Trixhes
Affiner la recherche
Un rayon de lumière / Danielle STEEL
Titre : Un rayon de lumière : L'histoire de Nick Traina, mon fils Type de document : texte imprimé Auteurs : Danielle STEEL (1947-....), Auteur ; Vassoula GALANGAU, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 2000 Collection : Pocket num. 10907 Importance : 332 p. Présentation : photos, couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-10017-5 Prix : 266.00 FB Note générale : Titre original : His bright light Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : SUICIDE Index. décimale : 820(73)-94 Mémoires. Souvenirs traduits de l'américain Résumé : Danielle Steel, l'un des auteurs contemporains les plus lus au monde, est aussi une femme et une mère. Une mère qui a vécu le drame le plus horrible qu'il soit donné de vivre. Son fils Nick, âgé de dix-neuf ans, qui souffrait d'une psychose maniaco-dépressive, s'est suicidé après des années d'errance. Ce livre, Danielle Steel l'a écrit avec ses larmes et son sang. Pour faire revivre Nick, lui dire, une fois encore, qu'elle l'a aimé plus que tout au monde. Mais, c'est aussi pour aider ceux qui connaissent les mêmes souffrances qu'elle raconte cette histoire dont elle n'a pu, hélas, changer la fin. Un rayon de lumière : L'histoire de Nick Traina, mon fils [texte imprimé] / Danielle STEEL (1947-....), Auteur ; Vassoula GALANGAU, Traducteur . - Paris : Pocket, 2000 . - 332 p. : photos, couv. ill. ; 18 cm. - (Pocket; 10907) .
ISBN : 978-2-266-10017-5 : 266.00 FB
Titre original : His bright light
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : SUICIDE Index. décimale : 820(73)-94 Mémoires. Souvenirs traduits de l'américain Résumé : Danielle Steel, l'un des auteurs contemporains les plus lus au monde, est aussi une femme et une mère. Une mère qui a vécu le drame le plus horrible qu'il soit donné de vivre. Son fils Nick, âgé de dix-neuf ans, qui souffrait d'une psychose maniaco-dépressive, s'est suicidé après des années d'errance. Ce livre, Danielle Steel l'a écrit avec ses larmes et son sang. Pour faire revivre Nick, lui dire, une fois encore, qu'elle l'a aimé plus que tout au monde. Mais, c'est aussi pour aider ceux qui connaissent les mêmes souffrances qu'elle raconte cette histoire dont elle n'a pu, hélas, changer la fin. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité G000004706 8-94 STE Livre documentaire Trixhes Histoire vécue Document en bon état Disponible A la recherche d'An et Eefje / Paul (Belge) MARCHAL
Titre : A la recherche d'An et Eefje Type de document : texte imprimé Auteurs : Paul (Belge) MARCHAL (1953-....), Auteur belge ; Luc (Belge) LEENS (1956-....), Traducteur Editeur : Liège [Belgique] : Luc Pire Année de publication : 1997 Collection : Grandes Enquêtes Luc Pire Importance : 142 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-930088-54-9 Prix : 495.00 FB Langues : Français (fre) Catégories : Dutroux, Marc (1959-....)
Enlèvement de mineurs -- Belgique -- 20e siècle
Infanticide -- BelgiqueMots-clés : ENLEVEMENT ENFANT DOULEUR Index. décimale : 840(493)-94 Mémoires, journaux intimes belges de langue française. A la recherche d'An et Eefje [texte imprimé] / Paul (Belge) MARCHAL (1953-....), Auteur belge ; Luc (Belge) LEENS (1956-....), Traducteur . - Liège [Belgique] : Luc Pire, 1997 . - 142 p. : couv. ill. ; 24 cm. - (Grandes Enquêtes Luc Pire) .
ISBN : 978-2-930088-54-9 : 495.00 FB
Langues : Français (fre)
Catégories : Dutroux, Marc (1959-....)
Enlèvement de mineurs -- Belgique -- 20e siècle
Infanticide -- BelgiqueMots-clés : ENLEVEMENT ENFANT DOULEUR Index. décimale : 840(493)-94 Mémoires, journaux intimes belges de langue française. Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000002050 8-94 MAR Livre documentaire Bibliothèque d'appoint Fonds belge Document en bon état Disponible G000002399 8-94 MAR Livre documentaire Trixhes Histoire vécue Document en bon état Disponible Relève-toi et danse / Louisa (Belge) DE GROOT
Titre : Relève-toi et danse : récit biographique de Chantal-Iris Mukeshimana Type de document : texte imprimé Auteurs : Louisa (Belge) DE GROOT, Auteur belge ; Colette (Belge) BRAECKMAN (1946-....), Préfacier, etc. Editeur : Sainte-Olde (Tillet) [Belgique] : Memory Année de publication : 2020 Importance : 244 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87413-339-8 Prix : 18 € Langues : Français (fre) Catégories : Cyclodanse
Emigration et immigration
Génocide des Tutsi (1994) -- Récits personnels
Handicap -- Aspect social
Récits personnels
Rwanda -- 1994 (Guerre civile)Mots-clés : Mukeshimana, Chantal-Iris Danse Chaise-roulante Rwanda Réfugiés Index. décimale : 840(493)-94 Mémoires, journaux intimes belges de langue française. Résumé : Chantal-Iris a 11 ans quand elle est transférée vers la Belgique par les Casques Bleus au départ d'un hôpital rwandais. Coupée de ses racines et de sa famille, elle parvient à surmonter son handicap physique et engage un parcours d'intégration progressive sur les plans scolaire, professionnel et social. En marge du quotidien, elle cherche à savoir ce que sont devenus sa famille et ses proches.
Relève-toi et danse : récit biographique de Chantal-Iris Mukeshimana [texte imprimé] / Louisa (Belge) DE GROOT, Auteur belge ; Colette (Belge) BRAECKMAN (1946-....), Préfacier, etc. . - Sainte-Olde (Tillet) [Belgique] : Memory, 2020 . - 244 p. : couv. ill. coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-87413-339-8 : 18 €
Langues : Français (fre)
Catégories : Cyclodanse
Emigration et immigration
Génocide des Tutsi (1994) -- Récits personnels
Handicap -- Aspect social
Récits personnels
Rwanda -- 1994 (Guerre civile)Mots-clés : Mukeshimana, Chantal-Iris Danse Chaise-roulante Rwanda Réfugiés Index. décimale : 840(493)-94 Mémoires, journaux intimes belges de langue française. Résumé : Chantal-Iris a 11 ans quand elle est transférée vers la Belgique par les Casques Bleus au départ d'un hôpital rwandais. Coupée de ses racines et de sa famille, elle parvient à surmonter son handicap physique et engage un parcours d'intégration progressive sur les plans scolaire, professionnel et social. En marge du quotidien, elle cherche à savoir ce que sont devenus sa famille et ses proches.
Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000113718 8-94 GRO Livre documentaire Boncelles Histoire vécue Document en bon état Disponible 0000108243 8-94 GRO Livre documentaire Etudiant Histoire vécue Document en bon état Disponible 0000111300 8-94 GRO Livre de fiction Jardin perdu Histoire vécue Document en bon état Disponible 0000109188 8-94 GRO Livre documentaire Trixhes Histoire vécue Document en bon état Disponible Répudiée / Saira AHMED
Titre : Répudiée Type de document : texte imprimé Auteurs : Saira AHMED (1971-), Auteur ; Elsa GANEM, Traducteur Editeur : Bernay [France] : City Année de publication : DL 2015 Collection : City Témoignage Importance : 268 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8246-0657-6 Prix : 20,10€ Note générale : Titre original : "Disgraced"; la couv. porte en plus : "Ils ont volé ma vie" Langues : Français (fre) Catégories : Mariage forcé -- 1990-.... -- Récits personnels
Violence familiale -- Récits personnelsMots-clés : maltraitance Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé : Elevée dans une famille musulmane où l'honneur de la famille est primordial, Saira est surveillée 24 heures sur 24. Un jour, ses parents découvrent qu'elle a noué une amitié innocente avec un garçon. Sans autre forme de procès, Saira est envoyée au Pakistan, punie pour avoir, soi-disant, déshonoré sa famille. Elle est alors mariée de force à un homme plus âgé qui fait d'elle son esclave sexuelle. Elle tente plusieurs fois de s'évader, sans succès... Et le calvaire n'est pas terminé. Son frère, qui a accumulé d'énormes dettes, la contraint à se prostituer pour rembourser. Dans une famille où on ne dit jamais "non" à un homme, Saira va quand même réussir à survivre à l'horreur et à conquérir sa liberté, enfin.
Répudiée [texte imprimé] / Saira AHMED (1971-), Auteur ; Elsa GANEM, Traducteur . - Bernay [France] : City, DL 2015 . - 268 p. : couv. ill. coul. ; 23 cm. - (City Témoignage) .
ISBN : 978-2-8246-0657-6 : 20,10€
Titre original : "Disgraced"; la couv. porte en plus : "Ils ont volé ma vie"
Langues : Français (fre)
Catégories : Mariage forcé -- 1990-.... -- Récits personnels
Violence familiale -- Récits personnelsMots-clés : maltraitance Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé : Elevée dans une famille musulmane où l'honneur de la famille est primordial, Saira est surveillée 24 heures sur 24. Un jour, ses parents découvrent qu'elle a noué une amitié innocente avec un garçon. Sans autre forme de procès, Saira est envoyée au Pakistan, punie pour avoir, soi-disant, déshonoré sa famille. Elle est alors mariée de force à un homme plus âgé qui fait d'elle son esclave sexuelle. Elle tente plusieurs fois de s'évader, sans succès... Et le calvaire n'est pas terminé. Son frère, qui a accumulé d'énormes dettes, la contraint à se prostituer pour rembourser. Dans une famille où on ne dit jamais "non" à un homme, Saira va quand même réussir à survivre à l'horreur et à conquérir sa liberté, enfin.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000068906 8-94 AHM Livre documentaire Trixhes Histoire vécue Document en bon état Disponible Retour d'exil d'une femme recherchée / Hélène CASTEL
Titre : Retour d'exil d'une femme recherchée : Type de document : texte imprimé Auteurs : Hélène CASTEL, Auteur ; Nancy HUSTON (1953-....), Auteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : 2009 Importance : 244 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-096785-3 Prix : 21.00 E Note générale : préf. de Nancy Huston Langues : Français (fre) Index. décimale : 840-94 Mémoires, journaux intimes de langue française. Retour d'exil d'une femme recherchée : [texte imprimé] / Hélène CASTEL, Auteur ; Nancy HUSTON (1953-....), Auteur . - Paris : Seuil, 2009 . - 244 p.
ISBN : 978-2-02-096785-3 : 21.00 E
préf. de Nancy Huston
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 840-94 Mémoires, journaux intimes de langue française. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité G000011640 8-94 CAS Livre documentaire Trixhes Histoire vécue Document en bon état Disponible La retraite... et après? / Franklin BERREBI
Titre : La retraite... et après? Type de document : texte imprimé Auteurs : Franklin BERREBI (1943-....), Auteur Editeur : Paris : Télémaque Année de publication : 2012 Importance : 252 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7533-0151-1 Prix : 16€ Langues : Français (fre) Catégories : Retraite -- France -- Récits personnels Index. décimale : 840-94 Mémoires, journaux intimes de langue française. Résumé : La retraite : la veille vous n'y êtes pas et du jour au lendemain vous voilà "de l'autre coté". Franklin Berrebi, cadre du premier groupe cosmétique mondial, a franchi ce cap et décidé de tenir le journal de cette nouvelle étape.
Avec simplicité, précision et surtout un grand esprit pratique, il raconte sa première année de retraité.
Jour après jour, son récit fourmille de conseils, d'observations, d'anecdotes d'astuces pour réussir ce voyage.
La retraite... et après? [texte imprimé] / Franklin BERREBI (1943-....), Auteur . - Paris : Télémaque, 2012 . - 252 p.
ISBN : 978-2-7533-0151-1 : 16€
Langues : Français (fre)
Catégories : Retraite -- France -- Récits personnels Index. décimale : 840-94 Mémoires, journaux intimes de langue française. Résumé : La retraite : la veille vous n'y êtes pas et du jour au lendemain vous voilà "de l'autre coté". Franklin Berrebi, cadre du premier groupe cosmétique mondial, a franchi ce cap et décidé de tenir le journal de cette nouvelle étape.
Avec simplicité, précision et surtout un grand esprit pratique, il raconte sa première année de retraité.
Jour après jour, son récit fourmille de conseils, d'observations, d'anecdotes d'astuces pour réussir ce voyage.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000020852 8-94 BER Livre documentaire Trixhes Histoire vécue Document en bon état Disponible Robinson / Laurent (Belge) DEMOULIN
Titre : Robinson Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurent (Belge) DEMOULIN (1966-....), Auteur belge Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : impr. 2016 Importance : 236 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-017998-5 Prix : 19,50 € Note générale : Prix Victor Rossel 2017 Langues : Français (fre) Mots-clés : Autisme enfant autiste Index. décimale : 840(493)-3 Roman belge de langue française Résumé : Robinson est une île sauvage. Robinson est un monde. Robinson est un Sisyphe heureux. Robinson est un enfant autiste. Son père, universitaire, évoque avec délicatesse et subtilité son expérience de la paternité hors norme, où le quotidien (faire les courses, prendre le bain, se promener) devient une poésie épique. Détonantes scènes décrites dans leur violence et leur scatologie les plus crues : Robinson ne parle pas, ne se contient pas, il s'exprime dans les mêmes gestes faits et refaits, avec cependant la même joie et le même intérêt, s'achevant dans les fèces le plus souvent. Ainsi Robinson est un adepte de Paul Valéry : "Le monde est menacé par deux choses : l'ordre et le désordre". A cette vie au présent, unique unité de temps comprise par l'enfant, le père répond par une attention de chaque instant et ses soins constants, un humour sans faille et une éponge toujours prête. Avec intelligence et pudeur, ce père nous décrit ces microscènes dans une langue précise et maîtrisée, que son fils, privé de parole, ne saura appréhender. Peut-être est-ce là la seule raison d'être de ce texte tissé entre eux : Robinson ne le lira jamais.
Robinson [texte imprimé] / Laurent (Belge) DEMOULIN (1966-....), Auteur belge . - Paris : Gallimard, impr. 2016 . - 236 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-07-017998-5 : 19,50 €
Prix Victor Rossel 2017
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Autisme enfant autiste Index. décimale : 840(493)-3 Roman belge de langue française Résumé : Robinson est une île sauvage. Robinson est un monde. Robinson est un Sisyphe heureux. Robinson est un enfant autiste. Son père, universitaire, évoque avec délicatesse et subtilité son expérience de la paternité hors norme, où le quotidien (faire les courses, prendre le bain, se promener) devient une poésie épique. Détonantes scènes décrites dans leur violence et leur scatologie les plus crues : Robinson ne parle pas, ne se contient pas, il s'exprime dans les mêmes gestes faits et refaits, avec cependant la même joie et le même intérêt, s'achevant dans les fèces le plus souvent. Ainsi Robinson est un adepte de Paul Valéry : "Le monde est menacé par deux choses : l'ordre et le désordre". A cette vie au présent, unique unité de temps comprise par l'enfant, le père répond par une attention de chaque instant et ses soins constants, un humour sans faille et une éponge toujours prête. Avec intelligence et pudeur, ce père nous décrit ces microscènes dans une langue précise et maîtrisée, que son fils, privé de parole, ne saura appréhender. Peut-être est-ce là la seule raison d'être de ce texte tissé entre eux : Robinson ne le lira jamais.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000077974 8-94 DEM Livre documentaire Trixhes Histoire vécue Document en bon état Disponible Un roi clandestin / FAHIM
Titre : Un roi clandestin Type de document : texte imprimé Auteurs : FAHIM (2001-....), Auteur ; Xavier PARMENTIER, Auteur ; Sophie LE CALLENNEC, Auteur Editeur : Paris : Les Arènes Année de publication : 2014 Importance : 226 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35204-318-8 Prix : 17€ Langues : Français (fre) Catégories : Immigrés clandestins -- France -- 1990-.... Mots-clés : immigration SDF, droit d'asile jeu d'échecs exil Index. décimale : 840-94 Mémoires, journaux intimes de langue française. Résumé : Il était une fois un petit prodige des échecs, contraint de fuir son pays, le Bangladesh, pour échapper à des menaces d'enlèvement... Un matin d'hiver, il échoue avec son père dans une banlieue de Paris. Les tribunaux leur refusent le droit d'asile. Sans papiers, sans domicile fixe, ils sont perdus, sans avenir. Mais l'enfant rencontre l'un des meilleurs entraîneurs d'échecs de l'Hexagone... Il remporte le championnat de France. Son histoire émeut jusqu'au Premier ministre, qui lui accorde des papiers, ainsi qu'à son père.
Avec son regard d'enfant, Fahim nous livre ce conte de fées moderne, beau et déchirant : il nous raconte la douleur de l'exil, la réalité de l'immigration, le combat obstiné d'un père pour son fils et la relation exceptionnelle entre un maître et son élève.
Le témoignage d'un enfant dans le monde fascinant des échecs, traversé par le courage, la dignité et la solidaritéUn roi clandestin [texte imprimé] / FAHIM (2001-....), Auteur ; Xavier PARMENTIER, Auteur ; Sophie LE CALLENNEC, Auteur . - Paris : Les Arènes, 2014 . - 226 p. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-35204-318-8 : 17€
Langues : Français (fre)
Catégories : Immigrés clandestins -- France -- 1990-.... Mots-clés : immigration SDF, droit d'asile jeu d'échecs exil Index. décimale : 840-94 Mémoires, journaux intimes de langue française. Résumé : Il était une fois un petit prodige des échecs, contraint de fuir son pays, le Bangladesh, pour échapper à des menaces d'enlèvement... Un matin d'hiver, il échoue avec son père dans une banlieue de Paris. Les tribunaux leur refusent le droit d'asile. Sans papiers, sans domicile fixe, ils sont perdus, sans avenir. Mais l'enfant rencontre l'un des meilleurs entraîneurs d'échecs de l'Hexagone... Il remporte le championnat de France. Son histoire émeut jusqu'au Premier ministre, qui lui accorde des papiers, ainsi qu'à son père.
Avec son regard d'enfant, Fahim nous livre ce conte de fées moderne, beau et déchirant : il nous raconte la douleur de l'exil, la réalité de l'immigration, le combat obstiné d'un père pour son fils et la relation exceptionnelle entre un maître et son élève.
Le témoignage d'un enfant dans le monde fascinant des échecs, traversé par le courage, la dignité et la solidaritéExemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité O000012490 8-94 PAR Livre documentaire Trixhes Histoire vécue Document en bon état Disponible 410000063021 8-94 FAH Livre documentaire Val Histoire vécue Document en bon état Disponible Rose blanche (La) / Inge SCHOLL
Titre : Rose blanche (La) : Type de document : texte imprimé Auteurs : Inge SCHOLL, Auteur Editeur : Paris : Minuit Année de publication : 2008 Collection : Collection double num. 54 Importance : 155 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7073-2051-3 Prix : 6.80 E Note générale : Trad. de l'allemand par Jacques Delpeyrou Langues : Français (fre) Mots-clés : NAZISME ALLEMAGNE RESISTANCE GUERRE Index. décimale : 830-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue allemande. Rose blanche (La) : [texte imprimé] / Inge SCHOLL, Auteur . - Paris : Minuit, 2008 . - 155 p. ; 18 cm. - (Collection double; 54) .
ISBN : 978-2-7073-2051-3 : 6.80 E
Trad. de l'allemand par Jacques Delpeyrou
Langues : Français (fre)
Mots-clés : NAZISME ALLEMAGNE RESISTANCE GUERRE Index. décimale : 830-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue allemande. Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité F000008967 8-94 SCH Livre de fiction Centenaire Histoire vécue Document en bon état Disponible 0000067668 8-94 SCH Livre documentaire Trixhes Histoire vécue Document en bon état Disponible Sais-tu pourquoi je saute ? / Naoki HIGASHIDA
Titre : Sais-tu pourquoi je saute ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Naoki HIGASHIDA (1992-...), Auteur ; David MITCHELL, Préfacier, etc. ; Daniel ROCHE (1957-....), Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : DL 2017 Collection : J'ai Lu . Récit num. 11721 Importance : 189 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-11427-8 Prix : 6€ Note générale : Titre original : "The Reason I Jump" Langues : Français (fre) Catégories : Enfants autistes -- Japon -- 1990-.... Mots-clés : témoignage autisme Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé : Pour la première fois, un enfant atteint d'autisme sévère nous raconte l'autisme de l'intérieur. Il répond aux questions que les parents se posent : Pourquoi fuis-tu le contact visuel ? Est-il vrai que tu détestes qu'on te touche ? Pourquoi répètes-tu la même question sans arrêt ? Pourquoi sautes-tu en tapant des mains ?, etc. David Mitchell, l'un des meilleurs écrivains anglais de sa génération et père d'un enfant autiste, a découvert ce texte qui fut pour lui une révélation, une sorte de Scaphandre et le Papillon de l'autisme : "J'ai eu l'impression, pour la première fois, que notre fils nous racontait ce qui se passait dans sa tête." Il a décidé de le traduire du japonais avec sa femme KA Yoshida : "Ce livre est bien plus qu'une somme d'informations, il apporte la preuve qu'il y a, emprisonné à l'intérieur du corps autistique, apparemment impuissant, un esprit aussi curieux, subtil et complexe que le vôtre, le mien, celui de n'importe qui."
Sais-tu pourquoi je saute ? [texte imprimé] / Naoki HIGASHIDA (1992-...), Auteur ; David MITCHELL, Préfacier, etc. ; Daniel ROCHE (1957-....), Traducteur . - Paris : J'ai Lu, DL 2017 . - 189 p. : couv. ill. coul. ; 18 cm. - (J'ai Lu . Récit; 11721) .
ISBN : 978-2-290-11427-8 : 6€
Titre original : "The Reason I Jump"
Langues : Français (fre)
Catégories : Enfants autistes -- Japon -- 1990-.... Mots-clés : témoignage autisme Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé : Pour la première fois, un enfant atteint d'autisme sévère nous raconte l'autisme de l'intérieur. Il répond aux questions que les parents se posent : Pourquoi fuis-tu le contact visuel ? Est-il vrai que tu détestes qu'on te touche ? Pourquoi répètes-tu la même question sans arrêt ? Pourquoi sautes-tu en tapant des mains ?, etc. David Mitchell, l'un des meilleurs écrivains anglais de sa génération et père d'un enfant autiste, a découvert ce texte qui fut pour lui une révélation, une sorte de Scaphandre et le Papillon de l'autisme : "J'ai eu l'impression, pour la première fois, que notre fils nous racontait ce qui se passait dans sa tête." Il a décidé de le traduire du japonais avec sa femme KA Yoshida : "Ce livre est bien plus qu'une somme d'informations, il apporte la preuve qu'il y a, emprisonné à l'intérieur du corps autistique, apparemment impuissant, un esprit aussi curieux, subtil et complexe que le vôtre, le mien, celui de n'importe qui."
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000072956 8-94 HIG Livre de fiction Trixhes Histoire vécue Document en bon état Disponible