Détail de l'auteur
Auteur William Olivier DESMOND (1939-2013)
Commentaire :
Traducteur
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (136)
Les enquêtes du commissaire Brunetti, 3. Un vénitien anonyme / Donna LEON
Titre de série : Les enquêtes du commissaire Brunetti, 3 Titre : Un vénitien anonyme Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur ; Renaud BERTIN, Interprète Editeur : Ville d'Avray : Sixtrid Année de publication : 2021 Importance : 1CD MP3; durée: 8h59min Présentation : couv. ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 3358950004843 Prix : 23.90 € Note générale : Titre original: "Dressed for death" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : Livre-audio Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
La troisième enquête du commissaire Brunetti.
Par un matin d'août, un équarisseur découvre, dans un terrain vague de Mestre, la banlieue industrielle de Venise, le cadavre d'un travesti. On pense d'abord qu'il s'agit d'un des prostitués qui travaillent Via Cappuccina, mais lorsqu'on s'aperçoit que l'homme déguisé en femme n'était autre que le directeur de la Banca di Verona, le commissaire Brunetti comprend qu'il va devoir renoncer à ses vacances familiales dans la fraîcheur du Tyrol. Il n'est pas question d'énerver son supérieur hiérarchique, le procureur Patta, que sa femme vient de quitter pour s'installer à Milan avec le ponte italien du cinéma porno.
Dans une Venise écrasée sous la canicule, le débonnaire Brunetti s'attaque à son enquête la plus délicate, car, derrière l'univers sulfureux de la prostitution masculine, se profile l'ombre de la puissance Lega della Moralita, organisation caritative dirigée par d'éminents Vénitiens.
Donna Leon donne ici la pleine mesure de son talent, conjuguant avec grâce humour et tension dramatique, et révélant la profonde corruption de la cité des Doges.
Les enquêtes du commissaire Brunetti, 3. Un vénitien anonyme [enregistrement sonore non musical] / Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur ; Renaud BERTIN, Interprète . - Ville d'Avray : Sixtrid, 2021 . - 1CD MP3; durée: 8h59min : couv. ill. ; 19 cm.
ISSN : 3358950004843 : 23.90 €
Titre original: "Dressed for death"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : Livre-audio Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
La troisième enquête du commissaire Brunetti.
Par un matin d'août, un équarisseur découvre, dans un terrain vague de Mestre, la banlieue industrielle de Venise, le cadavre d'un travesti. On pense d'abord qu'il s'agit d'un des prostitués qui travaillent Via Cappuccina, mais lorsqu'on s'aperçoit que l'homme déguisé en femme n'était autre que le directeur de la Banca di Verona, le commissaire Brunetti comprend qu'il va devoir renoncer à ses vacances familiales dans la fraîcheur du Tyrol. Il n'est pas question d'énerver son supérieur hiérarchique, le procureur Patta, que sa femme vient de quitter pour s'installer à Milan avec le ponte italien du cinéma porno.
Dans une Venise écrasée sous la canicule, le débonnaire Brunetti s'attaque à son enquête la plus délicate, car, derrière l'univers sulfureux de la prostitution masculine, se profile l'ombre de la puissance Lega della Moralita, organisation caritative dirigée par d'éminents Vénitiens.
Donna Leon donne ici la pleine mesure de son talent, conjuguant avec grâce humour et tension dramatique, et révélant la profonde corruption de la cité des Doges.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000010013 8-3 LEO BRU Livre audio Jardin perdu Livre-audio Document en bon état Disponible Les enquêtes du commissaire Brunetti, 3. Un vénitien anonyme / Donna LEON
Titre de série : Les enquêtes du commissaire Brunetti, 3 Titre : Un vénitien anonyme Type de document : texte imprimé Auteurs : Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Auteur Editeur : Paris : Points Année de publication : 2012 Collection : Points, ISSN 0768-0481 num. P2823 Importance : p. 657-981 Note générale : Titre original : Dressed for death Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : À Mestre, banlieue industrielle de Venise, un équarrisseur découvre le cadavre d'un travesti. Le mort n'est autre qu'un respectable directeur de banque. Le commissaire Guido Brunetti commence à flairer le scandale. Il doit retrousser ses manches pour plonger dans les méandres nauséabonds de la prostitution masculine et trouvera sur sa route les très vertueux citoyens de la Lega della Moralità, dans une cité des Doges où la corruption semble être considérée comme un des Beaux-Arts. Rien n'est pire que Venise au mois d'août et il faut beaucoup d'humour et d'humanité pour ne pas rendre son tablier de flic...
Dans cette nouvelle enquête de Brunetti, l'humour est omniprésent sans jamais nuire à la tension dramatique. Les digressions sur la famille et le supérieur de Brunetti sont jubilatoires.Les enquêtes du commissaire Brunetti, 3. Un vénitien anonyme [texte imprimé] / Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Auteur . - Paris : Points, 2012 . - p. 657-981. - (Points, ISSN 0768-0481; P2823) .
Titre original : Dressed for death
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : À Mestre, banlieue industrielle de Venise, un équarrisseur découvre le cadavre d'un travesti. Le mort n'est autre qu'un respectable directeur de banque. Le commissaire Guido Brunetti commence à flairer le scandale. Il doit retrousser ses manches pour plonger dans les méandres nauséabonds de la prostitution masculine et trouvera sur sa route les très vertueux citoyens de la Lega della Moralità, dans une cité des Doges où la corruption semble être considérée comme un des Beaux-Arts. Rien n'est pire que Venise au mois d'août et il faut beaucoup d'humour et d'humanité pour ne pas rendre son tablier de flic...
Dans cette nouvelle enquête de Brunetti, l'humour est omniprésent sans jamais nuire à la tension dramatique. Les digressions sur la famille et le supérieur de Brunetti sont jubilatoires.Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire Les enquêtes du commissaire Brunetti, 3. Un vénitien anonyme / Donna LEON
Titre de série : Les enquêtes du commissaire Brunetti, 3 Titre : Un vénitien anonyme : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : DL 1999 Collection : Points . policier num. P618 Importance : 303 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-034039-7 Prix : 6.00 E Note générale : Trad. de : "Dressed for death" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Dans un abattoir de la banlieue de Venise, un travesti est retrouvé mort. Sa tête est défoncée et son visage à peine reconnaissable. Chargé de l'enquête, Brunetti découvre que le cadavre n'est autre que le directeur de la Banca di Verona. Entre réseau de prostitution masculine et vaste magouille financière, l'été sera chaud pour le commissaire Brunetti...
Les enquêtes du commissaire Brunetti, 3. Un vénitien anonyme : roman [texte imprimé] / Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur . - Paris : Seuil, DL 1999 . - 303 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Points . policier; P618) .
ISBN : 978-2-02-034039-7 : 6.00 E
Trad. de : "Dressed for death"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Dans un abattoir de la banlieue de Venise, un travesti est retrouvé mort. Sa tête est défoncée et son visage à peine reconnaissable. Chargé de l'enquête, Brunetti découvre que le cadavre n'est autre que le directeur de la Banca di Verona. Entre réseau de prostitution masculine et vaste magouille financière, l'été sera chaud pour le commissaire Brunetti...
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité F000008412 8-3 LEO Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 13/06/2024 B000071630 8-3 LEO BRU Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible La forêt des mythagos, 1. La forêt des mythagos / Robert HOLDSTOCK
Titre de série : La forêt des mythagos, 1 Titre : La forêt des mythagos Type de document : texte imprimé Auteurs : Robert HOLDSTOCK, Auteur ; Brian ALDISS, Préfacier, etc. ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Auteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2005 Collection : Folio S-F num. 185 Importance : 454 p. Présentation : ill. de couv. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-031670-0 Prix : 8 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Résumé
La forêt des mythagos, 1. La forêt des mythagos [texte imprimé] / Robert HOLDSTOCK, Auteur ; Brian ALDISS, Préfacier, etc. ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Auteur . - Paris : Gallimard, 2005 . - 454 p. : ill. de couv.. - (Folio S-F; 185) .
ISBN : 978-2-07-031670-0 : 8 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Résumé
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000124363 8-3 HOL Livre de fiction Six-Bonniers SF Document en bon état Disponible La forêt des mythagos, 2. Lavondyss / Robert HOLDSTOCK
Titre de série : La forêt des mythagos, 2 Titre : Lavondyss Type de document : texte imprimé Auteurs : Robert HOLDSTOCK, Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Auteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2005 Collection : Folio S-F num. 186 Importance : 611 p. Présentation : ill. de couv. Prix : 8 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Des années se sont écoulées depuis la quête qui a mené les frères Huxley au plus profond de la forêt de Ryhope, ce vestige d'un lointain passé hanté par des créatures issues de l'inconscient collectif. Une quête qui laissait inexplorée une partie essentielle de ce territoire : le coeur de la forêt, le royaume ultime, la source de tous les mythes - Lavondyss.Tallis, une adolescente dont le demi-frère, Harry Keeton, a disparu quand elle était petite fille, va entreprendre à son tour le voyage, persuadée que Harry est toujours vivant, prisonnier du bois de Ryhope. Mais pour en franchir le seuil, toute une initiation est nécessaire. Et avant d'être en mesure de répondre à l'appel de Lavondyss, Tallis devra accomplir les rituels par lesquels la forêt s'offre et se protège à la fois, fait signe et se refuse...
La forêt des mythagos, 2. Lavondyss [texte imprimé] / Robert HOLDSTOCK, Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Auteur . - Paris : Gallimard, 2005 . - 611 p. : ill. de couv.. - (Folio S-F; 186) .
8 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Des années se sont écoulées depuis la quête qui a mené les frères Huxley au plus profond de la forêt de Ryhope, ce vestige d'un lointain passé hanté par des créatures issues de l'inconscient collectif. Une quête qui laissait inexplorée une partie essentielle de ce territoire : le coeur de la forêt, le royaume ultime, la source de tous les mythes - Lavondyss.Tallis, une adolescente dont le demi-frère, Harry Keeton, a disparu quand elle était petite fille, va entreprendre à son tour le voyage, persuadée que Harry est toujours vivant, prisonnier du bois de Ryhope. Mais pour en franchir le seuil, toute une initiation est nécessaire. Et avant d'être en mesure de répondre à l'appel de Lavondyss, Tallis devra accomplir les rituels par lesquels la forêt s'offre et se protège à la fois, fait signe et se refuse...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000124360 8-3 HOL Livre de fiction Six-Bonniers SF Document en bon état Disponible La forêt des mythagos, 4. La porte d' ivoire / Robert HOLDSTOCK
PermalinkLa forêt des mythagos, 3. Le Passe-broussaille / Robert HOLDSTOCK
PermalinkGondoles / Donna LEON
PermalinkInsomnie / Stephen KING
PermalinkInsomnie / Stephen KING
Permalink