Détail de l'auteur
Auteur Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (80)
Jamais sans toi / Lisa SCOTTOLINE
Titre : Jamais sans toi Type de document : texte imprimé Auteurs : Lisa SCOTTOLINE, Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur Editeur : Paris : Le Grand Livre du Mois Année de publication : DL 2012 Importance : 501 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-286-09145-3 Prix : 12,60 € Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Nouvelle arrivée dans une petite ville de Virginie, Rose McKenna est confrontée au pire le jour où elle sauve sa fille Melly des flammes d'un incendie qui ravage son école. «Vous avez du sang sur les mains !» Les parents lui reprochent de ne pas avoir fait ce qu'il fallait pour les autres élèves de la classe. Sauver des élèves ou revenir en arrière chercher son enfant ? Qu'auriez-vous fait à sa place ? Auriez-vous risqué de sacrifier votre enfant ? Pourtant, une jeune enseignante, Kristen Canton, semble la soutenir. Mais celle-ci quitte mystérieusement son poste et disparaît totalement, sans laisser d'adresse. Derrière les querelles de cour d'école, le déchainement de la presse, et les demandes de dommages et intérêts qui se profilent, attaquée en justice, Rose décide d'y voir plus clair. Et si la disparition de Kristen était liée à quelque chose d'autre ? Pourquoi cette jeune et brillante professeur a-t-elle soudainement décidé de tout quitter ? C'est une véritable enquête que Rose doit mener, au risque de fragiliser son couple pourtant si solide. Et si Kristen cachait des mensonges, et si Rose, elle-aussi, n'avait pas tout dit de son passé... même à son propre mari ?
Jamais sans toi [texte imprimé] / Lisa SCOTTOLINE, Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur . - Paris : Le Grand Livre du Mois, DL 2012 . - 501 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-286-09145-3 : 12,60 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Nouvelle arrivée dans une petite ville de Virginie, Rose McKenna est confrontée au pire le jour où elle sauve sa fille Melly des flammes d'un incendie qui ravage son école. «Vous avez du sang sur les mains !» Les parents lui reprochent de ne pas avoir fait ce qu'il fallait pour les autres élèves de la classe. Sauver des élèves ou revenir en arrière chercher son enfant ? Qu'auriez-vous fait à sa place ? Auriez-vous risqué de sacrifier votre enfant ? Pourtant, une jeune enseignante, Kristen Canton, semble la soutenir. Mais celle-ci quitte mystérieusement son poste et disparaît totalement, sans laisser d'adresse. Derrière les querelles de cour d'école, le déchainement de la presse, et les demandes de dommages et intérêts qui se profilent, attaquée en justice, Rose décide d'y voir plus clair. Et si la disparition de Kristen était liée à quelque chose d'autre ? Pourquoi cette jeune et brillante professeur a-t-elle soudainement décidé de tout quitter ? C'est une véritable enquête que Rose doit mener, au risque de fragiliser son couple pourtant si solide. Et si Kristen cachait des mensonges, et si Rose, elle-aussi, n'avait pas tout dit de son passé... même à son propre mari ?
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000048760 8-3 SCO Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Lève-toi et tue le premier / Ronen BERGMAN
Titre : Lève-toi et tue le premier : l'histoire secrète des assassinats ciblés commandités par Israël Type de document : texte imprimé Auteurs : Ronen BERGMAN (1972-...), Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur Editeur : Paris : Grasset Année de publication : 2020 Importance : 934 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-246-82139-7 Prix : 30.30 € Note générale : Titre original: Rise and kill first: the secret history of Israel's targeted assassinations. - Bibliogr. p. 889. Index Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Assassinat ciblé -- Israël -- Histoire
Espionnage israélien -- 1945-....
Services de renseignements -- Israël -- HistoireMots-clés : Israel Politique assassinat Espionnage Index. décimale : 32(569.4) Politique israëlienne. CR 32(5) Résumé : « Face à celui qui vient te tuer, lève-toi et tue le premier. » C’est par cette citation du Talmud que s’ouvre le livre-événement de Ronen Bergman, le premier ouvrage exhaustif sur les programmes d’assassinats ciblés menés par les services du Mossad, du Shin Bet et de l’armée israélienne. Depuis les mois qui ont précédé la création de l’État jusqu’aux menaces les plus contemporaines, Israël s’est appuyé sur le renseignement et les opérations secrètes pour préserver sa sécurité en exécutant, sur son sol ou à l’étranger, ses ennemis. Depuis la Seconde Guerre mondiale, les Israéliens ont ainsi éliminé de manière ciblée plus d’individus que n’importe quel autre pays occidental.
Il a fallu plusieurs décennies d’enquête à l’auteur pour réunir ces milliers de documents – dont beaucoup sont encore aujourd’hui classifiés – et pour mener des centaines d’entretiens avec des responsables du Mossad, des anciens Premiers Ministres israéliens, ou encore des membres de commandos parfois célèbres, remontant ainsi toute la chaîne depuis les agents exécutants jusqu’aux plus hautes sphères politiques. Bergman nous fait revivre les grands succès de ces opérations secrètes, certains échecs également, et écrit ainsi une histoire parallèle de l’État hébreu. Une histoire de l’ombre dont on comprend dès les premières pages qu’elle est ancrée dans l’ADN de la nation israélienne.
Il s’agit d’un projet extrêmement ambitieux mais aussi d’un fabuleux page-turner qui se dévore, chapitre après chapitre, à l’instar des meilleures séries télévisées. Et pourtant nous ne sommes pas du côté de la fiction, Bergman nous raconte un monde secret mais bien réel qui continue, encore aujourd’hui, de modeler le Moyen-Orient et les relations internationales.Lève-toi et tue le premier : l'histoire secrète des assassinats ciblés commandités par Israël [texte imprimé] / Ronen BERGMAN (1972-...), Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur . - Paris : Grasset, 2020 . - 934 p. : ill. en coul., couv. ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-246-82139-7 : 30.30 €
Titre original: Rise and kill first: the secret history of Israel's targeted assassinations. - Bibliogr. p. 889. Index
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Assassinat ciblé -- Israël -- Histoire
Espionnage israélien -- 1945-....
Services de renseignements -- Israël -- HistoireMots-clés : Israel Politique assassinat Espionnage Index. décimale : 32(569.4) Politique israëlienne. CR 32(5) Résumé : « Face à celui qui vient te tuer, lève-toi et tue le premier. » C’est par cette citation du Talmud que s’ouvre le livre-événement de Ronen Bergman, le premier ouvrage exhaustif sur les programmes d’assassinats ciblés menés par les services du Mossad, du Shin Bet et de l’armée israélienne. Depuis les mois qui ont précédé la création de l’État jusqu’aux menaces les plus contemporaines, Israël s’est appuyé sur le renseignement et les opérations secrètes pour préserver sa sécurité en exécutant, sur son sol ou à l’étranger, ses ennemis. Depuis la Seconde Guerre mondiale, les Israéliens ont ainsi éliminé de manière ciblée plus d’individus que n’importe quel autre pays occidental.
Il a fallu plusieurs décennies d’enquête à l’auteur pour réunir ces milliers de documents – dont beaucoup sont encore aujourd’hui classifiés – et pour mener des centaines d’entretiens avec des responsables du Mossad, des anciens Premiers Ministres israéliens, ou encore des membres de commandos parfois célèbres, remontant ainsi toute la chaîne depuis les agents exécutants jusqu’aux plus hautes sphères politiques. Bergman nous fait revivre les grands succès de ces opérations secrètes, certains échecs également, et écrit ainsi une histoire parallèle de l’État hébreu. Une histoire de l’ombre dont on comprend dès les premières pages qu’elle est ancrée dans l’ADN de la nation israélienne.
Il s’agit d’un projet extrêmement ambitieux mais aussi d’un fabuleux page-turner qui se dévore, chapitre après chapitre, à l’instar des meilleures séries télévisées. Et pourtant nous ne sommes pas du côté de la fiction, Bergman nous raconte un monde secret mais bien réel qui continue, encore aujourd’hui, de modeler le Moyen-Orient et les relations internationales.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000107521 32(5) Livre documentaire Etudiant Adultes Document en bon état Disponible La maison du lys tigré / Ruth RENDELL
Titre : La maison du lys tigré : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Ruth RENDELL (1930-2015), Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur Editeur : Paris [France] : Les Deux Terres Année de publication : DL 2012 Importance : 296 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84893-110-4 Prix : 24,10 € Note générale : Trad. de : "Tigerlily's orchids" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Stuart Font, jeune et beau propriétaire londonien, se pose plusieurs questions. A-t-il eu raison d'inviter tous les occupants de son immeuble à sa pendaison de crémaillère ? Et s'il invite sa maîtresse Claudia, son mari ne va-t-il pas se manifester lui aussi ? Par ailleurs, il est de plus en plus intrigué par la jolie Asiatique solitaire, cultivatrice de lys tigrés, qui habite en face. Mais Stuart, assez naïf, est loin de se douter que cette petite fête restera gravée dans toutes les mémoires. Et pour cause : celle-ci déclenchera une spirale de violence et de meurtre. Comme dans un conte de fée urbain, la mystérieuse jeune fille semble n'être sortie de la maison du Lys tigré que pour jeter un terrible sort.
La maison du lys tigré : roman [texte imprimé] / Ruth RENDELL (1930-2015), Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur . - Paris [France] : Les Deux Terres, DL 2012 . - 296 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-84893-110-4 : 24,10 €
Trad. de : "Tigerlily's orchids"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Stuart Font, jeune et beau propriétaire londonien, se pose plusieurs questions. A-t-il eu raison d'inviter tous les occupants de son immeuble à sa pendaison de crémaillère ? Et s'il invite sa maîtresse Claudia, son mari ne va-t-il pas se manifester lui aussi ? Par ailleurs, il est de plus en plus intrigué par la jolie Asiatique solitaire, cultivatrice de lys tigrés, qui habite en face. Mais Stuart, assez naïf, est loin de se douter que cette petite fête restera gravée dans toutes les mémoires. Et pour cause : celle-ci déclenchera une spirale de violence et de meurtre. Comme dans un conte de fée urbain, la mystérieuse jeune fille semble n'être sortie de la maison du Lys tigré que pour jeter un terrible sort.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000047205 8-3 REN Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Le manipulateur / John GRISHAM
Titre : Le manipulateur Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : John GRISHAM (1955-....), Auteur ; Tony JOUDRIER, Interprète ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur Editeur : Paris : Audiolib Année de publication : 2013 Importance : 2 CD MP3: durée 13h Présentation : couv. ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35641-631-5 Prix : 21.71 € Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Le juge Raymond Fawcett et sa secrétaire sont retrouvés assassinés dans la maison de campagne du juge. Il n’y a pas de trace de lutte, pas d’empreinte, pas un seul témoin. Rien. Au bout de quelques mois, l’enquête n’a pas progressé d’un pouce et le FBI est sur les dents. Puis un détenu du nom de Malcolm Bannister fait son entrée en scène. Ancien avocat, Malcolm a été condamné pour un crime qu’il n’a pas commis. Mais il lui reste une carte à jouer pour changer son destin. Une carte qui requiert de l’audace, du sang-froid et deux complices aux nerfs d’acier. Car il connaît l’identité du meurtrier, et il connaît son mobile. Jouant au chat et à la souris avec les agents fédéraux, Malcolm concocte un scénario parfaitement machiavélique pour se retrouver libre et riche.
Note de contenu : Livre audio 2 CD MP3 - 523 Mo + 534 Mo Le manipulateur [enregistrement sonore non musical] / John GRISHAM (1955-....), Auteur ; Tony JOUDRIER, Interprète ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur . - Paris : Audiolib, 2013 . - 2 CD MP3: durée 13h : couv. ill.
ISBN : 978-2-35641-631-5 : 21.71 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Le juge Raymond Fawcett et sa secrétaire sont retrouvés assassinés dans la maison de campagne du juge. Il n’y a pas de trace de lutte, pas d’empreinte, pas un seul témoin. Rien. Au bout de quelques mois, l’enquête n’a pas progressé d’un pouce et le FBI est sur les dents. Puis un détenu du nom de Malcolm Bannister fait son entrée en scène. Ancien avocat, Malcolm a été condamné pour un crime qu’il n’a pas commis. Mais il lui reste une carte à jouer pour changer son destin. Une carte qui requiert de l’audace, du sang-froid et deux complices aux nerfs d’acier. Car il connaît l’identité du meurtrier, et il connaît son mobile. Jouant au chat et à la souris avec les agents fédéraux, Malcolm concocte un scénario parfaitement machiavélique pour se retrouver libre et riche.
Note de contenu : Livre audio 2 CD MP3 - 523 Mo + 534 Mo Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000009875 8-3 GRI Livre audio Jardin perdu Livre-audio Document en bon état Disponible Le manipulateur / John GRISHAM
Titre : Le manipulateur Type de document : texte imprimé Auteurs : John GRISHAM (1955-....), Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur Editeur : Paris : Robert Laffont Année de publication : impr. 2013 Collection : Robert Laffont Best-Sellers Importance : 384 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-221-12985-2 Prix : 24,40 € Note générale : Trad. de : "The racketeer" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Raymond Fawcett, juge fédéral en Virginie, et sa secrétaire sont retrouvés assassinés dans la maison de campagne du juge. Il n’y a pas de trace de lutte, pas d’empreintes, pas un seul témoin. Rien, à l’exception d’un coffre-fort hautement performant… mais vide. Le juge n’était pas riche, alors que cachait-il dans un tel coffre ? Au bout de quelques mois, l’enquête n’a pas progressé d’un pouce. Le FBI est sur les dents. Et c’est là qu’intervient Malcolm Bannister. Âgé de 42 ans, noir, avocat de profession, Malcolm a été pris dans une affaire bâclée par le FBI et la justice. Condamné à dix ans d’emprisonnement pour un crime qu’il n’a pas commis, il doit encore passer cinq années derrière les barreaux. Mais il lui reste une carte à jouer pour changer son destin. Une carte qui requiert de l’audace, du sang-froid et deux complices aux nerfs d’acier. En prison, Malcolm a plus d’une fois servi d’avocat pénaliste à ses codétenus. Il a ainsi appris toutes les ficelles de la justice fédérale, notamment l’existence de l’article 35. Selon cette disposition légale, un détenu qui apporte des éléments permettant l’arrestation d’un criminel peut être libéré sans condition. Or Malcolm sait qui a tué le juge Fawcett, et pourquoi. Il met alors en œuvre la première partie de sa manipulation : il livrera le coupable en échange de la liberté immédiate et des 150 000 dollars de récompense ; il exige également de bénéficier d’une chirurgie esthétique dans le cadre du programme de protection des témoins. Bientôt il est libre, riche, méconnaissable et doté d’une nouvelle identité : Max Baldwin. Ce que le FBI ignore, c’est que Max est un justicier, et qu’il veut se venger des incompétents qui lui ont volé cinq années de sa vie. Sitôt libre, il prépare la seconde partie de sa machination. Car il a livré sciemment le mauvais coupable afin d’atteindre son véritable objectif : faire libérer son meilleur ami tombé pour une affaire de drogue, révéler à la face du monde la corruption du juge Fawcett et s’approprier la fortune cachée que ce dernier a extorqué dans un marché public. Jouant au chat et à la souris avec les agents fédéraux, Max concocte une arnaque virtuose.
Le manipulateur [texte imprimé] / John GRISHAM (1955-....), Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur . - Paris : Robert Laffont, impr. 2013 . - 384 p. : couv. ill. ; 24 cm. - (Robert Laffont Best-Sellers) .
ISBN : 978-2-221-12985-2 : 24,40 €
Trad. de : "The racketeer"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Raymond Fawcett, juge fédéral en Virginie, et sa secrétaire sont retrouvés assassinés dans la maison de campagne du juge. Il n’y a pas de trace de lutte, pas d’empreintes, pas un seul témoin. Rien, à l’exception d’un coffre-fort hautement performant… mais vide. Le juge n’était pas riche, alors que cachait-il dans un tel coffre ? Au bout de quelques mois, l’enquête n’a pas progressé d’un pouce. Le FBI est sur les dents. Et c’est là qu’intervient Malcolm Bannister. Âgé de 42 ans, noir, avocat de profession, Malcolm a été pris dans une affaire bâclée par le FBI et la justice. Condamné à dix ans d’emprisonnement pour un crime qu’il n’a pas commis, il doit encore passer cinq années derrière les barreaux. Mais il lui reste une carte à jouer pour changer son destin. Une carte qui requiert de l’audace, du sang-froid et deux complices aux nerfs d’acier. En prison, Malcolm a plus d’une fois servi d’avocat pénaliste à ses codétenus. Il a ainsi appris toutes les ficelles de la justice fédérale, notamment l’existence de l’article 35. Selon cette disposition légale, un détenu qui apporte des éléments permettant l’arrestation d’un criminel peut être libéré sans condition. Or Malcolm sait qui a tué le juge Fawcett, et pourquoi. Il met alors en œuvre la première partie de sa manipulation : il livrera le coupable en échange de la liberté immédiate et des 150 000 dollars de récompense ; il exige également de bénéficier d’une chirurgie esthétique dans le cadre du programme de protection des témoins. Bientôt il est libre, riche, méconnaissable et doté d’une nouvelle identité : Max Baldwin. Ce que le FBI ignore, c’est que Max est un justicier, et qu’il veut se venger des incompétents qui lui ont volé cinq années de sa vie. Sitôt libre, il prépare la seconde partie de sa machination. Car il a livré sciemment le mauvais coupable afin d’atteindre son véritable objectif : faire libérer son meilleur ami tombé pour une affaire de drogue, révéler à la face du monde la corruption du juge Fawcett et s’approprier la fortune cachée que ce dernier a extorqué dans un marché public. Jouant au chat et à la souris avec les agents fédéraux, Max concocte une arnaque virtuose.
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000034649 8-3 GRI Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 0000035031 8-3 GRI Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 03/06/2024 Les naufragés du Wager / David GRANN
PermalinkLe nouveau rapport de la CIA / ETATS-UNIS. NATIONAL INTELLIGENCE COUNCIL
PermalinkLe Nuage d'obsidienne / Eric MC CORMACK
PermalinkA l'ombre de l'épée / HOLLAND, Tom
PermalinkOn ne peut pas tout avoir / Ruth RENDELL
Permalink