Détail de l'auteur
Auteur France CAMUS-PICHON |
Documents disponibles écrits par cet auteur (23)
Agent 6 / Tom Rob SMITH
Titre : Agent 6 Type de document : texte imprimé Auteurs : Tom Rob SMITH (1979-....), Auteur ; France CAMUS-PICHON, Traducteur Editeur : Paris [France] : Belfond Année de publication : 2013 Importance : 517 p. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-5182-8 Prix : 25.40 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : En Union Soviétique, Afghanistan et États-Unis, 1950-1980. 1965. Alors que sa femme Raisa et leurs deux filles, Elena et Zoya, sont envoyées à New York pour participer à un Tour de la Paix censé réunir étudiants américains et soviétiques autour d’un concert, Leo Demidov, lui, se voit contraint de rester en URSS. Mais l’ex-agent du KGB a un mauvais pressentiment. Sur place, le concert vire au carnage : Jesse Austin, chanteur noir américain et fervent partisan communiste, est assassiné. Alors qu’elle tente de le secourir, Raisa est également abattue. Balle perdue ? Homicide ? Qui se cache derrière ces meurtres ? Si les rapports du FBI soupçonnent Raisa d’avoir été la maîtresse de Jesse Austin, Leo, lui, refuse de croire en la culpabilité de sa femme. 1980. Alors qu’il s’apprête à passer la frontière finlandaise, Leo est arrêté avant d’être envoyé à Kaboul. Dans un pays dévasté par la guerre, l’ex-agent du KGB fuit sa douleur dans les vapeurs d’opium. Jusqu’au jour où une nouvelle occasion de prendre le large apparaît : une alliance avec les terroristes talibans. Les risques sont considérables, mais pour connaître la vérité sur la mort de sa femme et protéger les siens, Leo est prêt à tout.
Agent 6 [texte imprimé] / Tom Rob SMITH (1979-....), Auteur ; France CAMUS-PICHON, Traducteur . - Paris [France] : Belfond, 2013 . - 517 p. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-7144-5182-8 : 25.40 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : En Union Soviétique, Afghanistan et États-Unis, 1950-1980. 1965. Alors que sa femme Raisa et leurs deux filles, Elena et Zoya, sont envoyées à New York pour participer à un Tour de la Paix censé réunir étudiants américains et soviétiques autour d’un concert, Leo Demidov, lui, se voit contraint de rester en URSS. Mais l’ex-agent du KGB a un mauvais pressentiment. Sur place, le concert vire au carnage : Jesse Austin, chanteur noir américain et fervent partisan communiste, est assassiné. Alors qu’elle tente de le secourir, Raisa est également abattue. Balle perdue ? Homicide ? Qui se cache derrière ces meurtres ? Si les rapports du FBI soupçonnent Raisa d’avoir été la maîtresse de Jesse Austin, Leo, lui, refuse de croire en la culpabilité de sa femme. 1980. Alors qu’il s’apprête à passer la frontière finlandaise, Leo est arrêté avant d’être envoyé à Kaboul. Dans un pays dévasté par la guerre, l’ex-agent du KGB fuit sa douleur dans les vapeurs d’opium. Jusqu’au jour où une nouvelle occasion de prendre le large apparaît : une alliance avec les terroristes talibans. Les risques sont considérables, mais pour connaître la vérité sur la mort de sa femme et protéger les siens, Leo est prêt à tout.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000064261 8-3 SMI Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible Cool water / Dianne WARREN
Titre : Cool water : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Dianne WARREN (1950-....), Auteur ; France CAMUS-PICHON, Traducteur Editeur : Paris : Presses de la Cité Année de publication : impr. 2012 Importance : 403 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-09051-4 Prix : 24,95 € Note générale : Trad. de : "Cool water" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(71)-3 Roman canadien traduit de la langue anglaise. Résumé : Les attentes, les peurs et les rêves se mêlent, à l'Oasis Café, unique lieu de rencontre d'une ville de 1011 âmes où il ne se passe jamais rien. Un jour, pourtant, surviennent dans la vie de certains habitants des événements qui vont influencer à jamais celle de leurs voisins. Dans ce décor faussement calme, les langues se délient, les conflits latents explosent, les existences se transforment, pour le meilleur et pour le pire... Une galerie de personnages inoubliables qui évoluent dans un paysage à couper le souffle, pour un roman choral maîtrisé à la perfection.
Cool water : roman [texte imprimé] / Dianne WARREN (1950-....), Auteur ; France CAMUS-PICHON, Traducteur . - Paris : Presses de la Cité, impr. 2012 . - 403 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-258-09051-4 : 24,95 €
Trad. de : "Cool water"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(71)-3 Roman canadien traduit de la langue anglaise. Résumé : Les attentes, les peurs et les rêves se mêlent, à l'Oasis Café, unique lieu de rencontre d'une ville de 1011 âmes où il ne se passe jamais rien. Un jour, pourtant, surviennent dans la vie de certains habitants des événements qui vont influencer à jamais celle de leurs voisins. Dans ce décor faussement calme, les langues se délient, les conflits latents explosent, les existences se transforment, pour le meilleur et pour le pire... Une galerie de personnages inoubliables qui évoluent dans un paysage à couper le souffle, pour un roman choral maîtrisé à la perfection.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000071605 8-3 WAR Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Dans une coque de noix / Ian McEWAN
Titre : Dans une coque de noix Type de document : texte imprimé Auteurs : Ian McEWAN (1948-....), Auteur ; France CAMUS-PICHON, Traducteur Editeur : Cergy-Pontoise : À vue d'oeil Année de publication : DL 2017 Collection : À vue d'oeil 20 Roman Importance : 404 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-269-0126-6 Prix : 21,00 € Note générale : Trad. de : "Nutshell" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : A l'étroit dans le ventre de ma mère, alors qu'il ne reste plus que quelques semaines avant mon entrée dans le monde, je veille. J'entends tout. Un complot se trame contre mon père. Ma mère et son amant veulent se débarrasser de lui. Amant qui n'est autre que mon oncle, le frère de mon père ! Un crime passionnel doublé d'un fratricide qui me fera peut-être voir le jour en prison, orphelin pour toujours ! Je dois les en empêcher. Les aventures loufoques et trépidantes d'un futur nouveau-né. Le monde qui l'attend n'est vraiment pas folichon ! Un roman original, drôle, féroce.
Dans une coque de noix [texte imprimé] / Ian McEWAN (1948-....), Auteur ; France CAMUS-PICHON, Traducteur . - Cergy-Pontoise : À vue d'oeil, DL 2017 . - 404 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (À vue d'oeil 20 Roman) .
ISBN : 979-10-269-0126-6 : 21,00 €
Trad. de : "Nutshell"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : A l'étroit dans le ventre de ma mère, alors qu'il ne reste plus que quelques semaines avant mon entrée dans le monde, je veille. J'entends tout. Un complot se trame contre mon père. Ma mère et son amant veulent se débarrasser de lui. Amant qui n'est autre que mon oncle, le frère de mon père ! Un crime passionnel doublé d'un fratricide qui me fera peut-être voir le jour en prison, orphelin pour toujours ! Je dois les en empêcher. Les aventures loufoques et trépidantes d'un futur nouveau-né. Le monde qui l'attend n'est vraiment pas folichon ! Un roman original, drôle, féroce.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000081483 8-3 MCE Livre de fiction Jardin perdu Grand caractère Document en bon état Disponible Dans une coque de noix / Ian McEWAN
Titre : Dans une coque de noix : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Ian McEWAN (1948-....), Auteur ; France CAMUS-PICHON, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : impr. 2017 Collection : Folio num. 6611 Importance : 237 p. Présentation : couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-270081-1 Prix : 7,50 € Note générale : Trad. de: "Nutshell" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : À l’étroit dans le ventre de ma mère, alors qu’il ne reste plus que quelques semaines avant mon entrée dans le monde, je veille. J’entends tout. Un complot se trame contre mon père. Ma mère et son amant veulent se débarrasser de lui. La belle Trudy préfère à mon père John, poète talentueux en mal de reconnaissance et qui pourtant l’aime à la folie, cet ignare de Claude. Et voilà que j’apprends que Claude n’est autre que mon oncle : le frère de mon père. Un crime passionnel doublé d’un fratricide qui me fera peut-être voir le jour en prison, orphelin pour toujours! Je dois les en empêcher.'
Naître ou ne pas naître? Avec ce bref roman à l’intensité remarquable, Ian McEwan compose une réécriture virtuose d’Hamlet in utero, dans l’Angleterre du XXIe siècle.Dans une coque de noix : roman [texte imprimé] / Ian McEWAN (1948-....), Auteur ; France CAMUS-PICHON, Traducteur . - Paris : Gallimard, impr. 2017 . - 237 p. : couv. ill. en coul.. - (Folio; 6611) .
ISBN : 978-2-07-270081-1 : 7,50 €
Trad. de: "Nutshell"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : À l’étroit dans le ventre de ma mère, alors qu’il ne reste plus que quelques semaines avant mon entrée dans le monde, je veille. J’entends tout. Un complot se trame contre mon père. Ma mère et son amant veulent se débarrasser de lui. La belle Trudy préfère à mon père John, poète talentueux en mal de reconnaissance et qui pourtant l’aime à la folie, cet ignare de Claude. Et voilà que j’apprends que Claude n’est autre que mon oncle : le frère de mon père. Un crime passionnel doublé d’un fratricide qui me fera peut-être voir le jour en prison, orphelin pour toujours! Je dois les en empêcher.'
Naître ou ne pas naître? Avec ce bref roman à l’intensité remarquable, Ian McEwan compose une réécriture virtuose d’Hamlet in utero, dans l’Angleterre du XXIe siècle.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000071950 8-3 MCE Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Dans une coque de noix / Ian McEWAN
Titre : Dans une coque de noix : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Ian McEWAN (1948-....), Auteur ; France CAMUS-PICHON, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : impr. 2017 Collection : Du monde entier Importance : 211 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-269680-0 Prix : 20 € Note générale : Trad. de: "Nutshell" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : A l'étroit dans le ventre de ma mère, alors qu'il ne reste plus que quelques semaines avant mon entrée dans le monde, je veille. J'entends tout. Un complot se trame contre mon père. Ma mère et son amant veulent se débarrasser de lui. La belle, si belle Trudy préfère à mon père, John, poète talentueux en mal de reconnaissance et qui pourtant l'aime à la folie, cet ignare de Claude. Et voilà que j'apprends que Claude n'est autre que mon oncle : le frère de mon père. Un crime passionnel doublé d'un fratricide qui me fera peut-être voir le jour en prison, orphelin pour toujours ! Je dois les en empêcher. Il y a quelque chose de pourri au royaume d'Angleterre du XXIe siècle... Après L'intérêt de l'enfant, Ian McEwan n'en finit pas de surprendre et compose ici, dans un bref roman à l'intensité remarquable, une brillante réécriture d'Hamlet in utero.
Dans une coque de noix : roman [texte imprimé] / Ian McEWAN (1948-....), Auteur ; France CAMUS-PICHON, Traducteur . - Paris : Gallimard, impr. 2017 . - 211 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-269680-0 : 20 €
Trad. de: "Nutshell"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : A l'étroit dans le ventre de ma mère, alors qu'il ne reste plus que quelques semaines avant mon entrée dans le monde, je veille. J'entends tout. Un complot se trame contre mon père. Ma mère et son amant veulent se débarrasser de lui. La belle, si belle Trudy préfère à mon père, John, poète talentueux en mal de reconnaissance et qui pourtant l'aime à la folie, cet ignare de Claude. Et voilà que j'apprends que Claude n'est autre que mon oncle : le frère de mon père. Un crime passionnel doublé d'un fratricide qui me fera peut-être voir le jour en prison, orphelin pour toujours ! Je dois les en empêcher. Il y a quelque chose de pourri au royaume d'Angleterre du XXIe siècle... Après L'intérêt de l'enfant, Ian McEwan n'en finit pas de surprendre et compose ici, dans un bref roman à l'intensité remarquable, une brillante réécriture d'Hamlet in utero.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000093547 8-3 MCE Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Enfant 44 / Tom Rob SMITH
PermalinkFamille modèle / Eric PUCHNER
PermalinkLes femmes de Heart Spring Mountain / Robin MacARTHUR
PermalinkLe grand jeu / Graham SWIFT
PermalinkL'intérêt de l'enfant / Ian McEWAN
Permalink