Détail de l'auteur
Auteur Catherine DELARUELLE |
Documents disponibles écrits par cet auteur (21)
Swan Hill, 2. Au bout du rêve / Anna JACOBS
Titre de série : Swan Hill, 2 Titre : Au bout du rêve Type de document : texte imprimé Auteurs : Anna JACOBS (1941-....), Auteur ; Catherine DELARUELLE, Traducteur ; Martine Céleste DESOILLE, Traducteur Editeur : Paris : Archipoche Année de publication : 2021 Collection : Archipoche num. 732 Importance : 406 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm. ISBN/ISSN/EAN : 979-10-392-0180-3 Prix : 9 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : 1868. La jeune Ismay n'a qu'une envie : quitter l'Irlande pour aller rejoindre son frère Bram à Swan Hill, en Australie, où il s'est installé avec l'ambition de faire fortune.
Mais son père veut la contraindre d'épouser un voisin, Rory Flynn, malgré l'antipathie qu'Ismay éprouve à son égard. Un jour que Rory l'a violemment agressée, elle décide de s'enfuir.
À bord du bateau qui la mène à l'autre bout du monde, la jeune femme se fait passer pour une veuve désargentée et se lie d'amitié avec Adam Treagar.
Au fil du voyage, les sentiments qu'ils éprouvent l'un pour l'autre évoluent. Ismay craint alors que sa réelle identité soit découverte. Mais Adam, lui-même, lui a-t-il dit toute la vérité ?Swan Hill, 2. Au bout du rêve [texte imprimé] / Anna JACOBS (1941-....), Auteur ; Catherine DELARUELLE, Traducteur ; Martine Céleste DESOILLE, Traducteur . - Paris : Archipoche, 2021 . - 406 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm.. - (Archipoche; 732) .
ISBN : 979-10-392-0180-3 : 9 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : 1868. La jeune Ismay n'a qu'une envie : quitter l'Irlande pour aller rejoindre son frère Bram à Swan Hill, en Australie, où il s'est installé avec l'ambition de faire fortune.
Mais son père veut la contraindre d'épouser un voisin, Rory Flynn, malgré l'antipathie qu'Ismay éprouve à son égard. Un jour que Rory l'a violemment agressée, elle décide de s'enfuir.
À bord du bateau qui la mène à l'autre bout du monde, la jeune femme se fait passer pour une veuve désargentée et se lie d'amitié avec Adam Treagar.
Au fil du voyage, les sentiments qu'ils éprouvent l'un pour l'autre évoluent. Ismay craint alors que sa réelle identité soit découverte. Mais Adam, lui-même, lui a-t-il dit toute la vérité ?Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000056213 8-3 JAC Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 15/06/2024 Swan Hill, 2. Au bout du rêve / Anna JACOBS
Titre de série : Swan Hill, 2 Titre : Au bout du rêve Type de document : texte imprimé Auteurs : Anna JACOBS (1941-....), Auteur ; Catherine DELARUELLE, Traducteur ; Martine Céleste DESOILLE, Traducteur Editeur : Paris : l'Archipel Année de publication : 2021 Importance : 333 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8098-4091-9 Prix : 22 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : 1868. La jeune Ismay n'a qu'une envie : quitter l'Irlande pour aller rejoindre son frère Bram à Swan Hill, en Australie, là où il s'est installé avec l'ambition de faire fortune.
Mais son père veut la contraindre d'épouser un voisin, le sournois Rory Flynn, malgré l'antipathie qu'Ismay éprouve à son égard. Un jour que Rory l'a violemment agressée, elle décide de s'enfuir.
À bord du bateau qui la conduit à l'autre bout du monde, la jeune femme se fait passer pour une veuve désargentée et se lie d'amitié avec Adam Treagar.
Au fil du voyage, entre Suez et Singapour, les sentiments qu'ils éprouvent l'un pour l'autre évoluent. Ismay craint alors que sa réelle identité soit découverte. Mais Adam, lui-même, lui a-t-il dit toute la vérité ?Swan Hill, 2. Au bout du rêve [texte imprimé] / Anna JACOBS (1941-....), Auteur ; Catherine DELARUELLE, Traducteur ; Martine Céleste DESOILLE, Traducteur . - Paris : l'Archipel, 2021 . - 333 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-8098-4091-9 : 22 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : 1868. La jeune Ismay n'a qu'une envie : quitter l'Irlande pour aller rejoindre son frère Bram à Swan Hill, en Australie, là où il s'est installé avec l'ambition de faire fortune.
Mais son père veut la contraindre d'épouser un voisin, le sournois Rory Flynn, malgré l'antipathie qu'Ismay éprouve à son égard. Un jour que Rory l'a violemment agressée, elle décide de s'enfuir.
À bord du bateau qui la conduit à l'autre bout du monde, la jeune femme se fait passer pour une veuve désargentée et se lie d'amitié avec Adam Treagar.
Au fil du voyage, entre Suez et Singapour, les sentiments qu'ils éprouvent l'un pour l'autre évoluent. Ismay craint alors que sa réelle identité soit découverte. Mais Adam, lui-même, lui a-t-il dit toute la vérité ?Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000112498 8-3 JAC Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible 0000113655 8-3 JAC HIL Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Swan Hill, 2. Au bout du rêve (T2 vol. 1) / Anna JACOBS
Titre de série : Swan Hill, 2 Titre : Au bout du rêve (T2 vol. 1) Type de document : texte imprimé Auteurs : Anna JACOBS (1941-....), Auteur ; Catherine DELARUELLE, Traducteur ; Martine Céleste DESOILLE, Traducteur Editeur : Lyon : La Loupe Année de publication : DL 2022 Collection : La Loupe 19 Importance : 348 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-38299-080-3 Prix : 20,00 € Note générale : Trad. de : "The trader's sister" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : 1868. La jeune Ismay n'a qu'une envie : quitter l'Irlande pour aller rejoindre son frère Bram à Swan Hill, en Australie, là où il s'est installé avec l'ambition de faire fortune.
Mais son père veut la contraindre d'épouser un voisin, le sournois Rory Flynn, malgré l'antipathie qu'Ismay éprouve à son égard. Un jour que Rory l'a violemment agressée, elle décide de s'enfuir.
À bord du bateau qui la conduit à l'autre bout du monde, la jeune femme se fait passer pour une veuve désargentée et se lie d'amitié avec Adam Treagar.
Au fil du voyage, entre Suez et Singapour, les sentiments qu'ils éprouvent l'un pour l'autre évoluent. Ismay craint alors que sa réelle identité soit découverte. Mais Adam, lui-même, lui a-t-il dit toute la vérité ?Swan Hill, 2. Au bout du rêve (T2 vol. 1) [texte imprimé] / Anna JACOBS (1941-....), Auteur ; Catherine DELARUELLE, Traducteur ; Martine Céleste DESOILLE, Traducteur . - Lyon : La Loupe, DL 2022 . - 348 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (La Loupe 19) .
ISBN : 978-2-38299-080-3 : 20,00 €
Trad. de : "The trader's sister"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : 1868. La jeune Ismay n'a qu'une envie : quitter l'Irlande pour aller rejoindre son frère Bram à Swan Hill, en Australie, là où il s'est installé avec l'ambition de faire fortune.
Mais son père veut la contraindre d'épouser un voisin, le sournois Rory Flynn, malgré l'antipathie qu'Ismay éprouve à son égard. Un jour que Rory l'a violemment agressée, elle décide de s'enfuir.
À bord du bateau qui la conduit à l'autre bout du monde, la jeune femme se fait passer pour une veuve désargentée et se lie d'amitié avec Adam Treagar.
Au fil du voyage, entre Suez et Singapour, les sentiments qu'ils éprouvent l'un pour l'autre évoluent. Ismay craint alors que sa réelle identité soit découverte. Mais Adam, lui-même, lui a-t-il dit toute la vérité ?Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000123575 8-3 JAC SWA Livre de fiction Jardin perdu Grand caractère Document en bon état Disponible Swan Hill, 2. Au bout du rêve (T2 vol. 2) / Anna JACOBS
Titre de série : Swan Hill, 2 Titre : Au bout du rêve (T2 vol. 2) Type de document : texte imprimé Auteurs : Anna JACOBS (1941-....), Auteur ; Catherine DELARUELLE, Traducteur ; Martine Céleste DESOILLE, Traducteur Editeur : Lyon : La Loupe Année de publication : DL 2022 Collection : La Loupe 19 Importance : 355-659 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-38299-079-7 Prix : 20,00 € Note générale : Trad. de : "The trader's sister" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : 1868. La jeune Ismay n'a qu'une envie : quitter l'Irlande pour aller rejoindre son frère Bram à Swan Hill, en Australie, là où il s'est installé avec l'ambition de faire fortune.
Mais son père veut la contraindre d'épouser un voisin, le sournois Rory Flynn, malgré l'antipathie qu'Ismay éprouve à son égard. Un jour que Rory l'a violemment agressée, elle décide de s'enfuir.
À bord du bateau qui la conduit à l'autre bout du monde, la jeune femme se fait passer pour une veuve désargentée et se lie d'amitié avec Adam Treagar.
Au fil du voyage, entre Suez et Singapour, les sentiments qu'ils éprouvent l'un pour l'autre évoluent. Ismay craint alors que sa réelle identité soit découverte. Mais Adam, lui-même, lui a-t-il dit toute la vérité ?Swan Hill, 2. Au bout du rêve (T2 vol. 2) [texte imprimé] / Anna JACOBS (1941-....), Auteur ; Catherine DELARUELLE, Traducteur ; Martine Céleste DESOILLE, Traducteur . - Lyon : La Loupe, DL 2022 . - 355-659 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (La Loupe 19) .
ISBN : 978-2-38299-079-7 : 20,00 €
Trad. de : "The trader's sister"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : 1868. La jeune Ismay n'a qu'une envie : quitter l'Irlande pour aller rejoindre son frère Bram à Swan Hill, en Australie, là où il s'est installé avec l'ambition de faire fortune.
Mais son père veut la contraindre d'épouser un voisin, le sournois Rory Flynn, malgré l'antipathie qu'Ismay éprouve à son égard. Un jour que Rory l'a violemment agressée, elle décide de s'enfuir.
À bord du bateau qui la conduit à l'autre bout du monde, la jeune femme se fait passer pour une veuve désargentée et se lie d'amitié avec Adam Treagar.
Au fil du voyage, entre Suez et Singapour, les sentiments qu'ils éprouvent l'un pour l'autre évoluent. Ismay craint alors que sa réelle identité soit découverte. Mais Adam, lui-même, lui a-t-il dit toute la vérité ?Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000123574 8-3 JAC SWA Livre de fiction Jardin perdu Grand caractère Document en bon état Disponible Swan Hill, 4. Une chance à saisir / Anna JACOBS
Titre de série : Swan Hill, 4 Titre : Une chance à saisir : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Anna JACOBS (1941-....), Auteur ; Catherine DELARUELLE, Traducteur ; Martine Céleste DESOILLE, Traducteur Editeur : Paris : l'Archipel Année de publication : DL 2023 Importance : 328 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8098-4305-7 Prix : 23 € Note générale : Trad. de : "The trader's gift" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Après le succès de la trilogie " Cassandra ", le quatrième volet de la saga " Swan Hill " d'Anna Jacobs. Les deux meilleurs amis du pionnier Bram Deagan vont-ils enfin se marier ? Deux jeunes femmes, Eleanor et Jacinta, trouveront-elles le courage nécessaire et auront-elles suffisamment foi en l'amour pour traverser les océans à la rencontre de Dougal et Mitchell ?Australie-Occidentale, 1870. Bram Deagan, l'un des premiers colons de Swan Hill, dirige un négoce prospère. Il a en Isabella une épouse aimante et possède, depuis que sa sœur et sa tante l'ont rejoint, une famille unie et soudée. Seule ombre au tableau : ses amis Dougal et Mitchell sont encore célibataires.
En Angleterre, Eleanor pense toujours à Dougal. Mais le capitaine ne l'a-t-il pas oubliée après une si longue séparation ?
Jacinta, une jeune veuve, voudrait fuir le pays pour mettre son fils à l'abri. Mais est-elle prête à traverser les océans pour épouser Mitchell qu'elle ne connaît pas ?
Malgré les obstacles et les fantômes qui hantent leur passé, les deux jeunes femmes décideront-elles de saisir la chance qui leur est offerte ? La perspective du bonheur ne vaut-elle pas que l'on prenne tous les risques ?Swan Hill, 4. Une chance à saisir : roman [texte imprimé] / Anna JACOBS (1941-....), Auteur ; Catherine DELARUELLE, Traducteur ; Martine Céleste DESOILLE, Traducteur . - Paris : l'Archipel, DL 2023 . - 328 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-8098-4305-7 : 23 €
Trad. de : "The trader's gift"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Après le succès de la trilogie " Cassandra ", le quatrième volet de la saga " Swan Hill " d'Anna Jacobs. Les deux meilleurs amis du pionnier Bram Deagan vont-ils enfin se marier ? Deux jeunes femmes, Eleanor et Jacinta, trouveront-elles le courage nécessaire et auront-elles suffisamment foi en l'amour pour traverser les océans à la rencontre de Dougal et Mitchell ?Australie-Occidentale, 1870. Bram Deagan, l'un des premiers colons de Swan Hill, dirige un négoce prospère. Il a en Isabella une épouse aimante et possède, depuis que sa sœur et sa tante l'ont rejoint, une famille unie et soudée. Seule ombre au tableau : ses amis Dougal et Mitchell sont encore célibataires.
En Angleterre, Eleanor pense toujours à Dougal. Mais le capitaine ne l'a-t-il pas oubliée après une si longue séparation ?
Jacinta, une jeune veuve, voudrait fuir le pays pour mettre son fils à l'abri. Mais est-elle prête à traverser les océans pour épouser Mitchell qu'elle ne connaît pas ?
Malgré les obstacles et les fantômes qui hantent leur passé, les deux jeunes femmes décideront-elles de saisir la chance qui leur est offerte ? La perspective du bonheur ne vaut-elle pas que l'on prenne tous les risques ?Réservation
Réserver ce document (Actuellement 1 réservation(s) en cours sur cet ouvrage)
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000017745 8-3 JAC Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 21/06/2024 Swan Hill, 3. La traversée / Anna JACOBS
PermalinkSwan Hill, 3. La traversée (volume 1) / Anna JACOBS
PermalinkSwan Hill, 3. La traversée (volume 2) / Anna JACOBS
PermalinkValeria, 2. Dans le miroir de Valeria / Elisabet BENAVENT
PermalinkValeria, 3. les hauts et les bas de Valeria / Elisabet BENAVENT
Permalink