin perdu Conte pour la jeunesse Document en bon état Disponible Le carnaval des animaux
Titre : Le carnaval des animaux Type de document : texte imprimé Auteurs : Camille SAINT-SAËNS (1835-1921), Compositeur ; Vanessa HIE (1974-....), Dessinateur ; Pépito MATEO, Interprète Editeur : Enfance et musique Année de publication : 2011 Collection : Un livre un CD Importance : non paginé [30] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 27 cm Accompagnement : 1 CD audio (34' 39'') ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-06193-8 Prix : 23,80 € Note générale : Comprend : Le carnaval des animaux / solistes de l'Orchestre de Paris Langues : Français (fre) Mots-clés : fable écologie animaux musique Index. décimale : 840-34 Conte de langue française. Résumé : La célèbre fantaisie zoologique de Saint-Saëns dans une version inédite ! Le conteur Pépito Matéo, avec une verve sans pareille, nous livre une fable écologique pleine de panache : les animaux tirent « la sonate d’alarme » ! La partition d’origine est confiée à dix solistes renommés : Pascal Amoyel, Emmanuelle Betrand, A. Kossenko, E. Sammut… Une interprétation magistrale ! On applaudit les illustrations joyeuses et colorées de Vanessa Hié !
Le carnaval des animaux [texte imprimé] / Camille SAINT-SAËNS (1835-1921), Compositeur ; Vanessa HIE (1974-....), Dessinateur ; Pépito MATEO, Interprète . - Enfance et musique, 2011 . - non paginé [30] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 27 cm + 1 CD audio (34' 39''). - (Un livre un CD) .
ISBN : 978-2-278-06193-8 : 23,80 €
Comprend : Le carnaval des animaux / solistes de l'Orchestre de Paris
Langues : Français (fre)
Mots-clés : fable écologie animaux musique Index. décimale : 840-34 Conte de langue française. Résumé : La célèbre fantaisie zoologique de Saint-Saëns dans une version inédite ! Le conteur Pépito Matéo, avec une verve sans pareille, nous livre une fable écologique pleine de panache : les animaux tirent « la sonate d’alarme » ! La partition d’origine est confiée à dix solistes renommés : Pascal Amoyel, Emmanuelle Betrand, A. Kossenko, E. Sammut… Une interprétation magistrale ! On applaudit les illustrations joyeuses et colorées de Vanessa Hié !
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000048109 8-34 Livre de fiction Jardin perdu Conte pour la jeunesse Document en bon état Disponible Blanche Neige / Lesley DANSON
Titre : Blanche Neige Type de document : texte imprimé Auteurs : Lesley DANSON, Dessinateur ; Cynthia HONORE, Traducteur ; Elisabeth DU BARET (1954-....), Interprète Editeur : Plélan-Le-Grand, Ille-et-Vilaine [France] : 1,2,3 soleil Année de publication : 2009 Collection : Des surprises à découvrir ! Importance : [n.p.] Présentation : ill., couv. ill. Format : 21 cm Accompagnement : 1 CD audio ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35990-000-2 Prix : 7,70 € Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-34 Conte américain traduit de la langue anglaise. Résumé : Retrouvez dans cette collection les plus beaux contes classiques, revisités par des textes modernes et des illustrations pleines de poésie, d'humour et de bonne humeur. Et pour encore plus d'animation et de plaisir, découvrez sur chaque page des surprises pour le bonheur des petits et des grands.
Blanche Neige [texte imprimé] / Lesley DANSON, Dessinateur ; Cynthia HONORE, Traducteur ; Elisabeth DU BARET (1954-....), Interprète . - Plélan-Le-Grand, Ille-et-Vilaine [France] : 1,2,3 soleil, 2009 . - [n.p.] : ill., couv. ill. ; 21 cm + 1 CD audio. - (Des surprises à découvrir !) .
ISBN : 978-2-35990-000-2 : 7,70 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-34 Conte américain traduit de la langue anglaise. Résumé : Retrouvez dans cette collection les plus beaux contes classiques, revisités par des textes modernes et des illustrations pleines de poésie, d'humour et de bonne humeur. Et pour encore plus d'animation et de plaisir, découvrez sur chaque page des surprises pour le bonheur des petits et des grands.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000048264 8-34 Livre de fiction Jardin perdu Conte pour la jeunesse Document en bon état Disponible