Détail de l'auteur
Auteur Olivier MANNONI (1960-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (10)
3096 jours / Natascha KAMPUSCH
Titre : 3096 jours Type de document : texte imprimé Auteurs : Natascha KAMPUSCH (1988-....), Auteur ; Heike GRONEMEIER (1969-....), Collaborateur ; Corinna MILBORN, Collaborateur ; Olivier MANNONI (1960-....), Traducteur ; Leïla PELLISSIER, Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 2011 Collection : Le Livre de Poche num. 32229 Importance : 318 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-16010-6 Prix : 7.85 € Langues : Français (fre) Catégories : Enfants disparus -- Autriche
Enlèvement de mineurs -- Autriche -- Récits personnels
Kampusch, Natascha (1988-....) -- CaptivitéMots-clés : Natacha Kampusch Index. décimale : 830-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue allemande. Résumé : Le 2 mars 1998, la jeune Natascha Kampusch va pour la première fois à l’école à pied. Elle est enlevée sur la route par Wolfgang Priklopil, un ingénieur électricien d’une trentaine d’années. Elle réussira à s’échapper après 3096 jours.
Voici le récit de cette captivité terrible : pendant dix ans, elle restera enfermée dans une pièce de 5 mètres carrées, la plupart du temps dans le noir et pendant les six années suivantes elle sera son esclave domestique.
Sous le joug de la violence et surtout d’un terrible harcèlement psychique de son agresseur, elle réussira à résister à sa séquestration et à s’enfuir.3096 jours [texte imprimé] / Natascha KAMPUSCH (1988-....), Auteur ; Heike GRONEMEIER (1969-....), Collaborateur ; Corinna MILBORN, Collaborateur ; Olivier MANNONI (1960-....), Traducteur ; Leïla PELLISSIER, Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, 2011 . - 318 p.. - (Le Livre de Poche; 32229) .
ISBN : 978-2-253-16010-6 : 7.85 €
Langues : Français (fre)
Catégories : Enfants disparus -- Autriche
Enlèvement de mineurs -- Autriche -- Récits personnels
Kampusch, Natascha (1988-....) -- CaptivitéMots-clés : Natacha Kampusch Index. décimale : 830-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue allemande. Résumé : Le 2 mars 1998, la jeune Natascha Kampusch va pour la première fois à l’école à pied. Elle est enlevée sur la route par Wolfgang Priklopil, un ingénieur électricien d’une trentaine d’années. Elle réussira à s’échapper après 3096 jours.
Voici le récit de cette captivité terrible : pendant dix ans, elle restera enfermée dans une pièce de 5 mètres carrées, la plupart du temps dans le noir et pendant les six années suivantes elle sera son esclave domestique.
Sous le joug de la violence et surtout d’un terrible harcèlement psychique de son agresseur, elle réussira à résister à sa séquestration et à s’enfuir.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000025763 8-94 KAM Livre documentaire Val Histoire vécue Document en bon état Disponible 3096 jours / Natascha KAMPUSCH
Titre : 3096 jours Type de document : texte imprimé Auteurs : Natascha KAMPUSCH (1988-....), Auteur ; Olivier MANNONI (1960-....), Traducteur ; Leïla PELLISSIER, Traducteur Editeur : Paris : JC Lattès Année de publication : 2010 Importance : 307 p. Présentation : couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7096-3638-4 Prix : 22,45 € Langues : Français (fre) Mots-clés : Histoire vécue Natascha Kampusch Index. décimale : 830-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue allemande. Résumé : Natascha Kampusch a vécu le pire : le 2 mars 1998, à l'âge de dix ans, elle est enlevée sur le chemin de l'école. Pendant 3096 jours, huit ans et demi, son bourreau, Wolfgang Priklopil, la garde prisonnière dans une cave d'environ cinq mètres carrés, près de Vienne. En août 2006, elle parvient à s'enfuir par ses propres moyens. Priklopil se suicide le jour même. Dans ce récit bouleversant, Natascha Kampusch révèle les circonstances de son enlèvement, le quotidien de sa captivité, sa terrible relation avec son ravisseur et la façon dont elle a réussi à survivre à cet enfer. Le témoignage unique d'une traversée de l'inimaginable par une jeune femme qui ne s'est jamais laissé briser.
3096 jours [texte imprimé] / Natascha KAMPUSCH (1988-....), Auteur ; Olivier MANNONI (1960-....), Traducteur ; Leïla PELLISSIER, Traducteur . - Paris : JC Lattès, 2010 . - 307 p. : couv. ill. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-7096-3638-4 : 22,45 €
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Histoire vécue Natascha Kampusch Index. décimale : 830-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue allemande. Résumé : Natascha Kampusch a vécu le pire : le 2 mars 1998, à l'âge de dix ans, elle est enlevée sur le chemin de l'école. Pendant 3096 jours, huit ans et demi, son bourreau, Wolfgang Priklopil, la garde prisonnière dans une cave d'environ cinq mètres carrés, près de Vienne. En août 2006, elle parvient à s'enfuir par ses propres moyens. Priklopil se suicide le jour même. Dans ce récit bouleversant, Natascha Kampusch révèle les circonstances de son enlèvement, le quotidien de sa captivité, sa terrible relation avec son ravisseur et la façon dont elle a réussi à survivre à cet enfer. Le témoignage unique d'une traversée de l'inimaginable par une jeune femme qui ne s'est jamais laissé briser.
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité F010010178 8-94 KAM Livre de fiction Centenaire Histoire vécue Document en bon état Disponible 0000000589 8-94 KAM Livre de fiction Etudiant Histoire vécue Document en bon état Disponible D000011300 8-94 KAM Livre de fiction Six-Bonniers Histoire vécue Document en bon état Disponible 4 mariages et 1 enterrement / Philip O'CONNOR
Titre : 4 mariages et 1 enterrement Type de document : texte imprimé Auteurs : Philip O'CONNOR, Auteur ; Olivier MANNONI (1960-....), Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 1995 Collection : Pocket num. 4385 Importance : 209 p. Présentation : couv.ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-06634-1 Prix : 4.40 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : COMEDIE Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Séducteur-né, Charles, trente-deux ans vole de conquête en conquête. Désinvolte et bien trop "british" pour exprimer ses sentiments, ce "monogame en série" commence cependant à s'interroger. Autour de lui, les mariages se multiplient de façon inquiétante. Ces festivités sont l'occasion de retrouver son petit cercle d'intimes : Fiona, belle brune à l'humour acide qui lui voue un amour secret ; Tom, aristocrate fortuné ; Gareth, colosse "gay" débordant de malice et de vitalité ; Matthew, son jeune et discret compagnon ; Scarlett, impétueuse punkette à la recherche de l'âme soeur.
Lors d'un mariage, Charles fait la connaissance d'une jeune et élégante Américaine : Carrie. Aussi discrète que sophistiquée, elle lui fait clairement entendre qu'il lui plaît. Ils passent la nuit ensemble, mais Charles, se croyant l'objet d'une demande en mariage, rompt au plus vite. Quelques mois plus tard, au cours d'un mariage très mouvementé, Carrie lui présente son fiancé, Hamish, un riche quinquagénaire écossais. En souvenir de leur rencontre, elle consent à passer une dernière nuit d'amour avec Charles.4 mariages et 1 enterrement [texte imprimé] / Philip O'CONNOR, Auteur ; Olivier MANNONI (1960-....), Traducteur . - Paris : Pocket, 1995 . - 209 p. : couv.ill. ; 18 cm. - (Pocket; 4385) .
ISBN : 978-2-266-06634-1 : 4.40 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : COMEDIE Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Séducteur-né, Charles, trente-deux ans vole de conquête en conquête. Désinvolte et bien trop "british" pour exprimer ses sentiments, ce "monogame en série" commence cependant à s'interroger. Autour de lui, les mariages se multiplient de façon inquiétante. Ces festivités sont l'occasion de retrouver son petit cercle d'intimes : Fiona, belle brune à l'humour acide qui lui voue un amour secret ; Tom, aristocrate fortuné ; Gareth, colosse "gay" débordant de malice et de vitalité ; Matthew, son jeune et discret compagnon ; Scarlett, impétueuse punkette à la recherche de l'âme soeur.
Lors d'un mariage, Charles fait la connaissance d'une jeune et élégante Américaine : Carrie. Aussi discrète que sophistiquée, elle lui fait clairement entendre qu'il lui plaît. Ils passent la nuit ensemble, mais Charles, se croyant l'objet d'une demande en mariage, rompt au plus vite. Quelques mois plus tard, au cours d'un mariage très mouvementé, Carrie lui présente son fiancé, Hamish, un riche quinquagénaire écossais. En souvenir de leur rencontre, elle consent à passer une dernière nuit d'amour avec Charles.Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire 4 mariages & 1 enterrement / Philip O'CONNOR
Titre : 4 mariages & 1 enterrement : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Philip O'CONNOR, Auteur ; Olivier MANNONI (1960-....), Traducteur Editeur : Paris : l'Archipel Année de publication : 1995 Importance : 208 p. Présentation : couv.ill., [4]pl HT Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-909241-90-6 Prix : 667.00 FB Note générale : . - Un film de M. Newell avec H.Grant et A.MacDowell Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). 4 mariages & 1 enterrement : roman [texte imprimé] / Philip O'CONNOR, Auteur ; Olivier MANNONI (1960-....), Traducteur . - Paris : l'Archipel, 1995 . - 208 p. : couv.ill., [4]pl HT ; 23 cm.
ISBN : 978-2-909241-90-6 : 667.00 FB
. - Un film de M. Newell avec H.Grant et A.MacDowell
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité J000000505 8-3 O'C Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible Amok / Stefan ZWEIG
Titre : Amok Type de document : texte imprimé Auteurs : Stefan ZWEIG (1881-1942), Auteur ; Olivier MANNONI (1960-....), Traducteur Editeur : Paris : Robert Laffont Année de publication : 2020 Collection : Pavillons poche Importance : 138 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-221-24688-7 Prix : 4 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : " Une nouvelle d'une noirceur sans nom, dans un décor où le scintillement du clair de lune sur une paire de lunettes est parfois la seule lueur de clarté. Et la course d'amok symbolise ici le désir de sortir de la nuit, par tous les moyens, y compris en se précipitant du haut d'un paquebot. " Olivier Mannoni.
Dans une colonie néerlandaise des tropiques, un lieu moite, malsain, aussi bien par son climat que par ses moeurs, une femme voilée demande de l'aide à un ancien médecin, et le fait plonger peu à peu dans une folie meurtrière. Tel un de ces fous de Malaisie qui dévalent parfois subitement les rues armés de leur kriss et poignardent tous ceux qui se trouvent sur leur chemin dans une course insensée que l'on nomme amok, le héros de cette nouvelle se lance à la poursuite de cette mystérieuse femme.
Ce chef-d'oeuvre de Stefan Zweig est ici publié dans une traduction inédite en poche. Comme dans sa parution originale de 1922, il est suivi de La Ruelle au clair de lune, nouvelle avec laquelle il présente nombre de points communs.Amok [texte imprimé] / Stefan ZWEIG (1881-1942), Auteur ; Olivier MANNONI (1960-....), Traducteur . - Paris : Robert Laffont, 2020 . - 138 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm.. - (Pavillons poche) .
ISBN : 978-2-221-24688-7 : 4 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : " Une nouvelle d'une noirceur sans nom, dans un décor où le scintillement du clair de lune sur une paire de lunettes est parfois la seule lueur de clarté. Et la course d'amok symbolise ici le désir de sortir de la nuit, par tous les moyens, y compris en se précipitant du haut d'un paquebot. " Olivier Mannoni.
Dans une colonie néerlandaise des tropiques, un lieu moite, malsain, aussi bien par son climat que par ses moeurs, une femme voilée demande de l'aide à un ancien médecin, et le fait plonger peu à peu dans une folie meurtrière. Tel un de ces fous de Malaisie qui dévalent parfois subitement les rues armés de leur kriss et poignardent tous ceux qui se trouvent sur leur chemin dans une course insensée que l'on nomme amok, le héros de cette nouvelle se lance à la poursuite de cette mystérieuse femme.
Ce chef-d'oeuvre de Stefan Zweig est ici publié dans une traduction inédite en poche. Comme dans sa parution originale de 1922, il est suivi de La Ruelle au clair de lune, nouvelle avec laquelle il présente nombre de points communs.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000130107 8-3 ZWE Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible La couleur bleue / Jörg KASTNER
PermalinkLa cravate / Milena Michiko FLASAR
PermalinkLe cuisinier / Martin SUTER
PermalinkHistoire d'un Allemand de l'Est / Maxim LEO
PermalinkLa résistance allemande à Hitler / Joachim C. FEST
Permalink