Détail de l'indexation
860 Littérature espagnoleOuvrages de la bibliothèque en indexation 860-3
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : D'amour et d'ombre : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Isabel ALLENDE (1942-....), Auteur ; Carmen DURAND, Traducteur ; Claude DURAND, Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 1986, 1995, 1998, 2000 Collection : Le Livre de Poche num. 6347 Importance : 371 p. Présentation : couv. ill. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-04175-7 Prix : 204.00 FB Langues : Français (fre) Mots-clés : FEMME DICTATURE DESTIN AMOUR AMERIQUE DU SUD Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé : Irène, fille de bourgeois, est la maîtresse de son fiancé de toujours, le beau capitaine Gustavo Morante. Journaliste, elle noue avec Francisco, fils d'émigrants rescapés de la guerre civile espagnole, qui travaille avec elle comme photographe, une relation d'amitié complice. Mais Irène et Francisco vont se trouver incidemment à l'origine de la révélation d'un de ces massacres politiques dont abondent les annales des dictatures d'Amérique du Sud. La répression se tourne alors contre eux... Ce qu'ils vont vivre transforme peu à peu leurs sentiments fraternels en un amour indissoluble. D'amour et d'ombre : roman [texte imprimé] / Isabel ALLENDE (1942-....), Auteur ; Carmen DURAND, Traducteur ; Claude DURAND, Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, 1986, 1995, 1998, 2000 . - 371 p. : couv. ill. ; 17 cm. - (Le Livre de Poche; 6347) .
ISBN : 978-2-253-04175-7 : 204.00 FB
Langues : Français (fre)
Mots-clés : FEMME DICTATURE DESTIN AMOUR AMERIQUE DU SUD Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé : Irène, fille de bourgeois, est la maîtresse de son fiancé de toujours, le beau capitaine Gustavo Morante. Journaliste, elle noue avec Francisco, fils d'émigrants rescapés de la guerre civile espagnole, qui travaille avec elle comme photographe, une relation d'amitié complice. Mais Irène et Francisco vont se trouver incidemment à l'origine de la révélation d'un de ces massacres politiques dont abondent les annales des dictatures d'Amérique du Sud. La répression se tourne alors contre eux... Ce qu'ils vont vivre transforme peu à peu leurs sentiments fraternels en un amour indissoluble. Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité F000002920 8-3 ALL Livre de fiction Centenaire Réserve Document en bon état Disponible 0000013935 8-3 ALL Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible H000013624 8-3 ALL Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible G000002658 8-3 ALL Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Années avec Laura Diaz (Les) : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Carlos FUENTES, Auteur ; José M. RUITZ-FUNES, Traducteur ; Céline ZINS, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2001 Importance : 617 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-075674-2 Prix : 1292.00 FB Note générale : Titre original : "Los anos con Laura Diaz" Langues : Français (fre) Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé : Immense et ambitieuse saga familiale dont le parcours nous fait traverser tout un siècle, Les années avec Laura Diaz donne à Fuentes l'occasion de dresser un tableau assez vertigineux des grands événements qui ont marqué l'époque, au Mexique, en Amérique et en Europe. À travers les hommes de sa vie, Laura est amenée à vivre, dans sa chair, les espoirs, les désillusions et les horreurs qui furent le lot des contemporains du XXe siècle. Années avec Laura Diaz (Les) : roman [texte imprimé] / Carlos FUENTES, Auteur ; José M. RUITZ-FUNES, Traducteur ; Céline ZINS, Traducteur . - Paris (Rue Sébastien Bottin, 5, 75328) : Gallimard, 2001 . - 617 p. : couv. ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-07-075674-2 : 1292.00 FB
Titre original : "Los anos con Laura Diaz"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé : Immense et ambitieuse saga familiale dont le parcours nous fait traverser tout un siècle, Les années avec Laura Diaz donne à Fuentes l'occasion de dresser un tableau assez vertigineux des grands événements qui ont marqué l'époque, au Mexique, en Amérique et en Europe. À travers les hommes de sa vie, Laura est amenée à vivre, dans sa chair, les espoirs, les désillusions et les horreurs qui furent le lot des contemporains du XXe siècle. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité H000011647 8-3 FUE Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Années avec Laura Diaz (Les) : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Carlos FUENTES, Auteur ; Céline ZINS, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1999 Importance : 617 p. Présentation : couv. iil. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-075674-2 Prix : 1292.00 FB Langues : Français (fre) Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé : Immense et ambitieuse saga familiale dont le parcours nous fait traverser tout un siècle, Les années avec Laura Diaz donne à Fuentes l'occasion de dresser un tableau assez vertigineux des grands événements qui ont marqué l'époque, au Mexique, en Amérique et en Europe. À travers les hommes de sa vie, Laura est amenée à vivre, dans sa chair, les espoirs, les désillusions et les horreurs qui furent le lot des contemporains du XXe siècle. Années avec Laura Diaz (Les) : roman [texte imprimé] / Carlos FUENTES, Auteur ; Céline ZINS, Traducteur . - Paris (Rue Sébastien Bottin, 5, 75328) : Gallimard, 1999 . - 617 p. : couv. iil. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-07-075674-2 : 1292.00 FB
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé : Immense et ambitieuse saga familiale dont le parcours nous fait traverser tout un siècle, Les années avec Laura Diaz donne à Fuentes l'occasion de dresser un tableau assez vertigineux des grands événements qui ont marqué l'époque, au Mexique, en Amérique et en Europe. À travers les hommes de sa vie, Laura est amenée à vivre, dans sa chair, les espoirs, les désillusions et les horreurs qui furent le lot des contemporains du XXe siècle. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité J000003951 8-3 FUE Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Une ardente patience : le facteur Type de document : texte imprimé Auteurs : Antonio SKARMETA (1940-....), Auteur ; François MASPERO (1932-....), Traducteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : 1987 Importance : 155 p. Présentation : couv.ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-009520-4 Prix : 578.00 FB Note générale : Titre original : Ardiente Patienca Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Mots-clés : NERUDA PABLO CHILI Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé :
Dans son refuge de l'Ile Noire, Pablo Neruda est l'unique client du facteur Mario Jimenez. Ces rapports se changent en amitié, et Mario Jimenez demande à Neruda de lui enseigner l'art de la poésie afin de conquérir l'amour de la fille de la patronne de l'auberge, la belle adolescente Beatriz Gonzalez. Le poète l'aide, mais la mère de Beatriz, Mme Posa, se méfie de la poésie, et son pragmatisme terre à terre s'oppose à la romance. Les amoureux gagnent; Allende aussi. Celui-ci nomme Neruda ambassadeur à Paris. Le roman suit la trajectoire ascendante de l'unité populaire jusqu'à la tragédie finale: la mort du poète, du président et de la démocratie chilienne. Le film du cinéaste anglais, Michael Radford, Le Facteur, adapté du roman Une ardente patience, est un hommage à Pablo Neruda, rôle tenu par Philippe Noiret mais aussi au comédien Massimo Troisi, le Facteur, très populaire en Italie, mort en 1994
Une ardente patience : le facteur [texte imprimé] / Antonio SKARMETA (1940-....), Auteur ; François MASPERO (1932-....), Traducteur . - Paris (25 boulevard Romain Rolland, 75014) : Seuil, 1987 . - 155 p. : couv.ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-02-009520-4 : 578.00 FB
Titre original : Ardiente Patienca
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Mots-clés : NERUDA PABLO CHILI Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé :
Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité H000004655 8-3 SKA Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 02/03/2020
Titre : Une ardente patience : [le facteur] Type de document : texte imprimé Auteurs : Antonio SKARMETA (1940-....), Auteur ; François MASPERO (1932-....), Traducteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : 2001, 2003 Collection : Points . Point Virgule num. 5 Importance : 155 p. Présentation : couv. ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-048169-4 Prix : 5.45 E Note générale : Trad. de l'espagnol par François Maspero Langues : Français (fre) Mots-clés : NERUDA, PABLO Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Une ardente patience : [le facteur] [texte imprimé] / Antonio SKARMETA (1940-....), Auteur ; François MASPERO (1932-....), Traducteur . - Paris (25 boulevard Romain Rolland, 75014) : Seuil, 2001, 2003 . - 155 p. : couv. ill.. - (Points . Point Virgule; 5) .
ISBN : 978-2-02-048169-4 : 5.45 E
Trad. de l'espagnol par François Maspero
Langues : Français (fre)
Mots-clés : NERUDA, PABLO Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité E000008689 8-3 SKA Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible G000007010 8-3 SKA Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
