Détail de l'auteur
Auteur Isabelle CARON |
Documents disponibles écrits par cet auteur (14)
Le tumulte des vagues / Anita SHREVE
Titre : Le tumulte des vagues Type de document : texte imprimé Auteurs : Anita SHREVE (1946-....), Auteur ; Isabelle CARON, Traducteur Editeur : Paris [France] : Belfond Année de publication : 2009 Importance : 273 p. Présentation : couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-4451-6 Prix : 23.35 € Note générale : Trad. de : "Body surfing" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Porté par une écriture toute en élégance et en finesse, un roman à la fois touchant et troublant qui nous plonge au cœur des rouages d'un triangle amoureux, dans une envoûtante maison du bord de mer, sur la splendide côte du New Hampshire.
À vingt-neuf ans, Sydney décide d'arrêter ses études pour répondre à la petite annonce des Edwards, qui cherchent un professeur particulier pour leur fille. Le temps d'un été, elle s'installe dans leur magnifique villa au bord de l'océan. Loin de tout, la jeune femme déjà divorcée et veuve espère se retrouver...
Alors qu'elle prend ses marques peu à peu, les très séduisants fils Edwards arrivent pour les vacances. Ben est agent immobilier, Jeff professeur d'université, et fiancé. Tous deux sont fascinés par cette nouvelle venue dans la maison familiale et l'entraînent dès le premier soir dans un tumultueux bain de minuit, qui va modifier le cours de leurs existences...
De rivalités refoulées en affrontements ouverts, de passions secrètes en trahisons insoupçonnées, Sydney se retrouve prise au piège de relations marquées par les drames du passé. Et bientôt, c'est tout le fragile équilibre qu'elle pensait avoir reconstruit qui menace de s'effondrer encore une fois...Le tumulte des vagues [texte imprimé] / Anita SHREVE (1946-....), Auteur ; Isabelle CARON, Traducteur . - Paris [France] : Belfond, 2009 . - 273 p. : couv. ill. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-7144-4451-6 : 23.35 €
Trad. de : "Body surfing"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Porté par une écriture toute en élégance et en finesse, un roman à la fois touchant et troublant qui nous plonge au cœur des rouages d'un triangle amoureux, dans une envoûtante maison du bord de mer, sur la splendide côte du New Hampshire.
À vingt-neuf ans, Sydney décide d'arrêter ses études pour répondre à la petite annonce des Edwards, qui cherchent un professeur particulier pour leur fille. Le temps d'un été, elle s'installe dans leur magnifique villa au bord de l'océan. Loin de tout, la jeune femme déjà divorcée et veuve espère se retrouver...
Alors qu'elle prend ses marques peu à peu, les très séduisants fils Edwards arrivent pour les vacances. Ben est agent immobilier, Jeff professeur d'université, et fiancé. Tous deux sont fascinés par cette nouvelle venue dans la maison familiale et l'entraînent dès le premier soir dans un tumultueux bain de minuit, qui va modifier le cours de leurs existences...
De rivalités refoulées en affrontements ouverts, de passions secrètes en trahisons insoupçonnées, Sydney se retrouve prise au piège de relations marquées par les drames du passé. Et bientôt, c'est tout le fragile équilibre qu'elle pensait avoir reconstruit qui menace de s'effondrer encore une fois...Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000015364 8-3 SHR Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Le tumulte des vagues / Anita SHREVE
Titre : Le tumulte des vagues Type de document : texte imprimé Auteurs : Anita SHREVE (1946-....), Auteur ; Isabelle CARON, Traducteur Editeur : Le Mans : Libra Diffusio Année de publication : 2011 Importance : 325 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84492-440-7 Prix : 23,95 € Note générale : Titre original: Body surfing Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Porté par une écriture toute en élégance et en finesse, un roman à la fois touchant et troublant qui nous plonge au cœur des rouages d'un triangle amoureux dans une envoûtante maison du bord de mer, sur la splendide côte du New Hampshire. A vingt-neuf ans, Sydney décide d'arrêter ses études pour répondre à la petite annonce des Edwards, qui cherchent un professeur particulier pour leur fille. Le temps d'un été, elle s'installe dans leur magnifique villa au bord de l'Océan. Loin de tout, la jeune femme déjà divorcée et veuve espère se retrouver... Alors qu'elle prend peu à peu ses marques, les très séduisants fils Edwards arrivent pour les vacances. Ben est agent immobilier, Jeff professeur d'université, et fiancé. Tous deux sont fascinés par cette nouvelle venue dans la maison familiale et l'entraînent dès le premier soir dans un tumultueux bain de minuit qui va modifier le cours de leurs existences... De rivalités refoulées en affrontements ouverts, de passions secrètes en trahisons insoupçonnées, Sydney se retrouve prise au piège de relations marquées par les drames du passé. Et, bientôt, c'est tout le fragile équilibre qu'elle pensait avoir reconstruit qui menace de s'effondrer encore une fois...
Le tumulte des vagues [texte imprimé] / Anita SHREVE (1946-....), Auteur ; Isabelle CARON, Traducteur . - Le Mans : Libra Diffusio, 2011 . - 325 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-84492-440-7 : 23,95 €
Titre original: Body surfing
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Porté par une écriture toute en élégance et en finesse, un roman à la fois touchant et troublant qui nous plonge au cœur des rouages d'un triangle amoureux dans une envoûtante maison du bord de mer, sur la splendide côte du New Hampshire. A vingt-neuf ans, Sydney décide d'arrêter ses études pour répondre à la petite annonce des Edwards, qui cherchent un professeur particulier pour leur fille. Le temps d'un été, elle s'installe dans leur magnifique villa au bord de l'Océan. Loin de tout, la jeune femme déjà divorcée et veuve espère se retrouver... Alors qu'elle prend peu à peu ses marques, les très séduisants fils Edwards arrivent pour les vacances. Ben est agent immobilier, Jeff professeur d'université, et fiancé. Tous deux sont fascinés par cette nouvelle venue dans la maison familiale et l'entraînent dès le premier soir dans un tumultueux bain de minuit qui va modifier le cours de leurs existences... De rivalités refoulées en affrontements ouverts, de passions secrètes en trahisons insoupçonnées, Sydney se retrouve prise au piège de relations marquées par les drames du passé. Et, bientôt, c'est tout le fragile équilibre qu'elle pensait avoir reconstruit qui menace de s'effondrer encore une fois...
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité F010010610 8-3 SHR Livre de fiction Centenaire Grand caractère Document en bon état Disponible 0000006416 8-3 SHR Livre de fiction Jardin perdu Grand caractère Document en bon état Disponible Une vie après l'autre / Kate ATKINSON
Titre : Une vie après l'autre : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Kate ATKINSON (1951-....), Auteur ; Isabelle CARON, Traducteur Editeur : Paris : Grasset Année de publication : impr. 2014 Importance : 524 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-246-80765-0 Prix : 25,25 € Note générale : Trad. de: "Life after life" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : 11 février 1910 : Ursula Todd naît – et meurt aussitôt.
11 février 1910 : Ursula Todd naît – et meurt, quelques minutes plus tard, le cordon ombilical enroulé autour du cou.
11 février 1910 : Ursula Todd naît – le cordon ombilical menace de l’étouffer, mais cette fois le médecin est là pour le couper, et Ursula survit…
Ursula naîtra et mourra de nombreuses fois encore – à cinq ans, noyée ; à douze ans dans un accident domestique ; ou encore à vingt ans, dans un café de Munich, juste après avoir tiré sur Adolf Hitler et changé ainsi, peut-être, la face du monde… Etablis dans un manoir bucolique du nom de Fox Corner, les Todd portent sur leur environnement le regard distancié, ironique et magnanime de ceux que les tragédies de l’Histoire épargnent. Hugh, le père, travaille à la City, tandis que Sylvie, la mère, reste à la maison et élève ses enfants à l’ancienne. Mais le temps, en la personne d’Ursula, va bientôt se détraquer, se décomposer en une myriade de destins possibles qui vont, chacun à sa manière, bouleverser celui de la famille… Si l’on avait la possibilité de changer le cours de l’histoire, souhaiterions-nous vraiment le faire ?Une vie après l'autre : roman [texte imprimé] / Kate ATKINSON (1951-....), Auteur ; Isabelle CARON, Traducteur . - Paris : Grasset, impr. 2014 . - 524 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-246-80765-0 : 25,25 €
Trad. de: "Life after life"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : 11 février 1910 : Ursula Todd naît – et meurt aussitôt.
11 février 1910 : Ursula Todd naît – et meurt, quelques minutes plus tard, le cordon ombilical enroulé autour du cou.
11 février 1910 : Ursula Todd naît – le cordon ombilical menace de l’étouffer, mais cette fois le médecin est là pour le couper, et Ursula survit…
Ursula naîtra et mourra de nombreuses fois encore – à cinq ans, noyée ; à douze ans dans un accident domestique ; ou encore à vingt ans, dans un café de Munich, juste après avoir tiré sur Adolf Hitler et changé ainsi, peut-être, la face du monde… Etablis dans un manoir bucolique du nom de Fox Corner, les Todd portent sur leur environnement le regard distancié, ironique et magnanime de ceux que les tragédies de l’Histoire épargnent. Hugh, le père, travaille à la City, tandis que Sylvie, la mère, reste à la maison et élève ses enfants à l’ancienne. Mais le temps, en la personne d’Ursula, va bientôt se détraquer, se décomposer en une myriade de destins possibles qui vont, chacun à sa manière, bouleverser celui de la famille… Si l’on avait la possibilité de changer le cours de l’histoire, souhaiterions-nous vraiment le faire ?Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000046424 8-3 ATK Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000050200 8-3 ATK Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible