Détail de l'auteur
Auteur Albert BENSOUSSAN (1935-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (12)
Les cahiers de don Rigoberto / Mario VARGAS LLOSA
Titre : Les cahiers de don Rigoberto Type de document : texte imprimé Auteurs : Mario VARGAS LLOSA (1936-....), Auteur ; Albert BENSOUSSAN (1935-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2000 Collection : Folio num. 3313 Importance : 434 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-041238-9 Prix : 305.00 FB Langues : Français (fre) Mots-clés : AMERIQUE ESPAGNOLE LATINE LITTERATURE PEROU Index. décimale : 860(8)-3 Roman traduit de la langue espagnole d'Amérique du Sud. Les cahiers de don Rigoberto [texte imprimé] / Mario VARGAS LLOSA (1936-....), Auteur ; Albert BENSOUSSAN (1935-....), Traducteur . - Paris : Gallimard, 2000 . - 434 p. : couv. ill. ; 18 cm.. - (Folio; 3313) .
ISBN : 978-2-07-041238-9 : 305.00 FB
Langues : Français (fre)
Mots-clés : AMERIQUE ESPAGNOLE LATINE LITTERATURE PEROU Index. décimale : 860(8)-3 Roman traduit de la langue espagnole d'Amérique du Sud. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000015444 8-3 VAR Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible Cent ans de solitude / Gabriel GARCIA MARQUEZ
Titre : Cent ans de solitude Type de document : texte imprimé Auteurs : Gabriel GARCIA MARQUEZ (1928-2014), Auteur ; Carmen DURAND, Traducteur ; Claude DURAND, Traducteur ; Albert BENSOUSSAN (1935-....), Présentateur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : 1995, impr. 2007 Collection : Points num. P1 Importance : 437 p. Présentation : couv.ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-023811-3 Prix : 299.00 FB Note générale : Titre original : "Cien anos de soledad" Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Mots-clés : AVENTURE EPOPEE ANIMAUX Index. décimale : 860(861)-3 Roman traduit de la langue espagnole de Colombie. Résumé : À Macondo, petit village isolé d'Amérique du Sud, l'illustre famille Buendia est condamnée à cent ans de solitude par la prophétie du gitan Melquiades... Dans un tourbillon de révolutions, de guerres civiles, de fléaux et de destructions, elle vit une épopée mythique, à la saveur inoubliable, qui traverse les trois âges de la vie : naissance, vie et décadence... Ce roman époustouflant est un chef-d'oeuvre du XXe siècle.
Cent ans de solitude [texte imprimé] / Gabriel GARCIA MARQUEZ (1928-2014), Auteur ; Carmen DURAND, Traducteur ; Claude DURAND, Traducteur ; Albert BENSOUSSAN (1935-....), Présentateur . - Paris : Seuil, 1995, impr. 2007 . - 437 p. : couv.ill. ; 18 cm. - (Points; P1) .
ISBN : 978-2-02-023811-3 : 299.00 FB
Titre original : "Cien anos de soledad"
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Mots-clés : AVENTURE EPOPEE ANIMAUX Index. décimale : 860(861)-3 Roman traduit de la langue espagnole de Colombie. Résumé : À Macondo, petit village isolé d'Amérique du Sud, l'illustre famille Buendia est condamnée à cent ans de solitude par la prophétie du gitan Melquiades... Dans un tourbillon de révolutions, de guerres civiles, de fléaux et de destructions, elle vit une épopée mythique, à la saveur inoubliable, qui traverse les trois âges de la vie : naissance, vie et décadence... Ce roman époustouflant est un chef-d'oeuvre du XXe siècle.
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000047484 8-3 GAR Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible J000001171 8-3 MAR Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible 410000027004 8-3 GAR Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible Danse avec la vie / Zoé VALDES
Titre : Danse avec la vie Type de document : texte imprimé Auteurs : Zoé VALDES, Auteur ; Albert BENSOUSSAN (1935-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2009 Importance : 278 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-012421-3 Prix : 23.11 € Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 860(8)-3 Roman traduit de la langue espagnole d'Amérique du Sud. Résumé : Une romancière cubaine en panne d'inspiration est poussée par son éditeur à s'essayer à l'écriture d'un roman érotique. Elle trouvera finalement le sujet de son livre en même temps qu'un nouvel amant, l'homme d'affaires Richard Soler : ce sera l'aventure d'un triangle amoureux formé de deux danseurs, Canella et Juan, et d'un photographe, Peter, en pleine déprime. Si la Cubaine Canella et l'Andalou Juan ont d'abord du mal à s'accorder et à surmonter des sensibilités artistiques assez opposées, la danse finira par les unir, mais aussi par mettre en danger de mort Canella, dont le ténébreux mari est jaloux. Heureusement, l'éditeur change d'avis et la romancière doit tout reprendre à zéro. Zoé Valdés entremêle habilement plusieurs histoires, enchâssées les unes dans les autres, et déploie son imagination débridée et sa sensualité dans une trame romanesque des plus originales. La vie de l'écrivain fait ainsi irruption dans l'existence des personnages, et les deux mondes finissent par se mélanger. Cette manière très insolite d'entraîner le lecteur dans son univers haut en couleur constitue une nouvelle preuve de son grand talent de romancière.
Danse avec la vie [texte imprimé] / Zoé VALDES, Auteur ; Albert BENSOUSSAN (1935-....), Traducteur . - Paris : Gallimard, 2009 . - 278 p. : couv. ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-07-012421-3 : 23.11 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 860(8)-3 Roman traduit de la langue espagnole d'Amérique du Sud. Résumé : Une romancière cubaine en panne d'inspiration est poussée par son éditeur à s'essayer à l'écriture d'un roman érotique. Elle trouvera finalement le sujet de son livre en même temps qu'un nouvel amant, l'homme d'affaires Richard Soler : ce sera l'aventure d'un triangle amoureux formé de deux danseurs, Canella et Juan, et d'un photographe, Peter, en pleine déprime. Si la Cubaine Canella et l'Andalou Juan ont d'abord du mal à s'accorder et à surmonter des sensibilités artistiques assez opposées, la danse finira par les unir, mais aussi par mettre en danger de mort Canella, dont le ténébreux mari est jaloux. Heureusement, l'éditeur change d'avis et la romancière doit tout reprendre à zéro. Zoé Valdés entremêle habilement plusieurs histoires, enchâssées les unes dans les autres, et déploie son imagination débridée et sa sensualité dans une trame romanesque des plus originales. La vie de l'écrivain fait ainsi irruption dans l'existence des personnages, et les deux mondes finissent par se mélanger. Cette manière très insolite d'entraîner le lecteur dans son univers haut en couleur constitue une nouvelle preuve de son grand talent de romancière.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000014841 8-3 VAL Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Eloge de la marâtre / Mario VARGAS LLOSA
Titre : Eloge de la marâtre Type de document : texte imprimé Auteurs : Mario VARGAS LLOSA (1936-....), Auteur ; Albert BENSOUSSAN (1935-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1998 Collection : Folio num. 0000 Importance : 210 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-038542-3 Prix : 244.00 FB Langues : Français (fre) Index. décimale : 860(8)-3 Roman traduit de la langue espagnole d'Amérique du Sud. Eloge de la marâtre [texte imprimé] / Mario VARGAS LLOSA (1936-....), Auteur ; Albert BENSOUSSAN (1935-....), Traducteur . - Paris : Gallimard, 1998 . - 210 p. : couv. ill. ; 18 cm.. - (Folio; 0000) .
ISBN : 978-2-07-038542-3 : 244.00 FB
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 860(8)-3 Roman traduit de la langue espagnole d'Amérique du Sud. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000015445 8-3 VAR Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible La famille de Pascal Duarte / Camillo José CELA
Titre : La famille de Pascal Duarte Type de document : texte imprimé Auteurs : Camillo José CELA (1916-2002), Auteur ; Jean VIET (1920-1987), Traducteur ; Albert BENSOUSSAN (1935-....), Préfacier, etc. Editeur : Paris : Seuil Année de publication : 1997, 2012 Collection : Points num. P415 Importance : 145 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-030648-5 Prix : 5,70 € Note générale : Titre original : "La familia de Pascual Duarte". - Camilo José Cela a reçu le prix Nobel de littérature en 1989 Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé : Dans la prison de Badajoz, un condamné relate longuement sa vie et revient sur le sort funeste de sa femme, de ses enfants, de ses proches. A son contact, toutes les existences semblent s'être effritées - comme s'effrite la terre d'Espagne, tuée par le soleil, " le vent mauvais et perfide ". Semblable aux héros des grandes tragédies classiques, Pascal Duarte est " un modèle - un modèle qu'il ne faut pas imiter mais fuir ".
La famille de Pascal Duarte [texte imprimé] / Camillo José CELA (1916-2002), Auteur ; Jean VIET (1920-1987), Traducteur ; Albert BENSOUSSAN (1935-....), Préfacier, etc. . - Paris : Seuil, 1997, 2012 . - 145 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Points; P415) .
ISBN : 978-2-02-030648-5 : 5,70 €
Titre original : "La familia de Pascual Duarte". - Camilo José Cela a reçu le prix Nobel de littérature en 1989
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé : Dans la prison de Badajoz, un condamné relate longuement sa vie et revient sur le sort funeste de sa femme, de ses enfants, de ses proches. A son contact, toutes les existences semblent s'être effritées - comme s'effrite la terre d'Espagne, tuée par le soleil, " le vent mauvais et perfide ". Semblable aux héros des grandes tragédies classiques, Pascal Duarte est " un modèle - un modèle qu'il ne faut pas imiter mais fuir ".
Exemplaires (7)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000014237 8-3 CEL Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible 410000014238 8-3 CEL Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible 0000058749 8-3 CEL Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 410000038652 8-3 CEL Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 0000054228 8-3 CEL Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 06/04/2024 410000054214 8-3 CEL Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible 410000003150 8-3 CEL Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible La fête au bouc / Mario VARGAS LLOSA
PermalinkLa guerre de la fin du monde / Mario VARGAS LLOSA
PermalinkLe héros discret / Mario VARGAS LLOSA
PermalinkLe paradis / Mario VARGAS LLOSA
PermalinkLa tante Julia et le scribouillard / Mario VARGAS LLOSA
Permalink