Détail de l'indexation
|
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 885.0-3 (19)
Petite (La) ville où le temps s'arrêta / Bohumil HRABAL
Titre : Petite (La) ville où le temps s'arrêta : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Bohumil HRABAL (1914-1997), Auteur ; Milena BRAUD, Traducteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : 1995 Collection : Points num. 43 Importance : IV-172 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-02-018160-6 Prix : 265.00 FB Note générale : trad. du tchèque par Milena Braud Langues : Français (fre) Index. décimale : 885.0-3 Roman traduit du tchèque Petite (La) ville où le temps s'arrêta : roman [texte imprimé] / Bohumil HRABAL (1914-1997), Auteur ; Milena BRAUD, Traducteur . - Paris : Seuil, 1995 . - IV-172 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Points; 43) .
ISBN : 2-02-018160-6 : 265.00 FB
trad. du tchèque par Milena Braud
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 885.0-3 Roman traduit du tchèque Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité C000002567 8-3 HRA Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible La plaisanterie / Milan KUNDERA
Titre : La plaisanterie Type de document : texte imprimé Auteurs : Milan KUNDERA (1929-2023), Auteur ; Marcel AYMONIN, Traducteur ; Claude COURTOT, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : impr. 2019 Collection : Folio num. 638 Importance : 509 p. Présentation : couv. ill. Format : 18cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036638-5 Prix : 9.10 € Note générale : Trad. de : "Zert" Langues : Français (fre) Langues originales : Tchèque (cze) Index. décimale : 885.0-3 Roman traduit du tchèque Résumé : La plaisanterie [texte imprimé] / Milan KUNDERA (1929-2023), Auteur ; Marcel AYMONIN, Traducteur ; Claude COURTOT, Traducteur . - Paris : Gallimard, impr. 2019 . - 509 p. : couv. ill. ; 18cm. - (Folio; 638) .
ISBN : 978-2-07-036638-5 : 9.10 €
Trad. de : "Zert"
Langues : Français (fre) Langues originales : Tchèque (cze)
Index. décimale : 885.0-3 Roman traduit du tchèque Résumé : Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000098099 8-3 KUN Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Le procès / Franz KAFKA
Titre : Le procès Type de document : texte imprimé Auteurs : Franz KAFKA (1883-1924), Auteur ; Axel NESME, Traducteur ; Brigitte VERGNE-CAIN, Préfacier, etc. ; Gérard RUDENT, Préfacier, etc. Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 2001 Collection : Le Livre de Poche num. 15015 Importance : 285 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-15015-2 Langues : Français (fre) Langues originales : Tchèque (cze) Mots-clés : JUSTICE Index. décimale : 885.0-3 Roman traduit du tchèque Résumé : Le jour de son arrestation, K. ouvre la porte de sa chambre pour s'informer de son petit-déjeuner et amorce ainsi une dynamique du questionnement qui s'appuie, tout au long du roman, sur cette métaphore de la porte. Accusé d'une faute qu'il ignore par des juges qu'il ne voit jamais et conformément à des lois que personne ne peut lui enseigner, il va pousser un nombre ahurissant de portes pour tenter de démêler la situation. À mesure que le procès prend de l'ampleur dans sa vie, chaque porte ouverte constitue une fermeture plus aliénante sur le monde de la procédure judiciaire, véritable source d'enfermement et de claustrophobie. L'instruction suit son cours sur environ un an durant lequel l'absence d'événements est vue uniquement à travers les yeux de K. Sa lucidité, dérisoire et inutile jusqu'à la fin, contrairement à celle du héros de La Métamorphose, n'apporte aucun soulagement. Le Procès, pièce charnière dans l'oeuvre de ce génie de l'absurde, renonce au ressort du surnaturel pour évoquer l'angoisse de l'obsession.
Le procès [texte imprimé] / Franz KAFKA (1883-1924), Auteur ; Axel NESME, Traducteur ; Brigitte VERGNE-CAIN, Préfacier, etc. ; Gérard RUDENT, Préfacier, etc. . - Paris : Librairie Générale Française, 2001 . - 285 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche; 15015) .
ISBN : 978-2-253-15015-2
Langues : Français (fre) Langues originales : Tchèque (cze)
Mots-clés : JUSTICE Index. décimale : 885.0-3 Roman traduit du tchèque Résumé : Le jour de son arrestation, K. ouvre la porte de sa chambre pour s'informer de son petit-déjeuner et amorce ainsi une dynamique du questionnement qui s'appuie, tout au long du roman, sur cette métaphore de la porte. Accusé d'une faute qu'il ignore par des juges qu'il ne voit jamais et conformément à des lois que personne ne peut lui enseigner, il va pousser un nombre ahurissant de portes pour tenter de démêler la situation. À mesure que le procès prend de l'ampleur dans sa vie, chaque porte ouverte constitue une fermeture plus aliénante sur le monde de la procédure judiciaire, véritable source d'enfermement et de claustrophobie. L'instruction suit son cours sur environ un an durant lequel l'absence d'événements est vue uniquement à travers les yeux de K. Sa lucidité, dérisoire et inutile jusqu'à la fin, contrairement à celle du héros de La Métamorphose, n'apporte aucun soulagement. Le Procès, pièce charnière dans l'oeuvre de ce génie de l'absurde, renonce au ressort du surnaturel pour évoquer l'angoisse de l'obsession.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000053773 8-3 KAF Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible Risibles amours / Milan KUNDERA
Titre : Risibles amours : Type de document : texte imprimé Auteurs : Milan KUNDERA (1929-2023), Auteur Mention d'édition : nouv. éd. revue Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1986 Collection : Folio num. 1702 Importance : 303 p. Présentation : couv. ill. ISBN/ISSN/EAN : 2-07-037702-4 Prix : 0.00 Note générale : trad. du tchèque par François Kérel Langues : Français (fre) Index. décimale : 885.0-3 Roman traduit du tchèque Risibles amours : [texte imprimé] / Milan KUNDERA (1929-2023), Auteur . - nouv. éd. revue . - Paris : Gallimard, 1986 . - 303 p. : couv. ill.. - (Folio; 1702) .
ISBN : 2-07-037702-4 : 0.00
trad. du tchèque par François Kérel
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 885.0-3 Roman traduit du tchèque Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000024728 8-3 KUN Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible Till l'espiègle / Karel CVANCARA
Titre : Till l'espiègle : Type de document : texte imprimé Auteurs : Karel CVANCARA, Auteur Editeur : Paris : Gründ Année de publication : 2000 Collection : Contes et Fables de toujours Importance : [79] p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 33 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7000-1014-0 Prix : 337.00 FB Note générale : ill. Hedvika Vilgusova ; adapt française Didier Debord Titre original : En spigl a jeho sibalstvi Langues : Français (fre) Index. décimale : 885.0-3 Roman traduit du tchèque Till l'espiègle : [texte imprimé] / Karel CVANCARA, Auteur . - Paris : Gründ, 2000 . - [79] p. : ill., couv. ill. ; 33 cm. - (Contes et Fables de toujours) .
ISBN : 2-7000-1014-0 : 337.00 FB
ill. Hedvika Vilgusova ; adapt française Didier Debord Titre original : En spigl a jeho sibalstvi
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 885.0-3 Roman traduit du tchèque Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité I000003401 8-34 Livre de fiction Etudiant Conte pour la jeunesse Document en bon état Disponible Ursin et Ursulin / Zbynek CERNIK
PermalinkLa valse aux adieux / Milan KUNDERA
PermalinkVie (La) est ailleurs / Milan KUNDERA
PermalinkVie est ailleurs (La) / Milan KUNDERA
Permalink