Détail de l'auteur
Auteur Marie-Hélène DELVAL (1944-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (174)
La Cabane Magique, 19. Au secours des Kangourous / Mary Pope OSBORNE
Titre de série : La Cabane Magique, 19 Titre : Au secours des Kangourous Type de document : texte imprimé Auteurs : Mary Pope OSBORNE (1949-....), Auteur ; Marie-Hélène DELVAL (1944-....), Traducteur ; Philippe MASSON (1965-....), Dessinateur Mention d'édition : Sixième édition Editeur : Bruxelles : Bayard jeunesse Année de publication : 2005 Importance : 76 p. Présentation : ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-1852-4 Prix : 4.50 € Note générale : Trad. de : "Dingoes at dinnertime" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : AVENTURE Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Tom et Léa découvrent l'Australie, sa flore et sa faune. Ils sauvent un bébé kangourou abandonné par sa mère traquée par une meute de chiens sauvages. Cet épisode constitue le dernier de la tétralogie où les héros ont pour mission d'aider Teddy, un petit chien victime d'un mauvais sort.
La Cabane Magique, 19. Au secours des Kangourous [texte imprimé] / Mary Pope OSBORNE (1949-....), Auteur ; Marie-Hélène DELVAL (1944-....), Traducteur ; Philippe MASSON (1965-....), Dessinateur . - Sixième édition . - Bruxelles : Bayard jeunesse, 2005 . - 76 p. : ill. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-7470-1852-4 : 4.50 €
Trad. de : "Dingoes at dinnertime"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : AVENTURE Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Tom et Léa découvrent l'Australie, sa flore et sa faune. Ils sauvent un bébé kangourou abandonné par sa mère traquée par une meute de chiens sauvages. Cet épisode constitue le dernier de la tétralogie où les héros ont pour mission d'aider Teddy, un petit chien victime d'un mauvais sort.
Exemplaires (6)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité E000011857 8-3 OSB Livre de fiction Boncelles Jeunesse Document en bon état Disponible 410000056469 8-3 OSB Livre de fiction Centenaire Jeunesse Document en bon état Disponible 410000020307 8-3 OSB Livre de fiction Cité Jeunesse Document en bon état Disponible 410000020304 8-3 OSB Livre de fiction Cité Jeunesse Document en bon état Disponible 0000033664 8-3 OSB Livre de fiction Trixhes Jeunesse Document en bon état Sorti jusqu'au 04/06/2024 410000020736 8-3 OSB Livre de fiction Val Jeunesse Document en bon état Disponible La Cabane Magique, 19. Au secours des kangourous / Mary Pope OSBORNE
Titre de série : La Cabane Magique, 19 Titre : Au secours des kangourous Type de document : texte imprimé Auteurs : Mary Pope OSBORNE (1949-....), Auteur ; Philippe MASSON (1965-....), Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL (1944-....), Traducteur Mention d'édition : 2ème éd. Editeur : Bruxelles : Bayard jeunesse Année de publication : 2005 Collection : Bayard poche Importance : 76 p. Présentation : couv. ill. en coul.; ill. en n. et b. et coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-1348-2 Prix : 4.00 E Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Tom et Léa sont en Australie. Emerveillés, ils observent les émeus, les koalas, les kangourous... lorsque, soudain, des chiens sauvages attaquent ! Paniquée, une maman kangourou abandonne son bébé aux pieds des deux enfants et s'enfuit... Tom et Léa doivent recevoir quatre cadeaux pour délivrer le petit chien, Teddy, d'un mauvais sort. Aide-les ! En plus, tu apprendras plein de choses sur l'Australie.
La Cabane Magique, 19. Au secours des kangourous [texte imprimé] / Mary Pope OSBORNE (1949-....), Auteur ; Philippe MASSON (1965-....), Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL (1944-....), Traducteur . - 2ème éd. . - Bruxelles : Bayard jeunesse, 2005 . - 76 p. : couv. ill. en coul.; ill. en n. et b. et coul.. - (Bayard poche) .
ISBN : 978-2-7470-1348-2 : 4.00 E
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Tom et Léa sont en Australie. Emerveillés, ils observent les émeus, les koalas, les kangourous... lorsque, soudain, des chiens sauvages attaquent ! Paniquée, une maman kangourou abandonne son bébé aux pieds des deux enfants et s'enfuit... Tom et Léa doivent recevoir quatre cadeaux pour délivrer le petit chien, Teddy, d'un mauvais sort. Aide-les ! En plus, tu apprendras plein de choses sur l'Australie.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000065683 8-3 OSB Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible La Cabane Magique, 2. Le mystérieux chevalier / Mary Pope OSBORNE
Titre de série : La Cabane Magique, 2 Titre : Le mystérieux chevalier Type de document : texte imprimé Auteurs : Mary Pope OSBORNE (1949-....), Auteur ; Marie-Hélène DELVAL (1944-....), Traducteur ; Philippe MASSON (1965-....), Dessinateur Editeur : Bruxelles : Bayard jeunesse Année de publication : DL 2020 Collection : Bayard poche . Aventure Importance : 72 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-363-1770-5 Prix : 5.70 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Tom et sa soeur Léa, propulsés grâce à une cabane magique à l'époque du Moyen Age, vont vivre de trépidantes aventures.
La Cabane Magique, 2. Le mystérieux chevalier [texte imprimé] / Mary Pope OSBORNE (1949-....), Auteur ; Marie-Hélène DELVAL (1944-....), Traducteur ; Philippe MASSON (1965-....), Dessinateur . - Bruxelles : Bayard jeunesse, DL 2020 . - 72 p. : ill., couv. ill. ; 18 cm. - (Bayard poche . Aventure) .
ISBN : 979-10-363-1770-5 : 5.70 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Tom et sa soeur Léa, propulsés grâce à une cabane magique à l'époque du Moyen Age, vont vivre de trépidantes aventures.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000020749 8-3 OSB Livre de fiction Val Jeunesse Document en bon état Disponible La Cabane Magique, 2. Le mystérieux chevalier / Mary Pope OSBORNE
Titre de série : La Cabane Magique, 2 Titre : Le mystérieux chevalier Type de document : texte imprimé Auteurs : Mary Pope OSBORNE (1949-....), Auteur ; Marie-Hélène DELVAL (1944-....), Traducteur ; Philippe MASSON (1965-....), Illustrateur Mention d'édition : Treizième édition Editeur : Bruxelles : Bayard jeunesse Année de publication : 2005 Collection : Bayard poche Importance : 75 p. Présentation : ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-1835-7 Prix : 4.50 € Note générale : Titre original :,The Knight at dawn Langues : Français (fre) Mots-clés : ENIGME Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Tom, 9 ans, et Léa, 7 ans, sont propulsés dans divers univers d'autrefois grâce à une cabane magique découverte au hasard d'une promenade. Cette cabane perchée en haut d'un arbre regorge de livres. A chaque début d'aventure, les enfants en ouvrent un, prononcent un vœu et se retrouvent projetés dans l'univers du livre. Les voilà donc partis pour des voyages palpitants... Les 4 premiers titres de cette nouvelle collection forment une grande aventure, avec, à la clé, un mystère à résoudre : qui est le mystérieux propriétaire de la cabane ? Au fil des volumes, les enfants réunissent des indices. Un jeu en fin d'ouvrage permet de participer activement à l'aventure et résoudre, en même temps que les héros, le mystère de la cabane magique. Tom et Léa découvrent les mystères du Moyen Age. Ils visitent un château fort, et assistent de loin à un somptueux banquet. Mais des gardes les surprennent ! Les deux enfants sont pris pour des espions et sont emprisonnés dans les oubliettes... Heureusement, ils réussissent à s'échapper et sautent dans les douves. Un mystérieux chevalier les attend : il les ramène vers la cabane magique. Tom trouve alors dans un livre un marque-page sur lequel est gravé un "M", qui rappelle étrangement le médaillon ramené de leur premier voyage au temps des dinosaures...
Une énigme à suivre au fil des tomes 1 à 4.La Cabane Magique, 2. Le mystérieux chevalier [texte imprimé] / Mary Pope OSBORNE (1949-....), Auteur ; Marie-Hélène DELVAL (1944-....), Traducteur ; Philippe MASSON (1965-....), Illustrateur . - Treizième édition . - Bruxelles : Bayard jeunesse, 2005 . - 75 p. : ill. ; 18 cm. - (Bayard poche) .
ISBN : 978-2-7470-1835-7 : 4.50 €
Titre original :,The Knight at dawn
Langues : Français (fre)
Mots-clés : ENIGME Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Tom, 9 ans, et Léa, 7 ans, sont propulsés dans divers univers d'autrefois grâce à une cabane magique découverte au hasard d'une promenade. Cette cabane perchée en haut d'un arbre regorge de livres. A chaque début d'aventure, les enfants en ouvrent un, prononcent un vœu et se retrouvent projetés dans l'univers du livre. Les voilà donc partis pour des voyages palpitants... Les 4 premiers titres de cette nouvelle collection forment une grande aventure, avec, à la clé, un mystère à résoudre : qui est le mystérieux propriétaire de la cabane ? Au fil des volumes, les enfants réunissent des indices. Un jeu en fin d'ouvrage permet de participer activement à l'aventure et résoudre, en même temps que les héros, le mystère de la cabane magique. Tom et Léa découvrent les mystères du Moyen Age. Ils visitent un château fort, et assistent de loin à un somptueux banquet. Mais des gardes les surprennent ! Les deux enfants sont pris pour des espions et sont emprisonnés dans les oubliettes... Heureusement, ils réussissent à s'échapper et sautent dans les douves. Un mystérieux chevalier les attend : il les ramène vers la cabane magique. Tom trouve alors dans un livre un marque-page sur lequel est gravé un "M", qui rappelle étrangement le médaillon ramené de leur premier voyage au temps des dinosaures...
Une énigme à suivre au fil des tomes 1 à 4.Exemplaires (6)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité E000010040 8-3 OSB Livre de fiction Boncelles Jeunesse Document en bon état Disponible 410000056464 8-3 OSB Livre de fiction Centenaire Jeunesse Document en bon état Disponible 0000011967 8-3 OSB Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible 410000006988 8-3 OSB Livre de fiction Six-Bonniers Jeunesse Document en bon état Disponible 410000006990 8-3 OSB Livre de fiction Six-Bonniers Jeunesse Document en bon état Disponible G000009890 8-3 OSB Livre de fiction Trixhes Jeunesse Document en bon état Disponible La Cabane Magique, 20. Sur scène ! / Mary Pope OSBORNE
Titre de série : La Cabane Magique, 20 Titre : Sur scène ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Mary Pope OSBORNE (1949-....), Auteur ; Philippe MASSON (1965-....), Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL (1944-....), Traducteur Mention d'édition : 6e éd. Editeur : Bruxelles : Bayard jeunesse Année de publication : 2005 Collection : Bayard poche Importance : 78 p. Présentation : couv. ill. en coul.; ill. en n. et b. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-1733-6 Prix : 4.50 E Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : La fée Morgane envoie Tom et Léa vivre une aventure dans l'Angleterre du XVIIe siècle. Ils découvrent le Théâtre du globe et son nouveau spectacle, Songe d'une nuit d'été. En lisant une inscription sur le bâtiment dans son livre, Tom se fait remarquer par un certain Will, épaté par sa voix théâtrale. Les deux enfants sont enrôlés pour remplacer deux acteurs malades et jouer le rôle des fées. La fée Morgane envoie Tom et Léa vivre une aventure dans l'Angleterre du XVIIe siècle. Ils découvrent le Théâtre du globe et son nouveau spectacle, Songe d'une nuit d'été. En lisant une inscription sur le bâtiment dans son livre, Tom se fait remarquer par un certain Will, épaté par sa voix théâtrale. Les deux enfants sont enrôlés pour remplacer deux acteurs malades et jouer le rôle des fées.
Une grande aventure à suivre au fil des tomes 20 à 23.La Cabane Magique, 20. Sur scène ! [texte imprimé] / Mary Pope OSBORNE (1949-....), Auteur ; Philippe MASSON (1965-....), Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL (1944-....), Traducteur . - 6e éd. . - Bruxelles : Bayard jeunesse, 2005 . - 78 p. : couv. ill. en coul.; ill. en n. et b.. - (Bayard poche) .
ISBN : 978-2-7470-1733-6 : 4.50 E
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : La fée Morgane envoie Tom et Léa vivre une aventure dans l'Angleterre du XVIIe siècle. Ils découvrent le Théâtre du globe et son nouveau spectacle, Songe d'une nuit d'été. En lisant une inscription sur le bâtiment dans son livre, Tom se fait remarquer par un certain Will, épaté par sa voix théâtrale. Les deux enfants sont enrôlés pour remplacer deux acteurs malades et jouer le rôle des fées. La fée Morgane envoie Tom et Léa vivre une aventure dans l'Angleterre du XVIIe siècle. Ils découvrent le Théâtre du globe et son nouveau spectacle, Songe d'une nuit d'été. En lisant une inscription sur le bâtiment dans son livre, Tom se fait remarquer par un certain Will, épaté par sa voix théâtrale. Les deux enfants sont enrôlés pour remplacer deux acteurs malades et jouer le rôle des fées.
Une grande aventure à suivre au fil des tomes 20 à 23.Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000066804 8-3 OSB Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible 0000033665 8-3 OSB Livre de fiction Trixhes Jeunesse Document en bon état Sorti jusqu'au 04/06/2024 La Cabane Magique, 21. Gare aux gorilles ! / Mary Pope OSBORNE
PermalinkLa Cabane Magique, 22. Drôles de rencontres en Amérique / Mary Pope OSBORNE
PermalinkLa Cabane Magique, 23. Grosses vagues à Hawai / Mary Pope OSBORNE
PermalinkLa Cabane Magique, 24. Au royaume du roi Arthur / Mary Pope OSBORNE
PermalinkLa Cabane Magique, 25. Les mystères du château hanté / Mary Pope OSBORNE
Permalink