Détail de l'auteur
Auteur Anaïs BOUTEILLE-BOKOBZA (1976-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (26)
Je suis l'abysse / Donato CARRISI
Titre : Je suis l'abysse Type de document : texte imprimé Auteurs : Donato CARRISI (1973-....), Auteur ; Anaïs BOUTEILLE-BOKOBZA (1976-....), Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 2022 Collection : Le Livre de Poche num. 36643 Importance : 379 p. Présentation : ill. de couv. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-93787-6 Prix : 8,20 € Note générale : Titre original : "Io sono l'abisso" Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : Une mère laisse seul son petit garçon qui ne sait pas nager dans une piscine remplie d’eau putride. Des années plus tard, devenu adulte, les séquelles sont là, et il n’est pas tout à fait comme les autres. Il a choisi le métier d’éboueur pour qu’on ne le remarque pas. Mais l’homme qui nettoie rôde autour de nous. Parmi nos déchets, il cherche des indices sur nos vies. En particulier sur celles des femmes seules. Sa vie bascule quand, malgré lui, il porte secours à une adolescente en train de se noyer dans le lac de Côme. Tout le monde cherche à en savoir plus sur ce sauveur qui souhaite rester anonyme.
La chasseuse de mouches, elle, est enquêtrice et tente de sauver les femmes en péril. Et elles sont nombreuses... Surtout quand l’homme qui nettoie rôde autour d’elles.Je suis l'abysse [texte imprimé] / Donato CARRISI (1973-....), Auteur ; Anaïs BOUTEILLE-BOKOBZA (1976-....), Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, 2022 . - 379 p. : ill. de couv. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche; 36643) .
ISBN : 978-2-253-93787-6 : 8,20 €
Titre original : "Io sono l'abisso"
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : Une mère laisse seul son petit garçon qui ne sait pas nager dans une piscine remplie d’eau putride. Des années plus tard, devenu adulte, les séquelles sont là, et il n’est pas tout à fait comme les autres. Il a choisi le métier d’éboueur pour qu’on ne le remarque pas. Mais l’homme qui nettoie rôde autour de nous. Parmi nos déchets, il cherche des indices sur nos vies. En particulier sur celles des femmes seules. Sa vie bascule quand, malgré lui, il porte secours à une adolescente en train de se noyer dans le lac de Côme. Tout le monde cherche à en savoir plus sur ce sauveur qui souhaite rester anonyme.
La chasseuse de mouches, elle, est enquêtrice et tente de sauver les femmes en péril. Et elles sont nombreuses... Surtout quand l’homme qui nettoie rôde autour d’elles.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000038620 8-3 CAR Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible Le jeu du chuchoteur / Donato CARRISI
Titre : Le jeu du chuchoteur Type de document : texte imprimé Auteurs : Donato CARRISI (1973-....), Auteur ; Anaïs BOUTEILLE-BOKOBZA (1976-....), Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : DL 2020 Collection : Le Livre de Poche . Thriller num. 35915 Importance : 377 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-18170-5 Prix : 8.25 € Note générale : Trad. de : "Il gioco del suggeritore" Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : En pleine nuit d'orage, l'appel au secours d'une famille. Autour de leur maison, un homme à capuche qui rôde. La police qui n'arrive qu'au petit matin. Le spectacle d'un carnage : du sang partout. Mais aucun corps. Ni parents. Ni enfants.
Mila, experte en enlèvements, ne voulait plus jamais enquêter. Mais tout porte à croire que le chuchoteur est de retour. Mila n'a pas le choix : il faut à tout prix l'empêcher de frapper à nouveau.
Donato Carrisi balade son héroïne entre jeu virtuel et réalité, innocents et assassins pervers, rebondissements et mystères. Version Femina.
On retrouve le mélange envoûtant des thrillers de Carrisi : la science de la psychologie des tueurs, et un étrange ésotérisme chrétien. Le Point.
Après l’inoubliable Chuchoteur et l’excellent L’Écorchée, un roman une fois encore très efficace. Page des libraires.Le jeu du chuchoteur [texte imprimé] / Donato CARRISI (1973-....), Auteur ; Anaïs BOUTEILLE-BOKOBZA (1976-....), Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, DL 2020 . - 377 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche . Thriller; 35915) .
ISBN : 978-2-253-18170-5 : 8.25 €
Trad. de : "Il gioco del suggeritore"
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : En pleine nuit d'orage, l'appel au secours d'une famille. Autour de leur maison, un homme à capuche qui rôde. La police qui n'arrive qu'au petit matin. Le spectacle d'un carnage : du sang partout. Mais aucun corps. Ni parents. Ni enfants.
Mila, experte en enlèvements, ne voulait plus jamais enquêter. Mais tout porte à croire que le chuchoteur est de retour. Mila n'a pas le choix : il faut à tout prix l'empêcher de frapper à nouveau.
Donato Carrisi balade son héroïne entre jeu virtuel et réalité, innocents et assassins pervers, rebondissements et mystères. Version Femina.
On retrouve le mélange envoûtant des thrillers de Carrisi : la science de la psychologie des tueurs, et un étrange ésotérisme chrétien. Le Point.
Après l’inoubliable Chuchoteur et l’excellent L’Écorchée, un roman une fois encore très efficace. Page des libraires.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000048545 8-3 CAR Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible La liberté au pied des oliviers / Rosa VENTRELLA
Titre : La liberté au pied des oliviers Type de document : texte imprimé Auteurs : Rosa VENTRELLA, Auteur ; Anaïs BOUTEILLE-BOKOBZA (1976-....), Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : DL 2021 Collection : Pocket num. 18156 Importance : 315 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-31536-4 Prix : 8 € Note générale : Titre original : "La malalegna" Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : Dans le sud de l'Italie, deux fillettes grandissent à la merci des sursauts de l'histoire et des injustices liées à leur condition. Découvrez l'incroyable roman de Rosa Ventrella.
Dans les Pouilles des années 1940 grandissent deux sœurs aussi dissemblables que l'ombre et la lumière. Aussi délicate, réservée, qu'Angelina est impertinente, ambitieuse, Teresa se rappelle leur enfance au pied des oliviers. Le départ du père à la guerre, les réquisitions du Duce... Mais aussi la misère et la beauté de Caterina, leur mère, qui bientôt s'attire les racontars, la honte – cette malalegna qui sera la malédiction de la famille. Dans une Italie encore féodale, terre de seigneurs, terre à sorcières, les deux sœurs paieront au prix fort, chacune à sa façon, leur quête de liberté...La liberté au pied des oliviers [texte imprimé] / Rosa VENTRELLA, Auteur ; Anaïs BOUTEILLE-BOKOBZA (1976-....), Traducteur . - Paris : Pocket, DL 2021 . - 315 p. : couv. ill. coul. ; 18 cm. - (Pocket; 18156) .
ISBN : 978-2-266-31536-4 : 8 €
Titre original : "La malalegna"
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : Dans le sud de l'Italie, deux fillettes grandissent à la merci des sursauts de l'histoire et des injustices liées à leur condition. Découvrez l'incroyable roman de Rosa Ventrella.
Dans les Pouilles des années 1940 grandissent deux sœurs aussi dissemblables que l'ombre et la lumière. Aussi délicate, réservée, qu'Angelina est impertinente, ambitieuse, Teresa se rappelle leur enfance au pied des oliviers. Le départ du père à la guerre, les réquisitions du Duce... Mais aussi la misère et la beauté de Caterina, leur mère, qui bientôt s'attire les racontars, la honte – cette malalegna qui sera la malédiction de la famille. Dans une Italie encore féodale, terre de seigneurs, terre à sorcières, les deux sœurs paieront au prix fort, chacune à sa façon, leur quête de liberté...Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000095657 8-3 VEN Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible La maison des voix / Donato CARRISI
Titre : La maison des voix Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Donato CARRISI (1973-....), Auteur ; Anaïs BOUTEILLE-BOKOBZA (1976-....), Traducteur ; Sylvain AGAESSE, Interprète Editeur : Paris : Audiolib Année de publication : 2021 Importance : 1 CD MP3; durée 7h50min Présentation : couv. ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-354-0456-7 Prix : 24 € Note générale : Titre original : "La casa delle voci" Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Mots-clés : Livre-audio Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : Florence, de nos jours. Pietro Gerber est un psychiatre pour enfants, spécialiste de l’hypnose. Il arrive ainsi à extraire la vérité de jeunes patients tourmentés.
Un jour, une consoeur australienne lui demande de poursuivre la thérapie de sa patiente qui vient d’arriver en Italie.
Seul hic, c’est une adulte. Elle s’appelle Hanna Hall et elle est persuadée d’avoir tué son frère pendant son enfance.
Intrigué, Gerber accepte mais c’est alors qu’une spirale infernale va s’enclencher : chaque séance d’hypnose révèle plus encore le terrible passé d’Hanna, mais aussi qu’elle en sait beaucoup trop sur la vie de Gerber. Et si Hanna Hall était venue le délivrer de ses propres démons ?
AVEC LA MAISON DES VOIX, DONATO CARRISI RENOUVELLE LE THRILLER PSYCHOLOGIQUE ET NOUS LAISSE SANS VOIX.Note de contenu : Enregistrement découpé en 48 plages La maison des voix [enregistrement sonore non musical] / Donato CARRISI (1973-....), Auteur ; Anaïs BOUTEILLE-BOKOBZA (1976-....), Traducteur ; Sylvain AGAESSE, Interprète . - Paris : Audiolib, 2021 . - 1 CD MP3; durée 7h50min : couv. ill. ; 19 cm.
ISBN : 979-10-354-0456-7 : 24 €
Titre original : "La casa delle voci"
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Mots-clés : Livre-audio Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : Florence, de nos jours. Pietro Gerber est un psychiatre pour enfants, spécialiste de l’hypnose. Il arrive ainsi à extraire la vérité de jeunes patients tourmentés.
Un jour, une consoeur australienne lui demande de poursuivre la thérapie de sa patiente qui vient d’arriver en Italie.
Seul hic, c’est une adulte. Elle s’appelle Hanna Hall et elle est persuadée d’avoir tué son frère pendant son enfance.
Intrigué, Gerber accepte mais c’est alors qu’une spirale infernale va s’enclencher : chaque séance d’hypnose révèle plus encore le terrible passé d’Hanna, mais aussi qu’elle en sait beaucoup trop sur la vie de Gerber. Et si Hanna Hall était venue le délivrer de ses propres démons ?
AVEC LA MAISON DES VOIX, DONATO CARRISI RENOUVELLE LE THRILLER PSYCHOLOGIQUE ET NOUS LAISSE SANS VOIX.Note de contenu : Enregistrement découpé en 48 plages Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000011295 8-3 CAR Livre audio Jardin perdu Livre-audio Document en bon état Disponible La maison des voix / Donato CARRISI
Titre : La maison des voix Type de document : texte imprimé Auteurs : Donato CARRISI (1973-....), Auteur ; Anaïs BOUTEILLE-BOKOBZA (1976-....), Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 2020 Collection : Le Livre de Poche . Policier & thriller num. 36262 Importance : 376 p. Présentation : couv. ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-10408-7 Prix : 7,50 € Note générale : Titre original : "La casa delle voci" Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : « Quand on demandait à Gerber en quoi consistait son travail, il employait une expression inventée par celui qui lui avait tout appris, et qui résumait parfaitement le sens de sa mission. Endormeur d’enfants. »
Florence, de nos jours. Pietro Gerber est un psychiatre pour enfants, spécialiste de l’hypnose. Il arrive ainsi à extraire la vérité de jeunes patients tourmentés.
Un jour, une consœur australienne lui demande de poursuivre la thérapie de sa patiente qui vient d’arriver en Italie. Seul hic, c’est une adulte. Elle s’appelle Hanna Hall et elle est persuadée d’avoir tué son frère pendant son enfance.
Intrigué, Gerber accepte. C’est alors qu’une spirale infernale va s’enclencher : chaque séance d’hypnose révèle plus encore le terrible passé d’Hanna, mais aussi qu’elle en sait beaucoup trop sur la vie de Gerber. Et si Hanna Hall était venue le délivrer de ses propres démons ?La maison des voix [texte imprimé] / Donato CARRISI (1973-....), Auteur ; Anaïs BOUTEILLE-BOKOBZA (1976-....), Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, 2020 . - 376 p. : couv. ill.. - (Le Livre de Poche . Policier & thriller; 36262) .
ISBN : 978-2-253-10408-7 : 7,50 €
Titre original : "La casa delle voci"
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : « Quand on demandait à Gerber en quoi consistait son travail, il employait une expression inventée par celui qui lui avait tout appris, et qui résumait parfaitement le sens de sa mission. Endormeur d’enfants. »
Florence, de nos jours. Pietro Gerber est un psychiatre pour enfants, spécialiste de l’hypnose. Il arrive ainsi à extraire la vérité de jeunes patients tourmentés.
Un jour, une consœur australienne lui demande de poursuivre la thérapie de sa patiente qui vient d’arriver en Italie. Seul hic, c’est une adulte. Elle s’appelle Hanna Hall et elle est persuadée d’avoir tué son frère pendant son enfance.
Intrigué, Gerber accepte. C’est alors qu’une spirale infernale va s’enclencher : chaque séance d’hypnose révèle plus encore le terrible passé d’Hanna, mais aussi qu’elle en sait beaucoup trop sur la vie de Gerber. Et si Hanna Hall était venue le délivrer de ses propres démons ?Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité O000008193 8-3 CAR Livre de fiction Etudiant Thriller Document en bon état Disponible 410000054235 8-3 CAR Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Marcus et Sandra, 3. Tenebra Roma / Donato CARRISI
PermalinkMila Vasquez, 4. Le jeu du chuchoteur / Donato CARRISI
PermalinkMila Vasquez, 3. L'égarée / Donato CARRISI
PermalinkMila Vasquez, 3. L'égarée / Donato CARRISI
PermalinkPetits miracles au bureau des objets trouvés / Salvatore BASILE
Permalink