Détail de l'auteur
Auteur Clément BAUDE (1976-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (21)
Les anonymes / Roger Jon ELLORY
Titre : Les anonymes Type de document : texte imprimé Auteurs : Roger Jon ELLORY (1965-....), Auteur ; Clément BAUDE (1976-....), Traducteur Editeur : Paris : Sonatine Année de publication : DL 2010 Importance : 688 p. Présentation : couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35584-030-2 Prix : 24,95 € Note générale : Trad. de : "A simple act of violence" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Washington. Quatre meurtres aux modes opératoires identiques. La marque d’un serial killer de toute évidence. Une enquête presque classique donc pour l'inspecteur Miller. Jusqu'au moment où il découvre qu'une des victimes vivait sous une fausse identité. Qui était-elle réellement ? Et ce qui semblait être une affaire banale va conduire Miller jusqu'aux secrets les mieux gardés du gouvernement américain… Une fois encore, R. J. Ellory pousse le thriller dans ses retranchements. Entre Robert Littell et James Ellroy, sur un arrière-plan historique qu'il serait criminel de divulguer ici, il imagine une intrigue magistrale, qui plonge au cœur du système politique américain. Alliant un sens de la polémique à une tension digne des polars les plus captivants, l'auteur, servi par une écriture remarquable, invente le thriller du siècle nouveau.
Les anonymes [texte imprimé] / Roger Jon ELLORY (1965-....), Auteur ; Clément BAUDE (1976-....), Traducteur . - Paris : Sonatine, DL 2010 . - 688 p. : couv. ill. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-35584-030-2 : 24,95 €
Trad. de : "A simple act of violence"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Washington. Quatre meurtres aux modes opératoires identiques. La marque d’un serial killer de toute évidence. Une enquête presque classique donc pour l'inspecteur Miller. Jusqu'au moment où il découvre qu'une des victimes vivait sous une fausse identité. Qui était-elle réellement ? Et ce qui semblait être une affaire banale va conduire Miller jusqu'aux secrets les mieux gardés du gouvernement américain… Une fois encore, R. J. Ellory pousse le thriller dans ses retranchements. Entre Robert Littell et James Ellroy, sur un arrière-plan historique qu'il serait criminel de divulguer ici, il imagine une intrigue magistrale, qui plonge au cœur du système politique américain. Alliant un sens de la polémique à une tension digne des polars les plus captivants, l'auteur, servi par une écriture remarquable, invente le thriller du siècle nouveau.
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000017587 8-3 ELL Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000013441 8-3 ELL Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible Apeirogon / Colum McCANN
Titre : Apeirogon Type de document : texte imprimé Auteurs : Colum McCANN (1965-....), Auteur ; Clément BAUDE (1976-....), Traducteur Editeur : Paris [France] : Belfond Année de publication : 2020 Importance : 509 p. Présentation : couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-5008-1 Prix : 24 € Langues : Français (fre) Langues originales : Irlandais (iri) Index. décimale : 820(415)-3 Roman irlandais traduit de la langue anglaise [ou roman irlandais de langue anglaise avec CR 820(415)-3] Résumé : Apeirogon, n.m. : figure géométrique au nombre infini de côtés.
Rami Elhanan est israélien, fils d'un rescapé de la Shoah, ancien soldat de la guerre du Kippour ; Bassam Aramin est palestinien, et n'a connu que la dépossession, la prison et les humiliations.
Tous deux ont perdu une fille. Abir avait dix ans, Smadar, treize ans.
Passés le choc, la douleur, les souvenirs, le deuil, il y a l'envie de sauver des vies.
Eux qui étaient nés pour se haïr décident de raconter leur histoire et de se battre pour la paix.
Afin de restituer cette tragédie immense, de rendre hommage à l'histoire vraie de cette amitié, Colum McCann nous offre une œuvre totale à la forme inédite ; une exploration tout à la fois historique, politique, philosophique, religieuse, musicale, cinématographique et géographique d'un conflit infini. Porté par la grâce d'une écriture, flirtant avec la poésie et la non-fiction, un roman protéiforme qui nous engage à comprendre, à échanger et, peut-être, à entrevoir un nouvel avenir.
Prix Transfuge littérature étrangèreApeirogon [texte imprimé] / Colum McCANN (1965-....), Auteur ; Clément BAUDE (1976-....), Traducteur . - Paris [France] : Belfond, 2020 . - 509 p. : couv. ill. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-7144-5008-1 : 24 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Irlandais (iri)
Index. décimale : 820(415)-3 Roman irlandais traduit de la langue anglaise [ou roman irlandais de langue anglaise avec CR 820(415)-3] Résumé : Apeirogon, n.m. : figure géométrique au nombre infini de côtés.
Rami Elhanan est israélien, fils d'un rescapé de la Shoah, ancien soldat de la guerre du Kippour ; Bassam Aramin est palestinien, et n'a connu que la dépossession, la prison et les humiliations.
Tous deux ont perdu une fille. Abir avait dix ans, Smadar, treize ans.
Passés le choc, la douleur, les souvenirs, le deuil, il y a l'envie de sauver des vies.
Eux qui étaient nés pour se haïr décident de raconter leur histoire et de se battre pour la paix.
Afin de restituer cette tragédie immense, de rendre hommage à l'histoire vraie de cette amitié, Colum McCann nous offre une œuvre totale à la forme inédite ; une exploration tout à la fois historique, politique, philosophique, religieuse, musicale, cinématographique et géographique d'un conflit infini. Porté par la grâce d'une écriture, flirtant avec la poésie et la non-fiction, un roman protéiforme qui nous engage à comprendre, à échanger et, peut-être, à entrevoir un nouvel avenir.
Prix Transfuge littérature étrangèreExemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000106883 8-3 MCC Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible 0000103951 8-3 MCC Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Les assassins / Roger Jon ELLORY
Titre : Les assassins Type de document : texte imprimé Auteurs : Roger Jon ELLORY (1965-....), Auteur ; Clément BAUDE (1976-....), Traducteur Editeur : Paris : Sonatine Année de publication : DL 2015 Importance : 567 p. Présentation : couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35584-289-4 Prix : 24,95 € Note générale : Trad. de : "The anniversary man" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Le serial killer le plus dangereux de tous les temps est parmi vous mais seule une personne le sait... Sur dix-huit mille assassinats par an aux États-Unis, seulement deux cents sont le fait de tueurs en série. Aussi les forces de police ne privilégient-elles que rarement la piste du serial killer. Lorsque quatre homicides sont commis en quinze jours à New York, selon des modes opératoires complètement différents, personne ne songe à faire un lien entre eux. Personne, sauf John Costello. Documentaliste au City Herald, et obsédé par les serial killers, celui-ci découvre en effet que ces meurtres ont été commis à la date anniversaire d'un meurtre ancien, œuvre à chaque fois d'un tueur en série célèbre, selon des procédures rigoureusement identiques jusque dans les moindres détails. Y aurait-il dans la ville un serial killer qui s'inspire de ses prédécesseurs et leur rend ainsi un funèbre hommage ? En compagnie de Karen Langley, une journaliste du City Herald, et de Ray Irving, détective du NYPD, John va se livrer à la traque de cet assassin très particulier, à l'intelligence aussi fulgurante que morbide et à la virtuosité impressionnante. Bouleversant tous les clichés de rigueur, R. J. Ellory transfigure ici totalement le genre du roman de serial killer, dont on pensait pourtant avoir fait le tour, en lui insufflant un souffle complètement nouveau, comme seuls les très grands écrivains savent le faire. Avec le formidable sens de l'intrigue, des personnages, du suspense et le pouvoir d'émotion qu'on lui connaît, il nous donne ainsi le roman définitif sur le sujet.
Les assassins [texte imprimé] / Roger Jon ELLORY (1965-....), Auteur ; Clément BAUDE (1976-....), Traducteur . - Paris : Sonatine, DL 2015 . - 567 p. : couv. ill. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-35584-289-4 : 24,95 €
Trad. de : "The anniversary man"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Le serial killer le plus dangereux de tous les temps est parmi vous mais seule une personne le sait... Sur dix-huit mille assassinats par an aux États-Unis, seulement deux cents sont le fait de tueurs en série. Aussi les forces de police ne privilégient-elles que rarement la piste du serial killer. Lorsque quatre homicides sont commis en quinze jours à New York, selon des modes opératoires complètement différents, personne ne songe à faire un lien entre eux. Personne, sauf John Costello. Documentaliste au City Herald, et obsédé par les serial killers, celui-ci découvre en effet que ces meurtres ont été commis à la date anniversaire d'un meurtre ancien, œuvre à chaque fois d'un tueur en série célèbre, selon des procédures rigoureusement identiques jusque dans les moindres détails. Y aurait-il dans la ville un serial killer qui s'inspire de ses prédécesseurs et leur rend ainsi un funèbre hommage ? En compagnie de Karen Langley, une journaliste du City Herald, et de Ray Irving, détective du NYPD, John va se livrer à la traque de cet assassin très particulier, à l'intelligence aussi fulgurante que morbide et à la virtuosité impressionnante. Bouleversant tous les clichés de rigueur, R. J. Ellory transfigure ici totalement le genre du roman de serial killer, dont on pensait pourtant avoir fait le tour, en lui insufflant un souffle complètement nouveau, comme seuls les très grands écrivains savent le faire. Avec le formidable sens de l'intrigue, des personnages, du suspense et le pouvoir d'émotion qu'on lui connaît, il nous donne ainsi le roman définitif sur le sujet.
Exemplaires (5)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000045760 8-3 ELL Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 0000053594 8-3 ELL Livre de fiction Etudiant Thriller Document en bon état Disponible 0000051472 8-3 ELL Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 0000050893 8-3 ELL Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible 0000052584 8-3 ELL Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible Les assassins / Roger Jon ELLORY
Titre : Les assassins Type de document : texte imprimé Auteurs : Roger Jon ELLORY (1965-....), Auteur ; Clément BAUDE (1976-....), Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : DL 2016 Collection : Le Livre de Poche . Thriller num. 34299 Importance : 665 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-18443-0 Note générale : Titre original : "The Anniversary Man" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : New York, 2006. Quatre homicides sont commis en quinze jours, selon des modes opératoires très différents. Seul John Costello, documentaliste inépuisable sur les tueurs en série, voit un lien entre eux. Il a en effet découvert que chacun des meurtres a été perpétré à une date anniversaire, celle d’un célèbre crime exécuté par un serial killer, d’après une procédure rigoureusement identique. Épaulé par Ray Irving, détective au NYPD, et Karen Langley, journaliste au City Herald, John va se livrer à la traque de cet assassin très particulier.
Ellory poursuit son exploration du mal américain, interrogeant cette fois notre fascination pour les monstres.Les assassins [texte imprimé] / Roger Jon ELLORY (1965-....), Auteur ; Clément BAUDE (1976-....), Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, DL 2016 . - 665 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche . Thriller; 34299) .
ISBN : 978-2-253-18443-0
Titre original : "The Anniversary Man"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : New York, 2006. Quatre homicides sont commis en quinze jours, selon des modes opératoires très différents. Seul John Costello, documentaliste inépuisable sur les tueurs en série, voit un lien entre eux. Il a en effet découvert que chacun des meurtres a été perpétré à une date anniversaire, celle d’un célèbre crime exécuté par un serial killer, d’après une procédure rigoureusement identique. Épaulé par Ray Irving, détective au NYPD, et Karen Langley, journaliste au City Herald, John va se livrer à la traque de cet assassin très particulier.
Ellory poursuit son exploration du mal américain, interrogeant cette fois notre fascination pour les monstres.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000113717 8-3 ELL Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible La ballade du voleur au whisky / Julian RUBINSTEIN
Titre : La ballade du voleur au whisky Type de document : texte imprimé Auteurs : Julian RUBINSTEIN, Auteur ; Clément BAUDE (1976-....), Traducteur Editeur : Paris : Sonatine Année de publication : DL 2014 Importance : 419 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35584-237-5 Note générale : Trad. de : "Ballad of the Whiskey Robber" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Attila Ambrus a toujours affiché un goût prononcé pour le Johnnie Walker, les voitures de luxe et les filles en pantalon léopard. Arrivant de Transylvanie, il s'est installé à Budapest en 1988 et a cumulé bon nombre de petits boulots : fossoyeur, contrebandier de peaux d'animaux, joueur de hockey professionnel, etc., avant de se dire que le meilleur moyen de joindre les deux bouts serait sans doute de braquer des banques. Attila est alors devenu un véritable gentleman cambrioleur, poli et plein de charme, ne versant jamais une goutte de sang, offrant des fleurs aux employées des banques qu'il dévalisait et laissant des bouteilles de champagne à l'attention de ses poursuivants. Dans un pays gangrené par la corruption la plus surréaliste, en pleine transition entre la fin du communisme et l'irruption d'un capitalisme sauvage, prétexte aux absurdités les plus délirantes, notre homme est vite devenu un héros national, surnommé " Le Robin des bois des pays de l'Est ". Évadé de prison en 1999, il est alors confronté à une véritable chasse à l'homme, largement médiatisée, menée par l'inspecteur Lajos Varju, un inconditionnel de la série Columbo, qui s'identifiait étrangement au célèbre policier à l'imperméable. Avec cette aventure aussi irrésistible que palpitante, qui évoque autant Mesrine que La Panthère rose, Julian Rubinstein a mis la main sur une histoire en or qui ravira tous les amateurs de romans noirs bien frappés.
La ballade du voleur au whisky [texte imprimé] / Julian RUBINSTEIN, Auteur ; Clément BAUDE (1976-....), Traducteur . - Paris : Sonatine, DL 2014 . - 419 p. : couv. ill. coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-35584-237-5
Trad. de : "Ballad of the Whiskey Robber"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Attila Ambrus a toujours affiché un goût prononcé pour le Johnnie Walker, les voitures de luxe et les filles en pantalon léopard. Arrivant de Transylvanie, il s'est installé à Budapest en 1988 et a cumulé bon nombre de petits boulots : fossoyeur, contrebandier de peaux d'animaux, joueur de hockey professionnel, etc., avant de se dire que le meilleur moyen de joindre les deux bouts serait sans doute de braquer des banques. Attila est alors devenu un véritable gentleman cambrioleur, poli et plein de charme, ne versant jamais une goutte de sang, offrant des fleurs aux employées des banques qu'il dévalisait et laissant des bouteilles de champagne à l'attention de ses poursuivants. Dans un pays gangrené par la corruption la plus surréaliste, en pleine transition entre la fin du communisme et l'irruption d'un capitalisme sauvage, prétexte aux absurdités les plus délirantes, notre homme est vite devenu un héros national, surnommé " Le Robin des bois des pays de l'Est ". Évadé de prison en 1999, il est alors confronté à une véritable chasse à l'homme, largement médiatisée, menée par l'inspecteur Lajos Varju, un inconditionnel de la série Columbo, qui s'identifiait étrangement au célèbre policier à l'imperméable. Avec cette aventure aussi irrésistible que palpitante, qui évoque autant Mesrine que La Panthère rose, Julian Rubinstein a mis la main sur une histoire en or qui ravira tous les amateurs de romans noirs bien frappés.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000037186 8-3 RUB Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible Au-delà du mal / Shane STEVENS
PermalinkLa douceur de nos champs de bataille / Yiyun LI
PermalinkInside / Alix OHLIN
PermalinkIntérieur nuit / Marisha PESSL
PermalinkIntérieur nuit / Marisha PESSL
Permalink