Détail de l'auteur
Auteur Valérie DAYRE (1958-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (38)
Un monde bouleversé / Anita LOBEL
Titre : Un monde bouleversé Type de document : texte imprimé Auteurs : Anita LOBEL (1934-....), Auteur ; Valérie DAYRE (1958-....), Traducteur Editeur : Paris : L'Ecole des loisirs Année de publication : DL 2005 Collection : Médium Importance : 247 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06069-1 Prix : 10.50 € Note générale : Trad. de : "No pretty pictures" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Quand elle naît à Cracovie en 1935, Anita est ce qu'on appelle une enfant gâtée, destinée à mener la vie conventionnelle et rangée des jeunes filles juives de la classe moyenne. La guerre arrive et fait tout exploser : le confort, la tranquillité, mais aussi les préjugés et les carcans sociaux. Niania, la nurse grenouille de bénitier antisémite ? C'est elle qui, à force de ténacité, de culot et d'amour, sauve Anita et son frère des nazis en les faisant passer pour ses propres enfants catholiques et baptisés. Des villages du fin fond de la Pologne à New York, le port de tous les nouveaux départs, en passant par Auschwitz et la Suède où elle part se refaire une santé, découvre sa vocation d'artiste et finit par retrouver sa famille au grand complet, Anita Lobel trace avec ce récit autobiographique très détaillé un tableau sans complaisance du monde bouleversé des années quarante.
Un monde bouleversé [texte imprimé] / Anita LOBEL (1934-....), Auteur ; Valérie DAYRE (1958-....), Traducteur . - Paris : L'Ecole des loisirs, DL 2005 . - 247 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-06069-1 : 10.50 €
Trad. de : "No pretty pictures"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Quand elle naît à Cracovie en 1935, Anita est ce qu'on appelle une enfant gâtée, destinée à mener la vie conventionnelle et rangée des jeunes filles juives de la classe moyenne. La guerre arrive et fait tout exploser : le confort, la tranquillité, mais aussi les préjugés et les carcans sociaux. Niania, la nurse grenouille de bénitier antisémite ? C'est elle qui, à force de ténacité, de culot et d'amour, sauve Anita et son frère des nazis en les faisant passer pour ses propres enfants catholiques et baptisés. Des villages du fin fond de la Pologne à New York, le port de tous les nouveaux départs, en passant par Auschwitz et la Suède où elle part se refaire une santé, découvre sa vocation d'artiste et finit par retrouver sa famille au grand complet, Anita Lobel trace avec ce récit autobiographique très détaillé un tableau sans complaisance du monde bouleversé des années quarante.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000009207 8-94 LOB Livre de fiction Jardin perdu Adolescents Document en bon état Disponible Les nouveaux malheurs de Sophie / Valérie DAYRE
Titre : Les nouveaux malheurs de Sophie Type de document : texte imprimé Auteurs : Valérie DAYRE (1958-....), Auteur Editeur : Paris : L'Ecole des loisirs Année de publication : 2001, 2002, 2007 Collection : Médium Importance : 165 p. Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06298-5 Prix : 8.50 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 840-3 Roman de langue française Résumé : Qu’est-ce qui fait grandir ? C’est une question qu’on ne pose pas souvent. Ni aux autres ni à soi-même. Ou alors, on la pose trop tôt. Ou bien trop tard. Au début de cette histoire, un fils la pose à sa mère en sortant du collège, à cette heure qu’il n’appelle plus l’heure des mamans depuis longtemps. La mère, justement, a quelque chose à lui dire à ce sujet. Une histoire à lui raconter. Un secret qu’elle garde enfoui en elle depuis vingt ans. Une des ces histoires qui l’ont fait grandir, elle, quand elle était seulement un peu plus jeune que lui et qu’elle ne s’appelait pas Maman mais Sophie. Tout avait bien commencé. Un voyage en train avec sa mère. Un luxe rare pour cette fille de famille nombreuse. Une semaine de vacances à la montagne avec sa tante et ses cousins, dans leur résidence secondaire. Une maison belle et vaste. Des objets précieux. Des gestes déliés. Des habitudes très différentes. Des libertés. Des richesses. Au point que Sophie s’était mise à regarder sa mère, sa modestie, sa rigueur, ses principes d’un œil nouveau, presque réprobateur. Et qu’en rentrant, elle n’avait qu’une hâte : retrouver sa tante. Si elle avait su.
Les nouveaux malheurs de Sophie [texte imprimé] / Valérie DAYRE (1958-....), Auteur . - Paris : L'Ecole des loisirs, 2001, 2002, 2007 . - 165 p. : couv. ill. ; 20 cm. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-06298-5 : 8.50 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 840-3 Roman de langue française Résumé : Qu’est-ce qui fait grandir ? C’est une question qu’on ne pose pas souvent. Ni aux autres ni à soi-même. Ou alors, on la pose trop tôt. Ou bien trop tard. Au début de cette histoire, un fils la pose à sa mère en sortant du collège, à cette heure qu’il n’appelle plus l’heure des mamans depuis longtemps. La mère, justement, a quelque chose à lui dire à ce sujet. Une histoire à lui raconter. Un secret qu’elle garde enfoui en elle depuis vingt ans. Une des ces histoires qui l’ont fait grandir, elle, quand elle était seulement un peu plus jeune que lui et qu’elle ne s’appelait pas Maman mais Sophie. Tout avait bien commencé. Un voyage en train avec sa mère. Un luxe rare pour cette fille de famille nombreuse. Une semaine de vacances à la montagne avec sa tante et ses cousins, dans leur résidence secondaire. Une maison belle et vaste. Des objets précieux. Des gestes déliés. Des habitudes très différentes. Des libertés. Des richesses. Au point que Sophie s’était mise à regarder sa mère, sa modestie, sa rigueur, ses principes d’un œil nouveau, presque réprobateur. Et qu’en rentrant, elle n’avait qu’une hâte : retrouver sa tante. Si elle avait su.
Exemplaires (5)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000006022 8-3 DAY Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Jeunesse Document en bon état Disponible J000005878 8-3 DAY Livre de fiction Cité Adolescents Document en bon état Disponible I000003778 8-3 DAY Livre de fiction Etudiant Adolescents Document en bon état Disponible D000010955 8-3 DAY Livre de fiction Six-Bonniers Adolescents Document en bon état Disponible 410000042146 8-3 DAY Livre de fiction Val Adolescents Document en bon état Disponible L'ogresse en pleurs / Valérie DAYRE
Titre : L'ogresse en pleurs Type de document : texte imprimé Auteurs : Valérie DAYRE (1958-....), Auteur ; Wolf ERLBRUCH (1948-....), Illustrateur Editeur : Toulouse : Milan Année de publication : 1996 Importance : [30] p. Présentation : ill. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84113-236-2 Langues : Français (fre) Index. décimale : 7 à 10 ANS Albums ou petits romans pour les 7 à 10 ans. L'ogresse en pleurs [texte imprimé] / Valérie DAYRE (1958-....), Auteur ; Wolf ERLBRUCH (1948-....), Illustrateur . - Toulouse : Milan, 1996 . - [30] p. : ill. ; 25 cm.
ISBN : 978-2-84113-236-2
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 7 à 10 ANS Albums ou petits romans pour les 7 à 10 ans. Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité J000001880 7 à 10 ANS Livre de fiction Cité Jeunesse Document en bon état Disponible I060005545 7 à 10 ANS Livre de fiction Etudiant Jeunesse Document en bon état Disponible Petite Audrey / Ruth WHITE
Titre : Petite Audrey Type de document : texte imprimé Auteurs : Ruth WHITE, Auteur ; Valérie DAYRE (1958-....), Traducteur Editeur : Paris : Thierry Magnier Année de publication : 2010 Importance : 126 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84420-800-2 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : Récit Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Dans la cité minière de Jewell Valley, la vie n'est pas facile. Quatre filles, un père qui préfère fréquenter les bars plutôt que les soirées en famille, l'argent qui manque, la faim omniprésente; Audrey en tant qu'aînée doit faire face avec vaillance alors que sa mère est accablée. Mais la vie réserve parfois des surprises et transforme un drame en occasion inespérée de s'en sortir.Témoignage authentique de l'enfance de Ruth White à la fin des années 1940 aux Etats-Unis. Petite Audrey [texte imprimé] / Ruth WHITE, Auteur ; Valérie DAYRE (1958-....), Traducteur . - Paris : Thierry Magnier, 2010 . - 126 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-84420-800-2
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : Récit Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Dans la cité minière de Jewell Valley, la vie n'est pas facile. Quatre filles, un père qui préfère fréquenter les bars plutôt que les soirées en famille, l'argent qui manque, la faim omniprésente; Audrey en tant qu'aînée doit faire face avec vaillance alors que sa mère est accablée. Mais la vie réserve parfois des surprises et transforme un drame en occasion inespérée de s'en sortir.Témoignage authentique de l'enfance de Ruth White à la fin des années 1940 aux Etats-Unis. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000033106 8-3 WHI Livre de fiction Boncelles Adolescents Document en bon état Disponible Retour en Afrique / Valérie DAYRE
Titre : Retour en Afrique Type de document : texte imprimé Auteurs : Valérie DAYRE (1958-....), Auteur Editeur : Paris : L'Ecole des loisirs Année de publication : 2004, 2005 Collection : Neuf Importance : 126 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-07483-4 Note générale : Participe au Prix Versele 2006, catégorie 4 Chouettes Langues : Français (fre) Mots-clés : PRIX VERSELE 2006 Index. décimale : 840-3 Roman de langue française Résumé : Tomber raide dingue amoureux d’une peluche, ça peut arriver à n’importe qui. Oscar a rencontré la girafe de ses rêves dans un magasin de jouets comme il n’en existe plus. Une boutique poussiéreuse, sans néon et sans ordinateur, dont la devanture promet "des prix sacrifiés" pour cause de "fermeture définitive". Tu parles d’une bonne affaire. Le marchand de jouets lui demande quinze euros pour sa girafe en peluche ! Comment Oscar pourrait-il se procurer une telle somme ? Il vit seul avec sa mère, au jour le jour, dans une chambre sous les toits à l’hôtel de Garonne, zéro étoile, vingt euros la nuit. Impossible de réclamer le moindre sou pour s’offrir une girafe en peluche, si belle et douce soit-elle. À moins d’un petit miracle… ou d’un rebondissement heureux dans ce récit… La suite dépendra du choix de l’auteur. Comment l’histoire d’amour entre Oscar et sa girafe va-t-elle se terminer ? Nous laissera-t-elle le coeur tout chiffonné ou bien l’esprit apaisé ? Et si c’était une fin pour rire, mais qui fait pleurer ? À vous de choisir. Retour en Afrique [texte imprimé] / Valérie DAYRE (1958-....), Auteur . - Paris : L'Ecole des loisirs, 2004, 2005 . - 126 p. ; 19 cm. - (Neuf) .
ISBN : 978-2-211-07483-4
Participe au Prix Versele 2006, catégorie 4 Chouettes
Langues : Français (fre)
Mots-clés : PRIX VERSELE 2006 Index. décimale : 840-3 Roman de langue française Résumé : Tomber raide dingue amoureux d’une peluche, ça peut arriver à n’importe qui. Oscar a rencontré la girafe de ses rêves dans un magasin de jouets comme il n’en existe plus. Une boutique poussiéreuse, sans néon et sans ordinateur, dont la devanture promet "des prix sacrifiés" pour cause de "fermeture définitive". Tu parles d’une bonne affaire. Le marchand de jouets lui demande quinze euros pour sa girafe en peluche ! Comment Oscar pourrait-il se procurer une telle somme ? Il vit seul avec sa mère, au jour le jour, dans une chambre sous les toits à l’hôtel de Garonne, zéro étoile, vingt euros la nuit. Impossible de réclamer le moindre sou pour s’offrir une girafe en peluche, si belle et douce soit-elle. À moins d’un petit miracle… ou d’un rebondissement heureux dans ce récit… La suite dépendra du choix de l’auteur. Comment l’histoire d’amour entre Oscar et sa girafe va-t-elle se terminer ? Nous laissera-t-elle le coeur tout chiffonné ou bien l’esprit apaisé ? Et si c’était une fin pour rire, mais qui fait pleurer ? À vous de choisir. Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité E000009624 8-3 DAY Livre de fiction Boncelles Jeunesse Document en bon état Disponible I000006303 8-3 DAY Livre de fiction Etudiant Jeunesse Document en bon état Disponible Revolver / Marcus SEDGWICK
PermalinkSacrifice à la lune / Marcus SEDGWICK
PermalinkSale gamine / Valérie DAYRE
PermalinkTes petits camarades / Valérie DAYRE
PermalinkTu crois tout savoir, Jilly P.! / Alex GINO
Permalink