Détail de l'auteur
Auteur William Olivier DESMOND (1939-2013)
Commentaire :
Traducteur
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (136)
Les enquêtes du commissaire Brunetti, 18. La femme au masque de chair / Donna LEON
Titre de série : Les enquêtes du commissaire Brunetti, 18 Titre : La femme au masque de chair Type de document : texte imprimé Auteurs : Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur Editeur : Paris : Calmann-Lévy Année de publication : impr. 2012 Importance : 286 p. Présentation : couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7021-4141-0 Prix : 24,10 € Note générale : Trad. de : "About face" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Un soir que la neige tombe sur la Sérénissime, une femme blonde juchée sur des hauts talons et enveloppée dans un manteau de fourrure croise la route de notre cher commissaire Guido Brunetti. Elle s’appelle Franca Marinello, a le visage défiguré, cite Cicéron ou Virgile par cœur, et c’est la femme d’un homme d’affaires vénitien douteux. Brunetti, fasciné, s’arrange pour enquêter sur le mari tout en suivant une autre affaire qu’il pense expédier. Mais le meurtre d’un transporteur routier l’entraîne au cœur d’un trafic de déchets organisé par la Mafia. Derrière ce trafic et l’argent malhonnête qu’il génère, la santé de milliers de personnes est mise en danger. Très vite, des querelles entre les polices italiennes rivales surgissent, les assassinats se multiplient et des visages familiers refont surface… Le Tout-Venise semble mêlé à ces entreprises criminelles. Et la famille de Brunetti aussi.
Les enquêtes du commissaire Brunetti, 18. La femme au masque de chair [texte imprimé] / Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur . - Paris : Calmann-Lévy, impr. 2012 . - 286 p. : couv. ill. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-7021-4141-0 : 24,10 €
Trad. de : "About face"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Un soir que la neige tombe sur la Sérénissime, une femme blonde juchée sur des hauts talons et enveloppée dans un manteau de fourrure croise la route de notre cher commissaire Guido Brunetti. Elle s’appelle Franca Marinello, a le visage défiguré, cite Cicéron ou Virgile par cœur, et c’est la femme d’un homme d’affaires vénitien douteux. Brunetti, fasciné, s’arrange pour enquêter sur le mari tout en suivant une autre affaire qu’il pense expédier. Mais le meurtre d’un transporteur routier l’entraîne au cœur d’un trafic de déchets organisé par la Mafia. Derrière ce trafic et l’argent malhonnête qu’il génère, la santé de milliers de personnes est mise en danger. Très vite, des querelles entre les polices italiennes rivales surgissent, les assassinats se multiplient et des visages familiers refont surface… Le Tout-Venise semble mêlé à ces entreprises criminelles. Et la famille de Brunetti aussi.
Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000056579 8-3 LEO Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 0000019501 8-3 LEO BRU Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible D000011520 8-3 LEO Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible 410000025943 8-3 LEO Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible Les enquêtes du commissaire Brunetti, 18. La femme au masque de chair / Donna LEON
Titre de série : Les enquêtes du commissaire Brunetti, 18 Titre : La femme au masque de chair Type de document : texte imprimé Auteurs : Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur Editeur : Le Mans : Libra Diffusio Année de publication : 2013 Importance : 366 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84492-569-5 Prix : 23,46 € Note générale : Trad. de: "About face" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Fasciné par sa rencontre avec une femme blonde au visage défiguré, Brunetti décide d'enquêter sur le mari de cette dernière, dont les affaires paraissent douteuses. Assassinats en série, trafic organisé par la Mafia, rivalités entre les polices italiennes, tous les ingrédients sont réunis pour faire de cette nouvelle enquête un roman haletant, sous la plume implacable de Donna Leon !
Les enquêtes du commissaire Brunetti, 18. La femme au masque de chair [texte imprimé] / Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur . - Le Mans : Libra Diffusio, 2013 . - 366 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-84492-569-5 : 23,46 €
Trad. de: "About face"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Fasciné par sa rencontre avec une femme blonde au visage défiguré, Brunetti décide d'enquêter sur le mari de cette dernière, dont les affaires paraissent douteuses. Assassinats en série, trafic organisé par la Mafia, rivalités entre les polices italiennes, tous les ingrédients sont réunis pour faire de cette nouvelle enquête un roman haletant, sous la plume implacable de Donna Leon !
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000032147 8-3 LEO Livre de fiction Jardin perdu Grand caractère Document en bon état Disponible Les enquêtes du commissaire Brunetti, 19. Brunetti et le mauvais augure / Donna LEON
Titre de série : Les enquêtes du commissaire Brunetti, 19 Titre : Brunetti et le mauvais augure : une enquête du commissaire Brunetti Type de document : texte imprimé Auteurs : Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur Editeur : Paris : Calmann-Lévy Année de publication : impr. 2013 Importance : 285 p. Présentation : couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7021-4373-5 Prix : 24,10 € Note générale : Trad. de: "A question of belief" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Pas de repos pour le commissaire Brunetti en cet été caniculaire. Pendant que sa famille profite de la fraîcheur des montagnes, Brusca, son ami d'enfance, vient lui demander son aide. Il y aurait des cas de corruption au tribunal de Venise et une juge y serait mêlée. Pour Brunetti, c'est une occasion de plus de s'opposer à sa hiérarchie, peu pressée d'enquêter au sein du système judiciaire de la Sérénissime. Evidemment, des notables sont impliqués dans cette affaire, mais aussi dans l'enquête officieuse qu'il mène en parallèle avec l'inspecteur Vianello. La tante de ce dernier, vieille dame crédule, obsédée par les horoscopes, divinations et prédictions en tous genres, retire de grosses sommes d'argent : est-elle victime d'un gourou peu scrupuleux qui lui extorque des fonds ? Quand un greffier est assassiné, les maigres espoirs qu'avait encore Brunetti de profiter de vacances bien méritées sont défintivement anéantis...
Les enquêtes du commissaire Brunetti, 19. Brunetti et le mauvais augure : une enquête du commissaire Brunetti [texte imprimé] / Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur . - Paris : Calmann-Lévy, impr. 2013 . - 285 p. : couv. ill. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-7021-4373-5 : 24,10 €
Trad. de: "A question of belief"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Pas de repos pour le commissaire Brunetti en cet été caniculaire. Pendant que sa famille profite de la fraîcheur des montagnes, Brusca, son ami d'enfance, vient lui demander son aide. Il y aurait des cas de corruption au tribunal de Venise et une juge y serait mêlée. Pour Brunetti, c'est une occasion de plus de s'opposer à sa hiérarchie, peu pressée d'enquêter au sein du système judiciaire de la Sérénissime. Evidemment, des notables sont impliqués dans cette affaire, mais aussi dans l'enquête officieuse qu'il mène en parallèle avec l'inspecteur Vianello. La tante de ce dernier, vieille dame crédule, obsédée par les horoscopes, divinations et prédictions en tous genres, retire de grosses sommes d'argent : est-elle victime d'un gourou peu scrupuleux qui lui extorque des fonds ? Quand un greffier est assassiné, les maigres espoirs qu'avait encore Brunetti de profiter de vacances bien méritées sont défintivement anéantis...
Exemplaires (7)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000029495 8-3 LEO Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 410000056601 8-3 LEO Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 0000031660 8-3 LEO Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible 410000000015 8-3 LEO Livre de fiction Etudiant Thriller Document en bon état Disponible 0000030037 8-3 LEO BRU Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 0000026957 8-3 LEO Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible 410000025946 8-3 LEO Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible Les enquêtes du commissaire Brunetti, 2. Mort en terre étrangère / Donna LEON
Titre de série : Les enquêtes du commissaire Brunetti, 2 Titre : Mort en terre étrangère Type de document : texte imprimé Auteurs : Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur Editeur : Paris : Points Année de publication : 2012 Collection : Points, ISSN 0768-0481 num. P2823 Importance : p. 317-655 Format : 18 Note générale : Titre original : Death in a strange country Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Aucun rapport, a priori, entre un cambriolage dans un palais de Venise et le cadavre d'un jeune militaire américain retrouvé dans les eaux saumâtres d'un canal. Et pourtant le perspicace commissaire Brunetti est persuadé du contraire, et il entend bien le prouver. Mais très vite, entre la police militaire de la base américaine de Vicence, les pressions de son entourage immédiat, la mafia et la protection de l'environnement, l'affaire se complique... Donna Leon, après les coulisses de l'opéra de Venise dans Mort à la Fenice, dresse le portrait d'une cité éternelle aussi envoûtante que dangereuse et entrelace avec talent une intrigue palpitante. Les enquêtes du commissaire Brunetti, 2. Mort en terre étrangère [texte imprimé] / Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur . - Paris : Points, 2012 . - p. 317-655 ; 18. - (Points, ISSN 0768-0481; P2823) .
Titre original : Death in a strange country
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Aucun rapport, a priori, entre un cambriolage dans un palais de Venise et le cadavre d'un jeune militaire américain retrouvé dans les eaux saumâtres d'un canal. Et pourtant le perspicace commissaire Brunetti est persuadé du contraire, et il entend bien le prouver. Mais très vite, entre la police militaire de la base américaine de Vicence, les pressions de son entourage immédiat, la mafia et la protection de l'environnement, l'affaire se complique... Donna Leon, après les coulisses de l'opéra de Venise dans Mort à la Fenice, dresse le portrait d'une cité éternelle aussi envoûtante que dangereuse et entrelace avec talent une intrigue palpitante. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire Les enquêtes du commissaire Brunetti, 2. Mort en terre étrangère / Donna LEON
Titre de série : Les enquêtes du commissaire Brunetti, 2 Titre : Mort en terre étrangère : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : impr. 2006 Collection : Points . policier num. P572 Importance : 308 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-034038-0 Prix : 6.57 E Note générale : Trad. de : "Death in a strange country" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Aucun rapport, a priori, entre un cambriolage dans un palais de Venise et le cadavre d'un jeune militaire américain retrouvé dans les eaux saumâtres d'un canal. Et pourtant le perspicace commissaire Brunetti est persuadé du contraire, et il entend bien le prouver. Mais très vite, entre la police militaire de la base américaine de Vicence, les pressions de son entourage immédiat, la mafia et la protection de l'environnement, l'affaire se complique...
Les enquêtes du commissaire Brunetti, 2. Mort en terre étrangère : roman [texte imprimé] / Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur . - Paris : Seuil, impr. 2006 . - 308 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Points . policier; P572) .
ISBN : 978-2-02-034038-0 : 6.57 E
Trad. de : "Death in a strange country"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Aucun rapport, a priori, entre un cambriolage dans un palais de Venise et le cadavre d'un jeune militaire américain retrouvé dans les eaux saumâtres d'un canal. Et pourtant le perspicace commissaire Brunetti est persuadé du contraire, et il entend bien le prouver. Mais très vite, entre la police militaire de la base américaine de Vicence, les pressions de son entourage immédiat, la mafia et la protection de l'environnement, l'affaire se complique...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000071629 8-3 LEO BRU Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Les enquêtes du commissaire Brunetti, 2. Mort en terre étrangère / Donna LEON
PermalinkLes enquêtes du commissaire Brunetti, 20. Deux veuves pour un testament / Donna LEON
PermalinkLes enquêtes du commissaire Brunetti, 20. Deux veuves pour un testament / Donna LEON
PermalinkLes enquêtes du commissaire Brunetti, 20. Deux veuves pour un testament / Donna LEON
PermalinkLes enquêtes du commissaire Brunetti, 4. Le prix de la chair / Donna LEON
Permalink